Thunderbolts*

Donatur: Buyung Asmara Qondhi, Yadi Laksana, Anon, WDAWISNV, Ade Bagoes

Ada yang salah dengan diriku.

Sebuah kekosongan.

Rasanya dimulai saat kakakku tewas,

tapi sekarang malah sesuatu terasa makin membesar.

Cuma... hampa.

Atau mungkin aku cuma bosan.

Dor.

Mereka memberiku pekerjaan, aku absen masuk, absen keluar.

Aku berada di bisnis pembersihan.

Minggu ini di Malaysia, minggu depan, entahlah.

Kukira bekerja adalah jawabannya.

Tapi aku tidak fokus, dan aku tidak bahagia, dan aku tak punya tujuan.

Dan tanpa tujuan, aku hanya...

mengalir seperti sungai…

atau seperti daun layu.

Atau seperti daun layu di sungai.

Menurutmu mana yang co-- Woi!

Kau tidak mendengarkan aku.

Pikiranmu seperti ke mana-mana.

Yah, terserahlah.

Kau tak berguna kecuali kau bisa membantuku melewati alat pengenal wajah itu.

Halo.

Kau bisa membantuku masuk ke sana?

Tidak?

Sepertinya kau punya masalah sendiri.

Yah, tidak disebutkan bagaimana menghancurkan barang buktinya.

Ini pasti bakalan berantakan.

Berhenti!

Hai.

Itu baru muka yang bisa membuka scanner-nya.

Valentina yang mengirimmu?

Tempat penilitian ini milik OXE Group.

-Kau akan bilang padaku 'aku tidak mengerti'. -Kau tidak mengerti.

-Kami sudah melakukan terobosan. -Dan kau melakukan terobosan.

-Dan itu bisa mengubah dunia. -Bukan, bukan.

Itu bisa mengakhiri dunia.

Valentina tidak mengerti apa yang terjadi di sini.

Dengar, salahkan pemerintah Amerika untuk penyelidikan mereka.

Sekarang kami harus menyingkirkan semua ini.

Memangnya kau kira aku suka diperintah?

Dari satu tugas ke tugas yang lain melakukan hal yang sama terus?

Jangan lakukan. Aku tak akan melakukan itu.

Selalu ada perebutan senjata.

Ya, ampun.

Kau menembak, aku menghindar.

Astaga.

Katakan pada Valentina dia membuat kesalahan.

Kalian sama sekali tak bisa membidik.

Selalu ada kerusakan tambahan.

Kau mencoba mengatakan kata-kata terakhir.

Project Sentry bukan seperti...

-...yang dia kira. -Tapi kau mulai merasa ngantuk.

Ya, ampun.

Aku butuh mukanya.

Baiklah.

Tugasnya sudah...

Eh, tunggu sebentar.

Tugas sudah selesai.

Selanjutnya apa?

Anggota Dewan Barnes,

sebagai anggota kongres baru, ada komentar tentang sidang hari ini?

Saya bukan anggota komite pelengseran,

tapi rumor tentang pelanggaran ini sangat mengkhawatirkan.

Mereka sangat, sangat memprihatinkan dan mengkhawatirkan.

Dan saya rasa konstituen di Brooklyn layak mendapatkan yang lebih baik,

jadi kami akan selidiki...

rumor yang mengkhawatirkan ini.

Terima kasih.

Hari ini, komite melakukan rapat untuk emeriksa pejabat yang ada di depan Anda.

Undang-undang pelengserang telah diajukan tuntuan padanya.

Dan saat kami mencapai dukungan pelengseran,

dia akan segera diturunkan dari jabatannya secara permanen.

Tolong sebutkan nama Anda untuk pencatatan.

Valentina Allegra de Fontaine.

-Nn. Fontaine-- -Bukan.

Yang benar "de Fontaine." Anda melupakan "de"-nya.

Tn. Anderson, contohnya,

adalah Wakil Menteri Pertahanan, bukan Wakil Menteri "tahanan."

Nn. de Fontaine.

Saat ini, Anda menjabat sebagai direktur CIA, apa itu benar?

Benar.

Dan sebelumnya, Anda adalah ketua dewan dari OXE Group?

Benar. Tapi, saya sudah sepenuhnya melepas saham OXE sejak menjabat.

Sekarang saya duduk di dewan dalam kapasitas sebagai penasihat strategis.

Dan dalam penasihat strategis ini,

OXE Group memiliki kepelimikan besar

di laboraturium tidak terdaftar di luar negeri

dan dikabarkan melakukan eksperimen pada manusia.

Semua bagian operasi ilegal untuk mengembangkan...

manusia...

supermu.

Boleh saya bicara, Anggota kongres?

Silahkan.

Pertama-tama, saya tak punya waktu untuk menanggapi rumor dan gosip ini.

Saat ini, ada banyak negara jahat

dengan teknologi yang melebihi kita.

Dan Anda pasti ingat bahwa presiden terakhir kita berubah menjadi

monster merah menyala yang hampir menghancurkan kota ini.

The Avenger tidak akan datang menyelamatkan kita.

Kita tak punya pahlawan yang bisa diandalkan.

Makanya, tanggung jawab itu ada pada saya,

pada kita, pemerintah Amerika, untuk melindungi rakyat.

Dan kalian tahu…

Ibu Direktur.

…apa pun yang sudah saya lakukan dalam peran saya,

di OXE di CIA, sudah diselesaikan dengan tujuan tersebut.

Mohon tertib. Ibu Direktur.

Saya dengan resmi menolak undang-undang pelengseran ini.

Ini hanya membuang waktu karena politik lain.

Dan perburuan Anda akan sia-sia,

tak peduli Anda mencari sedetil apa pun.

Berarti Anda tidak keberatan komite melanjutkan investigasi?

Tentu saja tidak.

Sial.

Kita harus keluarkan semua ini dengan cepat.

Betul. Sejauh ini mereka sudah menyingkirkan studi kasus…

Yah, pokoknya singkirkan saja sisa-sisa

yang bisa membuatku dilengserkan atau masuk penjara federal.

Siap. Jangan ada penjara.

Bagaimana dengan operasi bayangan kita dilapangan?

Semua masalah yang menggantung sudah beres?

Beres, sih, sudah, tapi masalahnya makin besar.

Apa?

Bisa bicara lebih normal?

Begini, satu agen meledakkan satu lantai laboraturium di tengah Kuala Lumpur.

Terserahlah.

Apa tugas-tugas baru sudah dikirim?

Sudah, Bu. Kecuali satu orang.

Di mana dia?

Itu Brezhnev.

Mereka dengan lambaian kecil.

Jangan menghalangi.

Jangan mengha...

Aku pilih "tinggalkan di teras."

"Ketidaksopananmu" akan kulaporkan ke markas DoorDash.

Alexei, ini aku. Buka pintunya.

Yelena?

Sebentar!

"Melindungimu dari malam yang membosankan."

Yelena! Senang bertemu denganmu.

Hai, Ayah.

Maaf sudah menunggu.

Tadi ada telepon penting.

Sangat rahasia.

Sudah berapa lama?

Setahun?

Wah, iya, kurasa memang sudah setahun.

Kau sibuk dengan kerjaan?

Iya.

Ya, banyak…

banyak sekali kerjaan.

-Aku juga. -Terlalu banyak yang dikerjakan.

Keamanan.

Bisnis limo-ku.

Kau pasti tak percaya orang penting yang kutemui waktu mengemudi.

Jadi aku…

Kau merasa terpenuhi?

Oh, jelas.

Ya, sangat penuh, sangat berisi.

Pindah ke DC, keputusan terbaik yang Ayah buat.

Bukannya di sini masih Baltimore?

Bukan. Baltimore mulai di blok satu lagi.

Kenapa kau tanya?

Apa yang membawamu kemari?

Aku mau bicara padamu soal Valentina.

Oh, begitu.

Tugas baru.

Kau datang ke Red Guardian. Kau minta bantuan.

Bukan, kurasa aku mau berhenti.

Apa?

Aku bisa membakar kota sampai habis demi bekerja untuknya.

Apa? Barusan bilang sudah terpenuhi.

Lena, Ayah bohong. Coba lihat sekitarmu. Aku sengsara.

Berikan nomornya.

-Tidak mau. -Berikan padaku. Aku yang telpon...

Alexei, sudah, hentikan.

Lena!

Lena, ada apa?

Cahaya di dalam dirimu meredup bahkan di bawah standar Eropa Timur.

Aku sebenarnya bertanya-tanya, kau tahu, sebenarnya...

apa intinya?

Dari semua ini?

Inti dari bekerja adalah ketenaran dan kekayaan.

Kekayaan bisa beli teman, dan cinta,

dan banyak baju-baju keren.

-Baiklah, terima kasih. -Iya, iya...

-Tidak usah. Tidak apa-apa -Iya, iya, iya.

Kau mau tahu waktu aku benar-benar bahagia?

Iya, tolonglah.

Waktu aku mengabdi pada negaraku...

sebagai pahlawan.

Menyelamatkan warga sipil dijalanan.

Disoraki oleh kerumunan orang

Dipuja seperti dewa.

Tak ada yang lebih tinggi dari itu

Kakakmu mengerti sesuatu tentang itu.

Mungkin sudah saatnya kau mengikuti jalannya.

Kenapa kau masih punya foto ini?

Waktu itu kita buruk sekali.