Kingdom of Silence

نشرت الأمم المتحدة اليوم

أسطنبول ، تركيا 29 أكتوبر

تقريراً عن أغتيال

، صحفي الواشنطن بوست ، جمال خاشقجي

ويجب أن أحذركم من أن هذا التقرير

هو أكثر الأشياء ترويعاً

.التي اضطررت لقراءتها من علي هذا المقعد

.... ويقول - ، في يوم الثلاثاء -

..... دخل جمال خاشقجي القنصلية السعودية

.وبدا وكأنه تلاشى....

.... هناك قلق

.من أن يكون قد تم نقله سراً خارج البلاد

الحكومة السعودية مازالت تقدم

....روايات متضاربة

لقد عمل جمال لدى العائلة المالكة بشكل مباشر

. بصفات مختلفة

، لقد كان سعودياً مخلصاً

و لكن كيف أظهر أن هذا الإخلاص

... تغير مع الوقت

.كما فعلت المملكة نفسها.....

المسئولون الأتراك لديهم تسجيلات صوتية و مرئية

..... تثبت أن الصحفي

....خنق حالما دخل.....

.القنصلية السعودية

.قتل خلال عراك بالأيدي

.خنق بكيس بلاستيكي.....

....لقد تم تعذيب وقتل خاشقجي

، لقد تمتع جمال بالوصول إلي حماية الأمراء

لكن هذه الحماية تعتمد على أن الأمراء أنفسهم

.لديهم نفوذ

، لقد كان بالفعل فى خطر

.لكن هذا أخطر بشكل كبير

النظام الملكي السعودي ، يعمل مثل المافيا

.وأنت لا تتخطى الأب الروحي

هذا يظهر في تقارير الطب الشرعي

، كيف خططوا لقتله .وتقطيع أوصاله

.... قطع الأصابع .... - ....المفاصل مفصولة.... -

.يمكنك سماعهم وهم يضحكون

نحن دائما نقوم بكل هذه الأعمال لأحد أكبر

.لبلد، لملك

أي أحد يخبرك أنه يعرف

كل جوانب حياة جمال .فإنه 100% يكذب عليك

نطالب الإدارة ....

.بمعاقبة المملكة العربية السعودية

.ليس هناك دليل دامغ .هناك منشار دامغ

هذة أسوأ لحظة

.في العلاقات الأمريكية السعودية منذ 11 سبتمبر

.... أقصد، القيمة الأخلاقية من القصة

.القيمة الأخلاقية من القصة أنه لا توجد قيمة أخلاقية

. لا توجد قيمة أخلاقية

أقصد ، ماهي القيمة الأخلاقية لهذا ؟

.لن أكون قادراً على أن أعطيك إجابة

هناك تقارير أن المخابرات المركزية الأميركية

الآن لديها ثقة كبيرة

أن جريمة القتل تمت بأوامر من .... ولي العهد السعودي

الولايات المتحدة تتغاضى عن مقتل

.... مقيم في الولايات المتحدة

.ربما فعل .ربما لم يفعل

.... أنهم لا يعرفون

لماذا يقتل جمال خاشقجي؟

مـمـلكــــة الصـمــت

.حسناً. تفضل

.حسناً ، رائع

هل تنظر بعيداً عن الكاميرا ؟

.أجل ، هو ينظر بعيداً عن الكاميرا

.حسناً ، شكراً .رائع

كيف يمكنني وصفك ؟

مثل ، ما نوع اللقب الذي يجب أن أعطيه لك؟

، أنا صحفي سعودي

.منفي ذاتياً في واشنطن

.أكتب في صحيفة الواشنطن بوست

حسناً، ولماذا ؟ لماذا أنت منفي ذاتياً ؟

كيف بهذة السرعة المذهلة

.يمكن أن تسقط من النخبة

.الأمر برمته صادم

السعودية هي الوطن الوحيد الذي نعرفه أو نريده

. مع ذلك نحن الأعداء

كيف تغير كل هذا؟

لقد كنت مراهقاً في السبعينيات

.و نشأت في الأسواق حول المسجد النبوي

، و كصحفي سعودي يبدأ حياته المهنية

.شهدت النمو و التوسع الإستثنائي

المثقفين والناس لديهم الكثير من التوقعات

و الولايات المتحدة

كانت أكثر شريك تجاري أهمية

مستورد للنفط السعودي

.و مصدرنا الرئيسي من الأسلحة

العلاقة السعودية الأمريكية

.بدأت كعلاقة تجارية

.السعوديون كانوا مستودع الطاقة العالمي

كنت ضابط في السلك الدبلوماسي .لمدة 30 عاماً

في الأساس ، الجميع من جيمي كارتر

.حتى باراك أوباما

... لا يوجد أحد حقًا

و ربما أقول ذلك

، بقوة إلى حد ما ، لكنها الحقيقة

ديفيد راندل

دبلوماسي سابق في السعودية

...أنه لا يوجد أي أمريكي آخر

.بمستوى خبرتي

الحكومة الأمريكية لم يكن لديها فعلاً علاقات

، مع السعودية حتي ما أسمها اليوم شيفرون

.ذهبت هناك وبدأت التنقيب عن النفط

، إدارة بعد إدارة

في الخمسينيات والستينيات و السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات

أرادوا التأكد من الحكومة في الرياض

جون برينان

مدير سابق للإستخبارات المركزية الأمريكية

2017 - 2013

سوف تكون حليف وثيق

.مع الولايات المتحدة

كنت أعمل لدي المخابرات المركزية الأمريكية في السعودية

.في بداية الثمانينيات

.بعد فترة وجيزة من تولي الملك فهد العرش

وخلال هذه الفترة

كان هناك تدفق كبير

.من الدعم العسكري للجيش السعودي الناشئ

كنا مهتمين للغاية بشأن التأكد من أن

.النظام الملكي السعودي سيكون مستقرًا

السعودية مقسمة

، إلى أفراد العائلة المالكة و من غير العائلة المالكة

لورنس رايت

كاتب بصحيفة النيويوركر

.و أفراد العائلة المالكة يملكون كل شىء

.كما تعلم ،لقد سميت على أسم عائلتهم

، المملكة كلها هي السعودية

يحكمها أبناء الملك عبد العزيز

.لمدة 100 عام

يمكنك أن تضيع تمامًا

في دراسة سياسات وأساليب العائلة المالكة السعودية

الملك خالد

حكم من 1975 - 1982

الملك فهد

حكم من 1982 - 2005

، لكنها عائلة وهم يحكمون بالتوافق

الملك عبد الله

حكم من 2005 - 2015

، هناك خلافات وهناك فصائل

، لكن حتى وقت قريب

القرارات يتم اتخاذها .بالتوافق

، وفي فئة من خارج العائلة المالكة

.جمال خاشقجي كان لديه تأثير كبير

لا أعتقد أنه كان هناك أي مكان في السعودية

.مغلق أمامه

.ليس فقط لأنه صاحب نفوذ

.الناس أحبته

كان لجمال تحليل مثير للاهتمام

.عن مشاكل السعودية

تحدثنا عن الفصام

.الذي عبر عنه لي الكثير من السعوديين

.إنه غير ديمقراطي .إنه غير متسامح

.(إنها درجة أقل من الثيوقراطية (الحكم الديني

، منذ بداية علاقتنا

كان لأمريكا هذه العلاقة بشكل واضح

مع كيان غير أمريكي

و قامت بتمكينه .حتى يومنا هذا من البقاء

أن ندعوهم بأنهم سلطويين

، هذا صحيح بالمعنى المطلق

ولكن في الحقيقة ، معظم الإدارات

التي تعاملت مع السعودية على مر الزمن

أصبحت تدرك حقيقة أن السعودية

، صديق ثمين ، حليف ثمين

.وأن تلقي ذلك تحت الحافلة ، فهذه فكرة سيئة

السعودية كانت جزء من العالم

.الذي لم نهتم بشأنه ، بإستثناء النفط

يمكنهم أن يؤمنوا بما يريدوا أن يؤمنوا

.طالما يستمرون بالضخ

لكن هذا تغير بالكامل

عندما غزا السوفيت أفغانستان

في ديسمبر عام 79

أفغانستان 1979

أفغانستان كانت القضية الإسلامية الكبرى

جمال خاشقجي

.في السعودية خلال الثمانينيات

لم يرغب الأمريكيون في الظهور

وكأنهم في حرب مباشرة مع الاتحاد السوفيتي

لذلك نحن في السعودية وباكستان

نقوم بالتغطية على العملية ،

.والتي كانت سراً مكشوف

، الجميع علم بشأنها

هذه الحملة سعودية أمريكية باكستانية

.لطرد الاتحاد السوفيتي من أفغانستان

أنا لا أنكر أنني أتعاطف

، مع القضية الأفغانية

لأني نفسى خرجت من أوساط إسلامية

و مازلت أعتقد أنها كانت قضية عادلة

.و ينبعي تقدير السعودية لذلك

، و كانت قصة كبيرة ، التي نوعا ما صنعت أسمي

.في مجال الصحافة

!الله أكبر

!يحيا الإسلام

!يحيا الإتحاد

أخبار العرب

، أفغانستان أربعة مايو 1988

.تقرير بواسطة جمال خاشقجي

.المسلمون أمة واحدة

بالرغم من الحواجز الجغرافية

، والإختلاف في اللون واللغة

.فإنهم يعتبرون أنفسهم أخوة

نحو قرابة ألف شاب عربي .موجودون هنا في أفغانستان