RoboCop

Cà phê Garden xin giới thiệu Bộ phim :

CẢNH SÁT NGƯỜI MÁY ( Phần 1)

Đây là bản tin ngắn của Đài Truyền hình,

Xin quí khán giả dành cho chúng tôi 3 phút, chúng tôi sẽ dành cho quí vị tin tức toàn cầu,

Chào buổi sáng, tôi là Casey Wong và cô Jess Perlis.

Tin tức hàng đầu... Pretoria.

Mối đe doạ nổ ra cuộc chiến tranh hạt nhân ở Nam Phi

càng leo thang cho đến hôm nay khi Chính quyền quân phiệt da trắng

của thành phố tự trị đang bị vây hãm ấy tiết lộ về quả bom Nơtron do Pháp chế tạo.

Và ý định dùng nó làm tuyến phòng thủ cuối cùng của thành phố.

Cuộc họp báo đầu tiên của Tổng thống tại diễn đàn Hoà Bình

ở quĩ đạo Chiến tranh giữa các vì sao đã trở thành 1 bước đầu bất ổn

khi bị mất năng lượng đột gột, gây ra 1 tình trạng

mất trọng lượng ngắn hạn cho vị Tổng Thống đang viếng thăm

Chúng tôi sẽ trở lại trong chốc lát.

Có phải đã đến lúc tiến hành cuộc phẫu thuật quan trọng ấy?

Có thể đây là 1 quyết định quan trọng nhất của đời bạn.

Hãy đến nói chuyện với 1 trong những bác sĩ giải phẫu

đầy đủ thẩm quyền của chúng tôi ở Trung tâm Tim Mạch gia đình.

Chúng tôi tượng trưng cho hệ thống Jaril,

trái tim thể thao đợt 7 của Jese, Yamanha.

Hãy mua tim này!

Rất bảo đảm, được tín nhiệm!

Và hãy nhớ... chúng tôi thực sự quan tâm.

3 cảnh sát viên chết, 1 bị thương trầm trọng

khiến tập thể lãnh đạo ngành Cảnh sát trách cứ.

Sản phẩm cho tất cả người tiêu dùng là OCP,

Công ty vừa ký được hợp đồng với thành phố để

tài trợ và Chỉ huy Sở cảnh sát Detroit.

Dick Jones, Giám đốc bộ phận OCP...

Cảnh sát viên nào cũng biết khi các lực lượng hợp tác,

tất nhiên là có vài nguy hiểm xảy ra trên lãnh địa mới.

Nếu không chịu nổi thử thách, đừng tham gia!

Dù bị thương rất nặng, cảnh sát Fral Frederickso cũng thoát hiểm và nhận diện

Clarence Boddicker, Trùm tội ác không ngai của Detroit...

bây giờ liên quan tới cái chết của 31 cảnh sát viên.

Hôm nay các bác sĩ ở bệnh viện Hery Ford đang chiến đấu

để giành lại mạng sống của cảnh sát Fral Frederickso.

Chúc Fral may mắn!

Detroit -Khu vực cảnh sát khu Tây.

Cố ý sát nhân à? Ông ấy đã giết ai đâu?

Thế này là vi phạm quyền công dân của ông ấy!

Cứ xem như hành hung đi, tôi đóng tại ngoại hầu tra...

Thân chủ của anh là 1 thằng cặn bã xã hội!

Bọn cặn bã sẽ gặp Chánh án vào thứ 2.

Bây giờ cút khỏi Sở cảnh sát của tôi...dẫn tên hề này theo!

Chào.

Murphy, từ khu Nam chuyển tới.

Khu tốt đấy.

Vâng. Cũng khá.

Ở dưới này chúng tôi làm để kiếm sống đấy Murphy.

Lấy áo giáp à tập làm quen đi!

-Bây giờ chưa được, E.J. Cho 1 tách cà phê. -Ôi! Chán quá!

-Starl! Có tin gì về Frederickson chưa? -Vẫn ở tình trạng nguy kịch.

Hiện giờ chắc là vợ anh ấy đang phát điên!

-Murphy phải không? -Phải!

Maso. Sao lại tới Thiên đường này?

OCP chuyển một số đông lính về đây.

''Sản phẩm cho tất cả người tiêu dùng'', đúng là 1 lũ ngu!

Chúng nó sẽ lôi cả Sở Cảnh sát này xuống đất đen!

-Anh ở đâu đến? -Khu Nam.

Mừng anh đến Địa Ngục!

-Anh bỏ 10 người khu Đông... -Khi bị kẹt phải xin hỗ trợ.

Ừ. Sau khi bị kẹt thì cố tìm y tế nhé!

Có 1 chuyện cần phải làm là Đình công! Mẹ kiếp chúng nó!

Đám tang được cử hành vào ngày mai.

Sở yêu cầu tất cả cảnh sát không bận công tác phải đến dự.

Phúng điếu cho gia đình gửi tới Cecil như thường lệ.

Bây giờ tôi không muốn nghe thêm 1 lời nào về đình công đấy nhé!

Chúng ta đâu phải thợ ống nước! Cảnh sát mà!

Cảnh sát thì không đình công!

Murphy!

Chào Mãnh hổ!

Đúng đấy! Lewis! Khi nào thôi đùa với kẻ tình nghi thì tới đây!

Anh này là đồng đội mới trong Tổ của cô.

Murphy làm quen với Lewis đi. Cô dẫn anh ta tham quan khu vực.

Rất vui được gặp anh, Murphy!

Đánh đẹp đấy!

Tôi lái xe thì hơn... cho đến khi anh quen thuộc khu này.

Tôi quen lái xe khi gặp đồng đội mới.

Anh nghĩ ông già có mặt ở đây thật à?

Tại sao họ mời chúng ta?

Tất cả lãnh đạo các đơn vị đều dẫn theo đội ủng hộ mình. Chuyện lớn rồi!

Chuyện lớn rồi!

Tôi nghĩ họ bật đèn xanh cho Thành phố Delta.

Họ không bao giờ đi trước kế hoạch đâu. Joe đấy.

Lão ta muốn trình làng đợt 209 vừa hoàn thành.

-Cú liều đấy, Bob! -Cái gì?

ED 209 bị chậm trễ và tăng vọt phí tổn.

"Ông già" đã ra lệnh dùng kế hoạch thay thế.

Tầng 95, Xin chúc 1 ngày đẹp!

Có lẽ để thúc Joes vì Bob đây được chỉ định.

Thế à?

-Ừ! Không ai trong Ban Khái niệm an ninh

xem chuyện này là thật!

Kế hoạch hay hơn! Mẹ kiếp cha Joes!

Đừng lôi thôi với Joes, ông ta ăn sống cậu đấy!

Cẩn thận là hơn. Nghe nói Joes là cá mập...

Ai cần anh cố vấn?

còn chuyện rắc rối của Cảnh sát là sao? Chuyện gì?

Họ khó chịu từ khi mình tiếp quản.

Sẽ trơn tru thôi!

Tốt. Bắt đầu đi!

Rất tốt! Bắt đầu đi!

Thưa các bạn...

Tôi ôm ấp giấc mơ này cho đến nay đã hơn 1 thập niên.

Một giấc mơ mà tôi… Xin mời tất cả các bạn cùng chia sẻ.

Trong 6 tháng nữa chúng ta sẽ bắt đầu xây dựng...

Thành phố Delta!

Ngay trên thành phố Detroit cũ.

Detroit có 1 ổ ung thư.

Đó là tội ác!

Ổ ung thư ấy phải được cắt bỏ trước khi ta tuyển dụng người.

2 triệu công nhân sẽ đem luồng sống mới trở lại thành phố này!

Mặc dù cơ cấu thuế đã thay đổi thuận lợi cho sự phát triển của công ty,

Nhưng những ngành phục vụ lợi ích công cộng, trong trường hợp này là cảnh sát

lại bị khó khăn...

Tôi nghĩ đã đến lúc bồi hoàn!

Dick

Các bạn...hãy xem thật kỹ thành tích công ty này đạt được!

Quí vị sẽ thấy chúng ta đã mạo hiểm đầu tư vào những thị trường

xưa nay bị xem là không mang lợi như :

Bệnh viện, Nhà tù, Thám hiểm không gian.

Tôi phải nói rằng: nếu biết cách, ở đâu cũng hái ra tiền.

Như các bạn đã biết !

Chúng ta đã ký 1 hợp đồng với thành phố để điều hành cảnh sát sở tại.

Nhưng với tư cách là Khái niệm an ninh, chúng tôi tin rằng

1 lực lượng cảnh sát hiệu quả chỉ là 1 phần của đáp số!

Nhưng không

Chúng ta cần 1 cái gì hơn nữa kìa!

Ta cần 1 cảnh sát viên làm việc 24/24.

1 tay cớm không cần ăn hay ngủ.

1 tay cớm với hỏa lực tối tân, sử dụng theo phản xạ.

Các đồng nghiệp trong Ban quản trị ạ...

Tôi rất nhân hạnh được giới thiệu tương lai của ngành công lực.

ED 209.

Này... Ê! Cho nó dừng đi!

Người máy công lực đợt 209 tự nó đã đủ để bảo vệ luật pháp.

Hiện giờ 209 đã được cài Chương trình "Bình yên hóa Đô thị".

Nhưng đó chỉ mới là bắt đầu! Sau khi tuần tra thành công ở Detroit cũ.

209 sẽ là sản phẩm quân dụng số 1 trong thập niên tới!

-Tiến sĩ Macòn Amara! -Chúng tôi cần 1 đối tượng bị bắt.

-Ông Kiey, giúp chúng tôi nhé! -Vâng, thưa ông.

Ông Kiey sẽ giúp chúng ta mô phỏng.

tiến trình việc bắt và tước vũ khí

Kiey,

hãy dùng súng 1 cách đe dọa.

-Chĩa về phía ED 209. -Vâng.

Xin vui lòng buông vũ khí.

Có 20 giây để thực hiện.

Tôi nghĩ là nên tuân lời anh ta thì tốt hơn!

Bây giờ còn 15 giây để tuân theo.

Ông đã vi phạm luật 113, phần 9.

-Bây giờ ông có 5 giây để tuân theo. -Cứu tôi với!

-4. 3. 2. 1... -Cứu tôi!

Bây giờ tôi được phép sử dụng vũ lực.

Kinh khủng quá!

Ai gọi y tế đi!

Dẹp cái đồ quỉ ấy đi!

Đừng chạm vào anh ấy! Đừng chạm vào!

Nó không nghe tiếng buông súng.

Không nghe à?

Dick! Tôi rất thất vọng.

Chỉ là 1 hỏng hóc nhỏ, trở ngại giai đoạn.

Anh gọi cái này là hỏng hóc nhỏ à?

Chúng ta đã lên kế hoạch xây dựng công trình trong 6 tháng nữa.

Trở ngại giai đoạn của anh sẽ ngốn 50 triệu đô chi phí...

Không hẳn thế, thưa ông!

Có lẽ ông đã biết Chương trình cảnh sát người máy do

tôi khai triển ở Khái niệm An ninh.

Cám ơn sự quan tâm của ông Morto. ông cứ chờ...

-Trong ăn phòng tôi... -Khoan đã...

Dick

!Có lẽ chúng ta cần triển vọng mới đấy!

Cho tôi biết về kế hoạch của anh đi.

Mất bao lâu?

Chúng tôi đã sẵn sàng bắt tay vào việc. Tổ chức lại cơ cấu cảnh sát và xếp nhân viên theo nguy cơ.

Tôi chắc chắn chỉ trong 90 ngày nữa sẽ có mẫu tiền chế.

Tốt!

Họp nhân viên của anh lại. 20 phút nữa giới thiệu toàn bộ cho tôi.

Cám ơn ông.

Những Liên đoàn lớn đều như thế, Jonhson. Cứ đi xem mở màn.

Coi chừng bị chơi lén, Morto. Joes sẽ tìm anh đấy.

Kệ mẹ thằng Joes! Lão làm rơi bóng, tôi nhặt!

Tiếc cho Kiey quá!

Cuộc đời ở thành phố lớn là thế!

Chừng nào bắt đầu?

Ngay khi có 1 tên đực rựa nào xung phong.

Động tác hoa mỹ thế, Murphy!

Vâng... Jimmy, con trai tới xem chương trình cớm T.J.Lazer

Và tay Lazer ấy làm trò này mỗi khi hạ kẻ xấu.

-Cho nên tự nhiên con tôi nghĩ tôi là cớm giỏi,

Anh không muốn làm cháu thất vọng.

Vâng. Đôi khi mẫu nhân vật rất quan trọng đối với 1 đứa trẻ.

Được. Tôi khoái làm như thế!

Tất cả các đơn vị đến khu vực 9,

Để...211 đang đến.

Sao cô không lái xe đi?

Mẹ nó!

-Thật không ngờ! -Cái gì?