Berlin Station

phát thanh viên: Trước đây, trên "Berlin Station"...

- April Lewis, học trò ngôi sao ở Langley,

đặt những gì được gọi là lỗi lưu động trong điện thoại của tôi.

- Khi Katerina Gerhardt Vươn tới chiến thắng,

bạn bắn cô ấy đi của bầu trời chết tiệt.

Giúp tôi làm với.

- Vậy, phạm vi này có bộ não

trong số hàng chục chiếc iPhone...

Đo khoảng cách, quỹ đạo,

bù đắp cho sức cản của gió.

- Hector có Lena Ganz và chúng ta không thể tìm thấy anh ta.

Họ ở đâu?

- Tôi không biết họ đang ở đâu.

- Bạn có chắc mình làm được việc này không? Nếu bạn đang gặp phải

suy nghĩ thứ hai, bây giờ đã đến lúc nói cho tôi biết rồi nhé?

Hoàn hảo.

- Tại sao lại là phụ nữ Mỹ bên ngoài nhà

của Katerina Gerhardt hai tuần trước cuộc bầu cử?

- Vậy thì sao mệnh đề?

- Để thanh lọc nhóm của tôi các yếu tố khó chịu của nó.

- Bạn đã giới thiệu tôi gửi Katerina.

Bạn nói rằng bạn muốn tôi đưa cô ấy xuống,

vậy mà bạn có vẻ tôn thờ mặt đất nơi cô ấy bước đi.

Bạn muốn gì?

- Tôi thích khi bạn nói tên tôi.

- Chúng tôi có cơ hội này để chứng minh rằng Katerina

và Otto Ganz là lên kế hoạch tấn công.

Ý bạn là gì?

Để xoay chuyển cuộc bầu cử.

Làm cho nó giống khủng bố.

Sau khi cô ấy bị bắt,

những người ủng hộ chúng tôi sẽ hỗn loạn.

Điều đó tùy thuộc vào tôi để trấn an họ.

- Tôi là lý do nhiệm vụ này đang được tiến hành.

- Bạn không phải lý do tồi tệ.

- Bạn sẽ có được tất cả các hạn chế của tôi đã được dỡ bỏ.

Lệnh cấm đi lại, tài khoản bị đóng băng,

vết đen trên hồ sơ của tôi.

Bạn biết chúng tôi đang lên kế hoạch gì.

Giây phút bạn không loại chúng tôi ra, bạn đã xác nhận điều đó.

- Tôi đang hỏi liệu bạn có ý định làm theo điều này

có hoặc không có Lena Ganz.

- Và nếu tôi làm vậy thì bạn cũng vậy sẽ là người ngăn cản tôi à?

[của David Bowie "Tôi sợ người Mỹ"]

Thôi nào.

- [tiếp tục nói bằng tiếng Đức]

À, chết tiệt.

- [tiếp tục nói bằng tiếng Đức]

[đám đông thở hổn hển, hét lên]

Josef, Josef.

Chúng ta phải rời đi. - Không, không, tôi ở lại.

- Ở đây không an toàn cho bạn. - Không.

- Thôi nào. Bạn phải đi.

Không, không, không. Josef, Josef.

- Tôi cần ở bên cô ấy. - Không, không, không, không.

Họ phải làm công việc của mình.

Đi thôi, tôi sẽ theo sau.

[tiếng cửa xe cứu thương, động cơ quay]

Đừng nghĩ về điều đó.

Này, Robert. - Stefan?

- Không, tại sao? Chuyện gì đã xảy ra vậy?

- Bạn cần để dọn dẹp bản thân.

Cô ấy chết rồi phải không?

- Sẽ có một bầy đàn của cảnh sát tại bệnh viện.

Họ sẽ đang đặt câu hỏi cho bạn.

Những gì bạn đã thấy, kẻ thù của cô là ai...

Kẻ thù của cô ấy?

Cô ấy là một chính trị gia.

Nhiều người sẽ được hưởng lợi từ việc loại bỏ cô ấy.

Thích bạn?

- Bạn nghĩ rằng tôi... - Đó không phải là điều tôi đã nói.

Tôi đang nói với bạn điều gì họ sẽ hỏi bạn.

Và bạn cần chuẩn bị cho điều đó.

- Chúng tôi nghe nói rằng một đĩa đơn phát súng ngay trên sân khấu

trong đó Katerina Gerhardt đang phát biểu trước đám đông.

Báo cáo chưa được xác nhận đề nghị bà Gerhardt

đang được điều trị tại hiện trường.

Điều này thật điên rồ.

- Lẽ ra anh nên giao cô ấy kết thúc khi bạn có cơ hội.

- Chúa ơi, bạn nghĩ Lena Ganz đã làm điều này?

- Cô ấy không trách Gerhardt sao vì cái chết của cha cô?

- Ồ, thôi nào. - Nếu đây là

ý tưởng trả thù của cô ấy?

- Gerhardt có rất nhiều kẻ thù.

Chúng ta đừng vội kết luận.

- Điều này không chính xác giúp công việc của tôi dễ dàng hơn.

Nếu tôi không tìm thấy người chịu trách nhiệm,

Tôi sẽ bị thay thế trước sáng mai,

và có Chúa mới biết điều gì xảy ra tiếp theo

- Được rồi tôi đi đây đến văn phòng ngay.

Nếu tôi nghe thấy gì đó, Tôi sẽ cho bạn biết.

Daniel.

- Chúng tôi sẽ tiếp tục tồn tại trên mặt đất ở Berlin...

Nếu bạn thực sự muốn giúp đỡ,

hãy nói chuyện với Hector. Bắt anh ta giao nộp Lena.

Hiện tại, cô ấy là đầu mối duy nhất mà tôi có.

Họ có ở đây không?

- Tôi nghe bạn nói Tiếng Anh rất tốt, Augustus.

Hector và Lena.

Tôi biết họ đã ở đây rồi.

Cho cô ấy vào.

- Tin nóng hổi khi nó xuất hiện.

Bây giờ chúng tôi chỉ nhận được xác nhận rằng Gerhardt...

Anh ấy đã làm được.

- Một lần nữa, có vẻ như Katerina Gerhardt đã bị tấn công...

Hector...anh ấy thực sự đã làm điều đó.

Bởi người bắn.

Tôi cần bạn đi cùng tôi.

Ở đâu?

Bạn sẽ là nghi phạm.

Sẽ không mất nhiều thời gian đâu để theo dõi bạn quay lại đây.

Chúng tôi cần có được bạn tối nay vắng nhà.

Bạn muốn giúp tôi?

- Chính xác thì chúng tôi không biết có quyền lựa chọn.

Tôi cũng ở khá sâu.

- Trực tiếp, trên mặt đất ở Berlin,

mang đến cho bạn những gì mới nhất cập nhật khi chúng đến...

- Josef, tất cả những gì chúng ta có thể làm ngay là chờ.

Bạn có muốn ngồi xuống không? Tôi nghĩ bạn nên ngồi xuống.

- Không, chồng cô ấy ở đằng kia.

Tôi nên nói chuyện với anh ấy.

Hãy đề nghị hỗ trợ của tôi.

Tôi không hiểu.

Tôi tưởng bạn đã lẽ ra phải ở Washington.

Tôi bị lỡ chuyến bay.

Josef thế nào rồi?

- Anh ấy run rẩy bởi mọi chuyện đã xảy ra,

như tôi nghĩ tất cả chúng ta đều như vậy.

Bìa của bạn vẫn tốt chứ?

- Anh ấy tin tưởng tôi, Tôi tin là anh ấy vẫn vậy, vâng.

Và bạn có tin tưởng anh ấy không?

- Tôi muốn anh ấy thành thật, nhưng không có gì chắc chắn cả.

Bạn cũng biết điều đó như tôi.

- Sự kiện tối nay đã mở ra

cơ hội có thể là gì?

Loại cơ hội nào?

- Sáng nay công an tìm thấy một kho điện thoại ghi đĩa

tại một địa chỉ Otto Ganz thường xuyên lui tới.

Một số định kỳ nhận được cuộc gọi từ Tây Ban Nha

cố định chất nổ' đặt cọc.

Chúng tôi gắn con số đó với Katerina,

và cuối cùng chúng tôi đã có liên kết của chúng tôi với Ganz.

- Được rồi, nhưng bạn có nghĩ thế không? có hơi muộn rồi không?

PfD có liên quan đến khủng bố.

Tin tức đó cần được chia sẻ, và bất kỳ chiến thắng nào,

ngay cả một đạo đức cũng sẽ giúp tôi mọi thứ trở về nhà.

Được rồi, vậy tôi có thể giúp gì?

Chúng tôi cần chiếc điện thoại đó.

Tôi đoán là nó ở đâu đó bên trong trụ sở PfD,

và sự xao lãng của đêm nay sẽ cho tôi đủ chỗ dựa,