追恶
Baixar Legenda em Thai
Informações de lançamento
Tags
Pré-visualização das legendas em Thai
As primeiras 200 linhas.
น้องสาว
พี่เอาของกินมาให้น่ะ
ลำบากเธอเลยจริง ๆ
ขังเธอไว้ในห้องใต้ดินที่มืดมิดขนาดนี้
เธอก็ทนไปสักคืน
ไว้พรุ่งนี้เธอแต่งงานออกไป
เราก็ใช้ชีวิตกันให้ดี
ไม่ต้องกลับในเมือง
ไปทำงานสกปรกพวกนั้นอีกแล้ว
น้องสาว
น้องสาว
ฉันไม่อยากแต่งงานกับใครหรอก
พวกค้ามนุษย์
พวกคุณมันเป็นพวกค้ามนุษย์
ผู้หญิงที่มารอบนี้
ทุกคนเชื่อฟังกันหมด
และก็หาครอบครัวดี ๆ ได้กันหมด
เหลือแค่เธอคนเดียว
คนที่ไม่รู้จักสำนึกบุญคุณ
แต่งไปก็มีแต่ปัญหา
คนเขาเสียภรรยาที่ยังไม่ได้แต่งงาน
เราต้องมีคำอธิบายให้คนเขาหน่อยหรือเปล่า
เธอบอกเซ่าผิงกับเอ้อร์ขุย
ให้พวกเขาจับกลับมาอีกคนหน่อย
[ฝานตงเหมย ร้านยี่สิบลี้ จูหย่งวั่ง สินสอด 3,000]
[ติงชิง หมู่บ้านกั่งหลี่ หลี่เหลาอู่ สินสอด 4,000]
หรือเราสองคนไปด้วยกันไหม
พวกเขาสองคนอยู่ข้างนอกกันตามลำพัง นานเกินไปแล้ว
ฉันไม่ค่อยวางใจ
ได้
งั้นเธอไปก่อน
แล้วคุณล่ะ
วันแต่งงานก็กำหนดแล้ว
ไม่มีคน
ฉันต้องไปขอโทษคนเขาถึงที่หน่อย
ช่วงนี้
หน่วยงานสันติบาลทั่วประเทศ ได้เพิ่มความเข้มข้น
ในการปราบปรามอาชญากรรมการลักพาตัว และค้ามนุษย์ผู้หญิงและเด็ก
และมุ่งยับยั้งแนวโน้ม
การเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมดังกล่าว อย่างเด็ดขาด
สถานีตำรวจของเมืองเรา ให้ความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง
ต่อพื้นที่สำคัญและสถานที่สำคัญต่าง ๆ
[แม่สื่อของบ้านเหลาอู่ล้มเหลว แนะนำอีกคน]
ดำเนินการตรวจสอบและจัดระเบียบ
หวังว่าทุกวงการในสังคม
จะเข้าร่วม
ในการปฏิบัติการปราบปราม
การค้ามนุษย์ผู้หญิงและเด็ก
ช่วยเหลือหน่วยงานสันติบาล
ปราบปรามความเหิมเกริมของอาชญากร
เฝิงชุ่ยชุ่ยผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวคนนั้น
ติดอยู่
ในบ้านหลิวหมาจื่อบ้านหลังที่สอง
ทางด้านตะวันออกของหมู่บ้านนี่แหละ
หลิวหมาจื่อเป็นอันธพาลเจ้าถิ่น
ตามเบาะแส
เวลานี้หลิวหมาจื่อจะออกไปเล่นไพ่ตามปกติ
เฝิงชุ่ยชุ่ย
น่าจะอยู่ในบ้านคนเดียว
หัวหน้าฉือ
เราทำแบบนี้มันเสี่ยงเกินไปหรือเปล่า
นั่นสิครับหัวหน้าฉือ
ก่อนหน้านี้ผู้กำกับ
ยังกำชับเป็นพิเศษในที่ประชุม
ว่าให้พวกเราอย่าทำอะไรโดยไม่รอบคอบ
ต่อให้ต้องทำ
ก็ควรให้สถานีตำรวจท้องที่
กับคณะกรรมการหมู่บ้าน
ประสานงานกันล่วงหน้าก่อนจะดีที่สุด
ประสานงานอะไร
พอประสานงานคนก็หายไปแล้ว
จะช่วยคนยังไงอีก
เบาะแสการค้ามนุษย์ผู้หญิง
เราจับตาดูมาครึ่งปีแล้ว
ตอนนี้ช่องทางเดียวที่จะคลี่คลายเรื่องนี้
อยู่ที่เฝิงชุ่ยชุ่ย
ไม่ต้องพูดมาก
มีเรื่องอะไร
ฉันรับผิดชอบเอง
หัวหน้าฉือ
ด้านหน้าก็คือหมู่บ้านที่ว่าครับ
หลิวลี่ เสียวหม่า
พวกเธอแต่งตัวหน่อย
เตรียมเข้าหมู่บ้าานไปช่วยคน
หยางเชา นายรออยู่บนรถ
คอยช่วยเหลือด้านในตลอดเวลา
ฉันจะไปถ่วงเวลาหลิวหมาจื่อให้พวกนาย
เพื่อซื้อเวลาหน่อย
ออกเดินทาง
เหลาอู่
เหลาอู่
ยุ่งอยู่เหรอ
พี่ฉ่วง
เมียผมล่ะ
สองสามวันนี้เจอเรื่องนิดหน่อย
เลยทำให้ล่าช้า
ฉันมาเพื่อขอโทษนายน่ะ
มีการทำธุรกิจแบบคุณด้วยเหรอ
ผมว่าคุณมันมิจฉาชีพนี่แหละ
เหยียนฉ่วง
คุณหมายความว่ายังไง
พวกเราพี่น้อง
กว่าจะรวบรวมเงิน
ซื้อเมียสักคนได้
งานเลี้ยงก็กำหนดไว้แล้ว
ตอนนี้คุณบอกว่าเมียของเราไม่มา
วันนี้คุณต้องให้คำอธิบายกับพวกเรานะ
ค่าสินสอดสามพันหยวน
บวกกับค่างานเลี้ยง
ทั้งต้นและดอกเบี้ย
คืนกลับมาให้หมด
จะลดราคาให้คุณหน่อย
เหลือแปดพันแล้วกัน
ฉันรับเงินมาแล้ว
พวกนายได้เมียแน่นอน
จะจัดการภายในไม่กี่วันนี้
รอข่าวจากฉันนะ
คำพูดผมคุณไม่ได้ยินหรือไง
ให้ทิ้งเงินไว้
หรือไม่ก็คุณ...
พี่อู่
พี่อู่ พี่ไม่เป็นไรใช่ไหม
พี่อู่
อัดมันเลย
ฉันเป็นแม่สื่อ
ไม่เคยล้มเหลว
ห้าสิบหยวนนี้
เป็นของขวัญจากฉัน
รับไว้
ขอบคุณครับพี่ฉ่วง
ต่อไปพูดจาให้เกรงใจกับฉันหน่อย
ไม่เอาแต้มห้าแต้มหก จะเอาแต้มเจ็ด
แต้มสองแต้มสี่กลับมาแทน
อั้นสิบ
- อั้นสิบ - อั้นสิบ
- อั้นสิบ - อั้นสิบ
- อั้นสิบ - อั้นสิบ
- อั้นสิบ - อั้นสิบ
จ่ายเงิน
จ่ายเงิน
จ่ายเงิน
จ่ายเงิน
จ่ายเงิน
เอาอีก ๆ ๆ
หลิวหมาจื่อใช่ไหม
คุณเป็นใคร
เดือนก่อน
ยกพวกตีกันใช่คุณไหม
เรื่องนี้ก็จบไปตั้งนานแล้วไม่ใช่เหรอ
ผมอัดขาไปแล้ว
แต่ผมก็ชดใช้เงินไม่น้อยนะ
ไป
ไปให้พ้นเถอะ
อย่าเสียเวลาผมเล่นไพ่
เอาใหม่ ๆ
มา ๆ ๆ
อย่าเพิ่งเล่นไพ่เลยนะ
กลับสถานีตำรวจกับผม
ให้ความร่วมมือหน่อย
ทำความเข้าใจกับสถานการณ์หน่อย
ขู่ใครน่ะ
ผมไม่มีความรู้
ไม่รู้หนังสือ
ตอนนี้มิจฉาชีพเยอะขนาดนั้น
ถ้าเกิดคุณแอบอ้างขึ้นมาล่ะ
พี่น้องทั้งหลาย
ตรงนี้มีคนสวมรอยเป็นตำรวจ
จะจับผมไป
ทำยังไงดี
ตัวปลอมมั้ง
- ออกไป - ออกไป
- ออกไป - ออกไป
- ออกไป - ออกไป
ไม่ได้ล็อก
เฝิงชุ่ยชุ่ย
เฝิงชุ่ยชุ่ย
เฝิงชุ่ยชุ่ย
เฝิงชุ่ยชุ่ย
พวกเราเป็นตำรวจ
เฝิง...
หลิวลี่ มานี่
เฝิงชุ่ยชุ่ย
โวยวายอะไร
ไม่รู้หนังสือเหรอ
มา
หาคนที่รู้หนังสือ
มาดูหน่อย
พวกคุณรวมตัวกันเล่นพนันที่นี่
ก็ผิดกฎหมายแล้ว
ถ้ายังไม่ให้ความร่วมมืออีก
กลับไปพักที่สถานีตำรวจกับผมสักสองสามวัน
คุณนี่มันเกาะแกะจริง ๆ เลย
ไม่งั้นคุณดูหน่อย
คุณมาคนเดียวนะ
พวกเรามีคนเยอะขนาดนี้
คุณจับได้หมดเหรอ
ที่นี่
ผมก็คือกฎหมาย
พี่เก้า
พ่อหนุ่ม
追恶 subtitles in other languages
Comentários
No comments yet. Be the first to leave one.