Virgin Territory

Sur les conseils du défunt père...

Je suis d'abord devenu un voleur.

mais ensuite j'ai découvert que le vol vous coupe les mains.

ou vos morceaux brisés avec un marteau.

ou pendu... comme mon père.

Alors j'ai renoncé à être un voleur et j'ai fait la meilleure chose suivante.

J'ai rejoint l'église.

Pas en tant que prêtre, bien qu'il ait de bonnes perspectives.

Non.

En tant que peintre. Un artiste.

Je pourrais tout faire.

Anges, démons, vierges et nonnes.

Peindre des os sur des anges n'est pas une mauvaise façon de gagner sa vie.

Et j'étais heureux.

Puis tout a changé.

Pas seulement pour moi... Pour tout le monde.

Les riches, les pauvres, tout le monde...

Ce garçon, Lorenzo, il a toujours des ennuis. Toujours pousser sa chance.

Lorenzo est un joueur, un gagnant, mais sa chance est épuisée.

Cette fois, il a gagné contre la mauvaise personne.

Gerbino Della Ratta.

Ils ont eu ce combat, vous voyez. Et Gerbino est un mauvais perdant.

Un très mauvais perdant.

Gerbino Della Ratta n'apprécierait pas de perdre une chaussette sale dans un pari.

C'est le genre de personne qu'il est.

Viens ici et combats-moi.

Alors tu peux mettre une cicatrice comme ça sur ma joue ?

J'ai amélioré ton apparence, sale merde.

mais je suis beaucoup trop belle.

Vous êtes le prochain.

Dans la merde, où vous appartenez.

Pourquoi est-il toujours en vie, Andreuccio ?

Je te l'ai dit, je veux sa mort.

Lorenzo De Lamberti n'était pas le premier à avoir un faible pour Pampinea Anastasi.

Bien qu'il ait été le dernier à l'admettre.

La fille la plus riche de la ville. Pampinea n'est pas tellement gâtée...

aussi généreusement qu'abusé.

Pauvre petite fille riche.

Mais c'était avant la peste. Pas maintenant.

Tout a changé.

Même pour Pampinea.

Lorenzo, vite !

Gerbino vous attend chez vous.

Il ne se reposera pas tant que vous ne serez pas mort.

Sort d'ici. À présent!

Ayant peint les os de 14 anges, j'attendais toujours d'être payé.

- Lui avez-vous dit? - Il dort encore.

Attends ici.

Là.

Peste. Juste ma chance.

On dirait que nous ne sommes pas payés.

Rentrer chez soi. Votre fait ici.

Puis j'ai entendu des voix.

Venez nous rejoindre. Prêtre, c'est ça !

Ils ont tout compris !

Nourriture, argent.

Et bien sûr, la clé du couvent.

Toutes ces belles nonnes.

La rumeur veut que Gerbino Della Ratta manque un peu d'équipement.

Vous savez, il ne se passe pas grand-chose en bas au rayon des pantalons.

C'est marrant, parce que j'ai toujours pensé qu'il était le plus gros connard de la ville.

Pampinea.

J'offre ma sympathie.

- Merci. - C'est une tragédie.

Ce fléau...

Terrible. Terrible. Tradegie.

Que feriez-vous maintenant, Pampinea ?

J'ai promis d'épouser le comte Dzerjinski.

Il vient de Russie pour m'épouser.

Merci pour votre aide.

Pampinea.

Avant de mourir, ton père m'a demandé de te protéger.

- De quoi ? - Son domaine.

Il était endetté. Massivement endetté, avec son entreprise en faillite.

À qui? A qui était-il redevable ?

Hommes d'affaires. Marchands. Mais je les ai payés.

Toi?

C'est ce qu'on appelle un prêt garanti.

Ton père m'a emprunté de l'argent pour payer sa dette...

contre la sécurité de cette maison et de tous ses autres biens.

Tout ça. Plus rien de tout cela ne lui appartient

- A qui appartient-il alors ? - Moi.

Sauf si vous me payez l'argent qu'il doit.

Vous n'avez pas à vous inquiéter que Pampinea, je suis là pour vous.

Ton père et moi en avons discuté avant sa mort, et il a accepté.

- D'accord sur quoi ? - Que tu devrais m'épouser.

On m'a promis d'épouser le comte Dzerjinski !

C'est un mariage mal arrangé. Ton père m'a dit avant de mourir...

Il me préfère largement.

Pampinea, je te suis dévoué.

Épouse-moi.

Je suis votre commande.

Puis-je te baiser la main ?

Cela a toujours été un problème n'est-ce pas. Tu sais. Théocratie.

Elle aurait dû faire quelque chose à ce sujet

ça ne coûte rien, n'est-ce pas ?

Hey vous! Où mène cette route ?

- Je parie que tu te demandes ce que je fais ? - Non, pas vraiment. Non.

- Mon ami. - Quel est son problème? Est-il ivre ?

- Non... Devinez. - Est-il mort?

Droit! Bien deviné!

"Je suis mort, regarde..."

Dites-moi, s'il vous plaît, où mène cette route ?

Je vais vous dire la réponse à celle-ci parce que vous ne

devinerez jamais et nous resterons ici toute la journée.

- C'est ce que je pensais. - Cette route mène à...

Attendez-le... les Sœurs Sacrées du Cœur Saignant.

Le couvent. Que faisait-il dans un couvent ?

Que faisait-il dans un couvent ? Nous allons vous donner un indice.

- Il y travaillait comme... - Un jardinier ?

Encore une fois ! Très intelligent.

- Ont-ils besoin d'un nouveau jardinier ? - Avez-vous des compétences particulières.

Ce n'est pas une question piège, il a des compétences particulières.

- Comme quoi, mourir ? - Non. Devinez. Deviner!

- Je ne sais pas. Comment diable devrais-je savoir? - Ne vous salissez pas.

- Quoi alors, quoi ?! - Aïe, ensemble !

- Allez dis moi! - Il était sourd et muet.

Sourd, donc muet. Je vous l'ai dit, il avait des compétences particulières.

Être sourd-muet n'est pas une compétence. C'est un handicap.

Pour lui, ce n'était pas le cas. Au revoir!

Bonjour! Je parie que vous vous demandez ce que je...

Directement du ciel.

Il est beau.

Fort.

Regarde-le. Il est...

Belle.

- Est-il blessé ? - Je ne sais pas.

Tu penses qu'on devrait enlever son manteau pour voir s'il s'est cassé des os ?

Je pense que nous devrions...

Juste pour être sûr.

Par où commencer ?

À ton tour.

Sa bouche. Embrasse sa bouche.

Sœurs?

Mère, Il est vivant.

Il n'a rien dit mère. Nous croyons qu'il est sourd et muet.

Peux-tu entendre?

Pouvez vous parler?

Un miracle.

Un ange. Il est tombé du ciel.

Emmenez-le à la salle de bain.

Nettoyez-le.

Pour la première fois de sa vie..

Pampinea Anastasi ressent le besoin d'amis.

Filomène !

Tu l'as dit aux autres ?

Nous les rencontrons à l'église.

Très bien vous beaucoup. Les filles devant, les garçons reculent.

Quino, je ne m'attendais pas à te voir ici, je dois dire.

Vous pouvez dire, mais vous n'êtes pas autorisé à parler.

Pas de problème, je suis sûr que vous avez assez à dire pour tout le monde, pour moi.

- C'est la fille que tu voulais épouser ? - J'ai hâte.

Je pourrais la manger vivante.

Mon père a une maison à la campagne. Une villa.

Nous pourrions tous y aller pour échapper à la peste.

Bon... allons-y.

Le dernier souhait de mes parents était que j'épouse le comte Dzerzhinsky.

Le mariage aura lieu à la villa.

Vous serez tous l'invité.

Pampinea. C'est un mariage arrangé, n'est-ce pas ?

Peut-être devriez-vous essayer d'abord. Au moins jeter un oeil.

Mélisse!

C'est une insulte à la promesse de chasteté de Pampinea.

- Nous sommes tous vierges ici. - Oui, mais certains sont plus vierges que d'autres.

Parle pour toi.

Je préfère mourir que de renoncer à ma virginité avant le mariage.

J'ai toujours pensé que tu avais un faible pour Lorenzo.

Qu'est-ce que c'est?

Qu'est-ce que vous faites ici, vous tous ?

Prier.

Nous prions pour les morts.

N'importe lequel d'entre vous envisageant de quitter la ville pourrait s'avérer extrêmement dangereux.

Rentrez chez vous, tous. Comme de bons enfants.

J'ai reconnu ces deux-là. Ce sont des amis de Di Lamberti.

On devrait peut-être faire une promenade.

Je savais que j'aurais dû me taire.

De quoi me soucier?

Même s'il allait les tuer.

Puis j'ai de nouveau entendu ce putain de bruit.

Garde ta bouche fermée! Garde ta bouche fermée! Garde ta bouche fermée...

Garde ta bouche fermée!

Oh que diable ! J'ai eu un gros piège.

Tu! Vous partez tous.

Prenez vos épées et sortez de l'église !

C'est Gerbino Della Ratta.

Personne ne lui parle comme ça.

C'est la maison de Dieu, et je parle avec sa voix.

Qui es-tu?

Je suis le serviteur de Dieu. Je parle avec sa voix.

Vous avez couru à travers de notre Seigneur. Quand avez-vous pris vos aveux pour la dernière fois ?

La peste qui arpente nos rues, vole notre âme.

C'est l'Armageddon.

Revoir votre visage ?

Je vais prendre ton sang, l'envoyer à ton créateur.

Gerbino !

Est-il mort? Lorenzo Di Lamberti ?

Si j'étais toi, je le considérerai comme mort

Je n'ai jamais parlé, de telles conneries de toute ma vie.

Dieu merci d'être prêtre...

Est-ce ceci?