The Convent

LE COUVENT

PENSION POUR JEUNES FILLES

QUARANTE ANS PLUS TARD

À plus tard. Bonne nuit les gars.

Putain, Mo, à quoi tu joues ?

Le vieux truc du masque de poulet. Ça marche à tous les coups.

Tu m'as foutu la trouille. Qu'est ce qui ne vas pas chez toi ?

Eh bien, c'est bon de te voir aussi.

Tu fais un peu de décoration ?

Mes copains sont là. Je suis à la bourre, OK ?

Les fais surtout pas attendre.

Je te retrouve en cours de Psy demain. OK ?

Attends. Attends.

C'est genre urgent.

J'ai besoin de toi.

Oh mon Dieu.

Qui c'est ?

C'est cette barge de goth.

Paraît que c'est une gouine.

Un petit coup de goudou,

je suis pas contre.

Putain qu'est-ce qu'elle fout ?

On attend son cul depuis environ cinq minutes.

Allez, les nonnes s'impatientent !

- Je veux juste qu'on me dépose. - Où ça ?

Au Couvent. C'est là que vous allez, non ?

J'ai entendu dire que vous vouliez le tagger avant que les Kappas le fassent les premiers.

Ouais, et alors ?

J'ai besoin que tu me déposes là-bas.

Je peux pas t'emmener, Mo. Ils vont pas comprendre.

Tu parles !

Tu veux t'intégrer, mais ils t'accepteront jamais telle que tu es..

C'est mes amis. Ils m'aiment comme je suis.

Alors, je peux leur raconter tes tatouages

- et l'anneau que t'avais dans le nez. - T'oserais pas.

Et ta nuit avec Joey Ramone.

On te croira pas.

AU fait, en fouillant dans mon placard, je suis tombé sur...

cette photo de nous au concert des Misfits.

Ils vont adorer voir ça,

c'est un collector.

Oh, tu...

Tu veux...

Écoute, je suis désolée qu'on se voie plus,

mais tu penses que tu peux me faire chanter pour que je redevienne ton ami, Mo ?

Surmonte-toi, Clarissa ! Je t'ai juste demandé de me déposer.

Et ?

Je veux voir si c'est vraiment hanté.

Toujours Famille Addams et Menudo ?

Tes nouveaux potes aiment pas Menudo ?

Grouille-toi Riss,

je suis en train de prendre des rides à t'attendre ici !

Hey, emmène la gouine avec toi.

Ouf ! La lesbo, c'est moi.

Mais pourquoi ?

Frijole a rien touché depuis qu'on l'a viré du dortoir.

Ouais, après avoir pulvérisé le record du bizutage le plus long de l'Histoire.

Pourquoi tu dragues une gouine ? Tu sais que tu l'auras pas.

Je vais la changer de paroisse, mec.

Donne-moi 5 minutes.

Tu sais même pas changer une ampoule !

Allez vous faire mettre.

Je vais vous montrer ce que c'est d'être le mac du campus.

Pitié !

Prends des leçons, ma vieille. Tout ce dont j'ai besoin c'est cinq minutes avec elle.

Si tu y tiens, viens. Mais si tu l'ouvres...

T'inquiète Riss, je suis une tombe.

Les gars... c'est Mo.

C'est un diminutif de quoi ?

Morticia ?

Ça te plaît d'être boulimique, connasse ?

Pardon ?!!

Alors, Katlin, ça s'est bien passé, le cours de danse ?

Bien. Ils nous ont fait faire les mêmes pas genre dix millions de fois.

Hey, c'est pas là que crèche la vieille conne bizarre ?

Qui ?

C'est une légende urbaine. La meuf cinglée qui vit dans cette maison.

Quelqu'un habite là ?

Je pourrais parier que tout est préférable que l'asile de fous.

C'est-à-dire ?

C'est la maison de Christine. Elle a fait fermer le couvent.

C'est précisément ça.

Elle a disjoncté et allumé les nonnes.

Elle a rendu notre ville célèbre.

Vous l'avez déjà vue ?

Non. Elle tire sur tout ce qui approche sa propriété.

Vraiment ?

Ouais mec. Elle tire sur des gens tout le temps.

Je vous parie que je me la fais.

Tout pourrais arrêter d'être un trou du cul et juste nous emmener loin d'ici ?!

Je veux juste vérifier si la barge veut venir avec nous.

Hé chérie, on va voir tes copines ce soir !

Tu veux venir ?

Arrête, Frijole.

Poupée, détends toi.

Tu viens chérie ? On a de la place pour une de plus.

On dégage !

Joue pas les rabat-joie ! Y a personne ici.

Je m'en fous. Cet endroit me fout les jetons.

Très bien bébé, c'est ta dernière chance.

Oh, merde !

Je réagis pas de manière excessive. Je veux juste que mon vendredi soir soit pas bousillé par une espèce de folle...

Ouais, relaxe !

Chris, t'es vraiment un gros taré !

En avant !

Sainte merde.

Très bien les mecs, on a du pain sur la planche.

Ouah, cet endroit c'est comme... un putain d'Amityville et tout le bordel.

"Redrum"... "REDRUM" !

Tu te trompes de film, taré.

J'en ai une bonne pour toi.

Bien...

"Quel est le point commun entre un prêtre et un surdoué ?"

Arrête. ( Nonne )

"Ils ont tous les 2 sauté une classe" T'as compris ?

T'es prêt à tout, hein, Frijole ?

T'as raison, elle a envie de toi.

Marre-toi, connard. Tu vas voir.

Je vais me la donner ce soir avec Sho. Donne moi juste cinq minutes.

Qu'est-ce que tu fais là ?

J'ai fini la lessive de la bande, ils ont accepté que je les accompagne.

"La bande" ? Tu dis ça comme si c'était tes meilleurs amis !

C'est mes amis, et il vont me faire entrer dans la fraternité !

Tu vois pas qu'ils se servent de toi ?

Ils se foutent de toi, ils feront jamais de toi un Lambda.

Je croirais entendre maman.

Ça te fait chier que ce soient mes amis aussi ?

"Ça te fait chier que ce soient mes amis aussi ?"

Sympa.

Très drôle, Chad. Celle là m'est rentrée jusque dans le cul.

Bien joué, mec.

Allez-y, je vous rattrape.

C'est juste là.

Défonce-la, bizuth !

Pardon, Biff. Quoi ?

J'ai dit, défonce cette putain de porte, allez, allez, allez !

Ouais, défonce la bizuth !

OK. D'accord. La défoncer.

OK, ya une pelle quelque part ou un autre truc que je pourrais utiliser ?

Une quoi ? Une pelle ? Bouge toi le cul !

Hey, vous pouvez pas le lâcher un peu ?!

Oh, désolé Riss, mais dorloter ton petit frère fera pas de lui un Lambda.

Mais le jeter dans une porte, oui ?

Encore une seule fois, d'accord, Clarissa ?

Bien. Comme tu veux.

S'il te plaît...

Tu vois, quand tu veux.

- Mon cul est coincé ! - Dégage de là... !

Entre.

Je me suis pété la rate.

Arrête de faire ta chatte molle. Entre.

J'ai bien l'impression que vous êtes tous des chattes molles ! Dégage !

Pardon ?

Je pense que tu m'as bien entendue.

Pourquoi t'irais pas te mettre gros nœud dans l'oreille !

Ça doit être là que ça s'est passé.

Où s'est passé quoi ?

L'avortement.

Y en a pas eu. C'est juste une rumeur, pas vrai ?

Mon cul !

Le scandale qui a fait fermer le couvent.

La dernière opération pratiquée ici.

À seize ans, Christine O'Malley était enceinte.

Pas le rêve, à l'époque.

Le Père Ryan et la Mère supérieure l'ont enlevée en pleine nuit.

Ils l'ont amenée ici, ligotée.

Ils l'ont opérée immédiatement, juste ici.

Sans lui demander son avis.

- Avec un cintre, je parie. - T'es dégueulasse, Katlin !

Elle, je l'aime.

Pourquoi auraient-ils fait ça ?

J'veux dire, l'avortement, c'est genre le péché suprême des catholiques.

La rumeur dit que c'était le fils du père Ryan, il paraît.

Ça, c'est ouf.

L'Église a puni le père Ryan ?

Tu parles !

Alors, Christine a déboulé en pleine messe et les a tous allumés.

Des nonnes flambées !

Je parie que ça devait être sublime.

Alors elle est devenue une sorte de... serial nonne killer ?

Elle a prétendu qu'ils étaient des suppôts du Diable !

Du coup, elle a passé 30 ans de congés chez les cinglés.

On dit que le père Ryan et les nonnes hanteraient encore le couvent,

assoiffés de vengeance.

On dirait bien que tu as regardé trop d'épisodes de Creepshow !

Putain, man.

T'es vraiment barge.

Yo, ramasse ce putain de truc, bizuth !

Mais...

Y a pas de "mais", ramasse ça comme je t'ai dit !

Ramasse ! Plus vite que ça Paige !

C'est ça !

Biff, ça craint, ici.

On se magne de peindre et on se trouve un coin plus romantique ?

Là ça me parle !