A Monster Calls
Baixar Legenda em Bengali
Informações de lançamento
Tags
Pré-visualização das legendas em Bengali
As primeiras 43 linhas.
ওকে, তুমি তৈরি? তাহলে শুরু করা যাক।
এটা কি রং?
-কালো. -হ্যাঁ...!
সম্ভবতঃ আমরা যদি একটা পেন্সিল নি,
এবং তারপর আমরা একটা মুখমণ্ডলের ছবি আকিঁ,
তারপর আমরা চোখ দিয়ে তার জীবন দেখতে পাবো।
জীবন সর্বদা চোখের মধ্যে সীমিত।
সেখানে একটি দৈত্য আছে!
কীভাবে গল্পটা শুরু হবে?
দৈত্য: একটা ছেলে কে নিয়ে...
অনেকদিন আগে...
একটা বাচ্চা ছিল।
তুমি কি আমার সাথে থাকতে এসেছ।
কোনো কিছু ধরবা না।
একেবারে তরুণ ...
একটা ছেলে ছিল।
আমি তোমাকে এর আগে কখনো দেখিনি।
সে কি করেছিল?
সে ডেকেছিল....
একটা দৈত্যের জন্য.
ওয়াও!
ওয়াও, আসলে....
আমি তোমার সম্পর্কে সব জানি।
যে সত্য তুমি গোপন করেছো।
এবং যে সত্য তুমি স্বপ্নে দেখ।
আমি দুঃখিত যে তোমাকে ওর সম্মুখীন হতে হচ্ছে,
কিন্তু তোমাকে সাহসী হতে হবে।
তুমি কি বুঝতে পেরেছ?
আমাকে কি ধ্বংস করতে হবে?
ভেঙ্গে পেল সব জানালা!
উজাড় কর নিজেকে।
তুমি রেগে আছো, ঠিক আছে।
আমিও খুব রাগান্বিত।
এবং যদি তোমার কোনো কিছুর প্রয়োজন হলে...
আল্লাহর কসম, তুমি তা করতে পারবে।
আমি আসা করি, আমার কাছে একশ বছর আছে।
একশো বছর যদি আমি তোমাকে দিতে পারতাম।
আমি ভীতু।
অবশ্যই, তুমি ভীতু।
কিন্ত তুমি যদি এটা করতে পারতে...
তাহলে কি জন্য আমাকে ডেকেছো।
বলো।
Made by Himalay
A Monster Calls subtitles in other languages
More Bengali subtitles for A Monster Calls
- *পরিমার্জিত সংস্করণ* A Monster Calls 2016 720p BluRay x264-FuadAnasAhmed · 68 downloads · 2018-08-26
- A Monster Calls 2016 BDRiP x264-FuadAnasAhmed + YTS AG · 75 downloads · 2017-05-05
Comentários
No comments yet. Be the first to leave one.