Two Witches

DUA PENYIHIR WANITA

BOOGEYMAN

Baik, aku sudah selesai.

Sayang, kita mau yang merah, 'kan?

Apa?

Anggur.

Kita mau yan merah, 'kan? / Kau yang mau. Aku tidak.

Ya.

Sial, Sayang. Aku selalu lupa. / Hei, Sayang.

Astaga!

Baik, kita mau Burgundy atau Bordeaux?

Aku tidak tahu, aku kurang tahu tentang anggur, jadi...

Apapun yang terdengar enak.

Kalian siap memesan? / Hei.

Bisa minta...

Browy? Broge...

Brouilly. / Brownis?

Maaf.

Susah diucapkan.

Terima kasih. / Aku segera ke sana.

Kau baik-baik saja, Sayang?

Sarah?

Simon?

Simon?

Simon?

Sayang?

Sarah?

Kenapa kau begini di tempat gelap, Sayang?

Aku tidak bisa menemukan lampunya.

Di sini.

Aku ingin tahu apa dia memberikannya padaku. / Apa?

Tatapannya. Cara dia menatapku.

Sayang, ayolah. Jangan bahas ini lagi.

Jika kau tidak bereaksi seperti ini, aku takkan merasa sebersalah ini.

Kau tidak mual karena wanita tua menatapmu.

Kau muntah karena hamil.

Kau terkadang brengsek.

Mari kita bahagia.

Kita sedang punya bayi.

Aku yang mengandung.

Astaga. Ya, mainkan kartu itu.

Dia menatapku jahat.

Kau bicara tentang si jalang tua dari restoran?

Ya. Sejak saat itu, aku merasakan mual ini.

Kecemasan yang mengerikan, dan melihat sesuatu di tidurku.

Masuk akal. Kau mau melahirkan.

Tentu kau akan merasa tidak enak badan.

Suasana hatimu berubah-ubah.

Otakmu kacau. / Kau tidak...

Kau tidak menyimak.

Kau tidak selalu harus menjelaskan semuanya.

Kau tidak harus berpura-pura mengerti segalanya.

Karena kau tidak mengerti. Kau tidak tahu perasaanku.

Baiklah, di mana alamatnya?

Apa? / Jalang tua ini dari restoran.

Di mana dia tinggal?

Aku akan pergi ke restoran, menanyakan siapa namanya.

Aku akan menemukannya.

Akan kubunuh dia untukmu.

Aku akan mencabut kedua lengannya dan mengubahnya menjadi doble stik.

Membungkusnya di tenggorokannya, lalu...

Aku akan menuntut dia berhenti menatap jahat kepada kekasihku.

Kau sangat bodoh.

Aku serius.

Aku akan melakukan apapun demi melindungimu.

Pertama kau harus melindungiku dari temanmu, Dustin.

Ayolah. / Ya, dia...

Dia sangar. Sayang. Kau harus mengakui, dia itu...

Ya!

Mel, lihat ini. Baru datang.

Lihat tanduk asli ini.

Tanduk kambing.

Ya, Dustin, itu tanduk asli.

Sayang, hentikan mobilnya. Berhenti. Menepi.

Hei.

Kau tampan.

Atau cantik.

Kau tidak apa-apa? / Ya Tuhan!

Sayang, aku baru saja melihat coyote.

Ya Tuhan, itu menatapku.

Apa?

Kau tidak apa-apa?

Aku baru saja melihat coyote. Kecil...

Seperti rubah, tapi...

Ya, ayo pergi.

Bicara tentang kakek dan rasa sakit dan nyeri,

Dustin dulu punya masalah punggung.

Tapi, berkatku, tidak lagi.

Itu benar.

Dia penyembuh. Dia jenius.

Dia punya ribuan lilin dan tanaman.

Di mana aku memulainya?

Berkah rumah, energi kundalini, cinta diri...

Kau butuh lebih banyak lagi?

Pemecah Benci, Pemisah Benci, Bangku, Pelembut.

Aku sudah menggunakannya!

Dan dia hebat. Dia punya...

Apalagi yang dia punya? Dia punya relaksasi.

Penghindar Benci, Penyambung Cinta.

Itu mungkin kau butuhkan.

Terima kasih. / Baik.

Hei, itu mungkin benar. Tapi kalian tidak butuh itu.

Kalian terlihat seperti dua kacang polong.

Cuma perlu sekali untuk menghamili gadis, jadi...

Ya! Simon, aku suka itu.

Mungkin kita bisa memberinya lilin positif.

Terserah. Seolah kau percaya dengan semua ini.

Simon skeptis. Dia tidak percaya apapun.

Itu benar. Di perguruan tinggi, kami mengambil kelas katolik.

Dan dia berdiri di tengah kuliah hari pertama dan berkata,

"kematian bukanlah akhir lagi!"

Dan dia membanting laptopnya ke atas meja,

menghancurkannya dan keluar. / Ya Tuhan!

Itu kesalahan terbesar di dalam hidupku.

Aku juga memakai narkoba saat itu.

Baiklah, tapi bagaimana dengan lilin, "tolong aku percaya omong kosong ini"?

Sebenarnya, itu lilin pertamaku.

Ya, dan Simon, kupikir kau mengacu kepada lilin iman.

Bagaimana dengan lilin, "orang-orang mengawasiku"?

Simon... / Tunggu, apa?

Tidak ada apa-apa. / Tidak, apa maksudmu?

Sarah yakin ada nenek dari restoran minggu lalu

menguntitnya dan menakutinya, dan menatapnya.

Hentikan. Bisa berhenti?

Tunggu, Sarah, dia serius?

Aku mual dan cemas.

Dan... / Kau terancam?

Ya. / Ayolah, teman-teman.

Kau hamil, Sayang!

Ya, sudah kuduga. / Kau terus mengatakan itu.

Diam! Serius, kalian berdua.

Sara, dengar...

Aku profesional.

Aku melakukan ini untuk mencari nafkah.

Aku pernah berurusan hal ini, aku bisa membantumu.

Aku menghasilkan uang dengan menyembuhkan dan mengamankan orang.

Ada banyak orang iri dan jahat, luar sana.

Dan aku tidak terkejut.

Begini saja.

Mari kita keluarkan papan.

Ya!

Waktunya papan Ouija. Kubeli daring. Itu keren.

Mari kita hadapi langsung, benar?

Itu tidak berbahaya. Cuma papan ouija biasa.

Itu seperti... / Dan itu dieja dengan, "o".

Jadi, bagaimana cara kerjanya?

Ini disebut efek ideomotor.

Kita gerakkan, dan mengira orang lain yang melakukannya.

Idiot monitor apa?

Efek ideomotor.

Gerakan bawah sadar berdasarkan harapan sebelumnya.

Dengan kata lain, itu omong kosong.

Baik, mari berpegangan tangan.

Aku ingin kalian semua fokus pada lilin kalian.

Ini roh kalian.

Ini akan melindungi kalian dari niat buruk.

Ingat saat kita mengangkat tabir ke dunia spiritual,

kita harus terlihat bersatu dan kuat.

Dan jangan mengejek,

atau mengundang apapun dari luar.

Mengerti?

Jangan lupakan misi kita di sini.

Cuma untuk membantu Sarah menyingkirkan energi negatif ini

dan membuatnya merasa aman kembali.

Baik. Mari bergembira.

Semua letakkan tangan di atas Planchette.

Arwah, jika kau di sini, tunjukkan dirimu.

Arwah, beritahu kami huruf pertama namamu.

Sarah.

Kenapa kau tidak mengatakan sesuatu?

Arwah...

Apa maumu?

Arwah, jika kau melecehkan Sarah, beritahu kami alasannya.

Aku merasakannya.

Kurasakan sesuatu.

Kurasakan arwahnya.

Itu...

Ini ada di dekat kulkas karena dia ingin aku mengambil minum karena aku haus!

Sial.

Kau sialan.

Ya ampun! Coba lihat wajah kalian kedua.

Kurasa tidak ada alam lain yang menyentuh malam ini, tapi tak apa.

Selesaikan ini dan... / Sialan.

Kau ingin tambah bir lagi?

Kau akan baik-baik saja, Sarah. Baiklah.

Aku ingin uangku kembali.

Maaf, teman-teman. Papan ini omong kosong.

Aku agak senang dengan itu.

Itu dijual di toko mainan.

Jadi jangan berharap banyak.

Aku mau tidur, Sayang. Ikut?

Aku segera naik.

Aku sangat senang melihatmu. Aku sangat senang kau keluar.

Sama. Aku bersikeras kami kemari sejak lama.

Kau tahu? Sarah gadis hebat.

Dia cuma agak tak seperti biasa.

Dia sedang tidak enak badan.

Ya Tuhan. Aku harus menunjukkan topeng baruku.

Itu akan mencengangkanmu.

Sialan, aku merindukanmu,