Vangeliya

Ти си най-красивата!

И най-щастливата!

Лельо Фима, лельо Фима, пак ли Вие, със своите кофи?

Лельо Фима, да Ви помогна ли?

Сама ще се справя...

синко!

Ръцете!

Тръгвай, спокойно!

Ръцете!... -Залегнете на масите!

На масата казах!

Викай го!

До края на отпуската, останаха пет дни - искам всичко да планирам.

Хайде, утре да отидем на кино; "Волга, Волга" - Любов Орлова,

после "Шипито", в парка ще има увеселение...

Какво?

На мен спешно, ми прекратяват отпуската.

Защо?

Някаква проверка...

Страшно ми е...

Случило ли се е нещо?

Арестували са Серьожа Ковалски.

И всички ротни, в нашия батальон.

Игор...

Не бива да пътуваш...

Ако утре не пристигна в частта, ще стана дезертьор!

Хайде, да избягаме!

Къде? -Където и да е, да се скрием,

а там, ще измислим, ще решим...

Игор...

Не бива да пътуваш... -Рита...

В такъв случай, може ли, да тръгна с теб?

Всичко ще бъде добре...

Да изчезваме! -Тръгваме...

ПЕПЕЛ

Първи филм

Пепел... -А?...

Ожени се за мен.

Ще ти родя детенце, също такова красиво, като теб!

Малка глупачка... Та аз утре, ще те забравя!

А ти на всичкото отгоре, после ще страдаш, ще ме чакаш...

Въобще, на крадците, не им се полага, да се женят.

Ние сме свободни хора.

Но поне за една нощ, се ожени...

За една ли? -Аха.

Ами, за една - може!

Жена...

Игор...,

лягай да спиш.

Слушай, Шулц, аз нещо не разбирам - аз не съм експедитор, не съм куриер,

аз съм специалист по сейфовете.

Това не ми отива на ранга.

Аз разбирам, "общак" (общ фонд) е свято нещо,

но да мъкна това в Ленинград - не е мое, какво говориш?

А защо, защо не аз - нали, на мен обеща?

Правилно, дай ги на Гардероба, че ще започне да пуска пара от ноздрите!

На него, така ли?

Млъквайте!

Това не съм го решил аз, а Льова...

Не знам, не знам...

При мен, този общак, няма да се изгуби, аз съм като банка -

аз отговарям за него, а този - той е...

Недей, да шумолиш...

Пепел е честен, не се е излагал, пък и не го издирват в момента.

Портретът му отдавна не се е появявал, може и наблюдаващ, да го направят.

Късметлия си ти, Сеня...

Стига бе, тук не виждам, нищо късметлийско!

С общак под възглавницата, няма да се наспиш...

Не се шубелисвай,

ще се наспиш, като на курорт.

Ще пътуваш, сам в купето.

В съседното, ще са Суетата и Горския - ще те прикрият, ако стане нещо.

Ще пътуваш с истинските си документи, няма време, да правим "менте".

Работи, като интелигент, както умееш...

Диделев, казва, работата е спешна, там са им "защипали опашката"...

Трябва да "бутнат" на прокурора, иначе; най-строгото наказание...

... се очертава!

Да започнем, да описваме имуществото...

Аз ще се върна, преди да увехнат! И.

И тук ли няма да го арестуваме? -Не...

Заповедта е, само да го изпратим до влака.

Обади се в Ленинград и съобщи номера на вагона.

Моля, заповядайте!

Нека да го приемат. -Аха...

Добър ден, единадесето място?

Игор...

Игор!

Рита!

Ето, това е за теб..., ти само се върни...

Аз много, много те обичам!

Извинете, да не сте сбъркали, това място, Ваше ли е?

Единадесето...

И вагонът ли е този?

Може, аз да съм сгрешил...

Извинете...

Чай, другари..., горещ...

Със захар ли? Моля...

Добро обслужване!

Двама души носят чая!

Научили са се.

Нещо, огладнях...

Заповядайте...

Благодаря!

Ще пийнете ли?

С удоволствие!

Константин...

Игор.

За запознанството.

Вкусно е...

Домашни ли са?

Жената ме снабди.

Обича Ви...

Видях, как се разделяте.

За първи път се разделяме.

За дълго ли?

За дълго, не мога.

Сутринта, й подарих цветя;

обещах, да се върна, преди да са увехнали.

Красиво...

Извинете, граждани - объркахме купетата.

Един през нощта, а те - объркали купетата!

Случва се.

Още? -На мен ми е достатъчно.

Ами, тогава да спим.

Ще ида, да се измия.

Нали ви казах; докато пристигнем, сме чужди!

Абе, този, дето е с теб, нещо ми е неясен...

Кой трябваше да купи второто място в купето?!

Пари, за ресторант, ли спестихте?

Успокой топката, недей да бучиш.

По-добре, ме чуй...

Няма нужда нищо да носим на крадците...

Ще си разделим камъчетата на три и ще се смотаем.

Тук, на всеки ще има, колкото за два живота!

Вие, какво, назад! Вие, вие - назад!

Мърши такива, какво сте намислили?

Лапите, покажи си лапите - бързо!

Бързо!

Абе, вие, какво? Какво сте замислили бе, тарикати такива?

Това е общак; това е фонд за подпомагане на крадците!

За него, чичо Льова, ще ви откъсне главите!

Чичо Льова, ще има да взема, не е рискувал той...

Наше е това... Вашето е в спестовна каса - до поискване!

Разбра ли? Накъде, накъде, Горски?

Ти за кого си - за крадците..., или за плъховете?

Хайде, изхвърляй баласта!

Белезниците,... белезниците - какво да ги правим?

Режи..., хайде режи!

С какво да режа, бе?

Ти, какво?...

Обичате ли Родината? Другаря Сталин?

Тъй вярно! -Ами, помогнете ни!

На страната...

Някои командири, от Вашата част, се оказаха предатели на Родината!

На практика - всички!

Хадиев, Степанчук...

Сатмаров, Ковалски... и така нататък.

Вие имате единствен изход;

или сътрудничите с нас, или отивате по техния път!

Хайде, да избягаме...

Къде? -Където и да е, да се скрием,

а там, ще измислим, ще решим...

Игор...

Не бива да пътуваш...

Хазяйке...

Какво искаш?

Ще ми услужите ли с лопата?

Сега, хуквам... Лопатата е вещ вкъщи, а ти какъв си?

После, ще трябва да те търся, с тази вещ...

Тук наблизо, колата ни забуксува... -А защо е забуксувала?

та сега е сухо! -Ами, такъв шофьор ни се падна.

Аха...

Млъкни бе, дявол проклет!

Лопатата е нова... -М?... -Аха.

Нали ти казвам, че е нова?

Става ли? -Става!

Не забравяй да я върнеш! -Няма да забравя...

Какво бе, донесе ли я?

Ами, остави я до оградата.

Хазяйке, мога ли да се измия у вас?

Ето ти там качето - иди и се мий!

Няма такъв кладенец, да измие грях от младенец!

Не досаждай на хората!

На, изяж го сам, недей да го делиш с Кузмич!

Разбра ли? -Недей да го делиш с Кузмич!

Да... -Яж сам.

Гъски, гъски!

Искате ли да ядете? -Да-да-да!

Не хвърляй хляба на гъските!

Ох, бедният, горкият...

Кой е той?

Гошо, земемер - глупак...

На 30 години е, а е като малко дете

Миналото лято, пристигна при нас, от Ленинград, за една седмица -

в командировка...

Такъв един - важен; не подава ръка, да се здрависа,

всички му говореха на "Вие"...

Георги Иванович, а и фамилията му, интелигентна - Скрябин...

Изведнъж жена му пристигна, за какво да седи вкъщи - скучно е.

Докато той мереше земята, та отиде да се къпе...

А водният дух, я взе за жена!