Rogue

Territoire du Nord, Australie

EAUX TROUBLES

Bateau de pêche 3 disparus

On crève de chaud ici !

Tiens, tiens...

Bonjour, jeune homme ! On peut vous aider ?

Pas trop chaud, le costume ?

L'aéroport a perdu mes bagages.

On va cramer aujourd'hui.

Sans blague ?

Je dois partir d'ici en croisière...

Il y a quelques années, impossible de voir un touriste !

Trop sauvage comme coin. Mais ça change, croyez-moi.

Je peux avoir un café ?

- Corsé avec deux sucres. - Cappuccino ?

Faut étrenner la nouvelle machine.

Phil !

Quelles nouvelles ?

Ça va bien à Chicago ?

Oui, mais ils ont perdu mes bagages

à l'aéroport.

Mon ordinateur est dedans et je dois finir mes articles.

Appelle Greg au bureau

et demande-lui

de retrouver mes bagages.

Tu m'entends ?

Phil ?

Sors de là !

Et maintenant ?

Tu m'entends ?

Enfin ! Non, c'est merdique ici.

Fini, elle est repartie.

J'aurais pas pris ce boulot pourri sinon.

Et merde !

Bon Dieu...

Voilà.

Très corsé.

Offert par la maison.

Merci beaucoup.

Jolie photo.

Ce couillon se baignera pas la nuit de sitôt.

On sera à l'abri du soleil.

- Tickets. - Papa ?

Tickets.

Deux adultes, un enfant.

C'est vous la famille Smith ?

Merci. Au milieu !

On frôle l'eau !

Le gros bateau est plus rassurant.

Je préfère ma place.

Il y a une règle à bord :

mentionner la chaleur et les mouches une seule fois.

Bienvenue.

Elles font partie du décor et pester n'y changera rien.

Simon. Elles sont chaudes, ces mouches ?

Vous tenez vraiment à embarquer ?

Ticket ?

Je l'ai, croyez-moi.

C'est vous, Russell ? Montez !

Vous avez deux tickets ?

- Je suis seul. - D'accord.

Prenez place.

Bon Dieu !

On est hors du temps ici. Je vous ramène vers 17 h.

Ou 18 h.

C'est ta fille et tu lui as promis des crocodiles.

C'est une cassette de 2 h, j'aurai assez de place.

Pourvu qu'on en voie plein.

Bienvenue sur Ryan Croisières. Je m'appelle Kate Ryan

et je serai votre guide, au risque de vous étonner.

Voici mon associé Kevin.

Dis bonjour, Kevin.

Mais oui ! Tu es trognon.

On devrait avoir un chien.

- Ah oui ? - Oui !

Je te croyais branchée chats.

Des questions ?

Cap sur les crocos !

Le Territoire du Nord recense

le plus grand nombre de crocodiles marins au monde,

sur sept bassins fluviaux soumis aux marées.

D'une superficie double de celle du Texas,

sa population n'excède pas

200 000 personnes.

Vous l'imaginez,

on a tous de grands jardins.

Excusez-moi !

- Bonjour. - Je m'appelle Gwen.

Bonjour, Gwen. Vous pourriez...

Servez-vous.

Non, désolée. C'est la fumée.

Elle vient sur nous.

Bon, je connais la chanson. Je vais derrière.

Merci, c'est très gentil.

Merci beaucoup.

Voilà.

Approche.

Où est le zoom ?

- T'en as pas besoin. - Le voilà.

Souriez !

Sherry, enfin ! Regarde !

Tu fais la grimace. Quelle manie !

Vous voulez que je vous prenne ?

Bonne idée.

Merci beaucoup.

- C'est le gros bouton ? - Celui-là.

C'est parti !

Superbe. Superbe, cet appareil !

Il est neuf ?

Je l'ai eu à Noël.

Joli joujou.

Ça vaut pas...

un SLR numérique,

un reflex mono-objectif. J'ai un 25 mm,

un zoom 35-155 mm.

Le doubleur m'amène à 300 mm. Pourquoi se priver ?

Impressionnant.

Je veux !

Devinez son prix.

Tu vois, c'est comme dans The African Queen .

Il fait chaud, c'est excitant,

j'ai envie de me mettre à poil, que t'arrives dans la chambre

et puis tout ça.

Tu veux t'asseoir plus loin ?

- J'aime être à tes côtés. - Tu veux t'asseoir là ?

- Non. - Y a une place.

- J'ai payé pour ce siège. - Tu m'agaces. Derrière !

- Quoi ? Avec l'Irlandaise ? - C'est du harcèlement sexuel.

Tu peux pas envoyer tout le monde à l'arrière.

- Alors, assez causé de sexe, OK ? - C'est pas ton bateau.

T'es pas maître à bord.

Merde, quelle chaleur...

À quoi ils jouent ?

Regardez bien.

Mon Dieu !

C'est quoi, ce monstre ?

Mais il est énorme !

Il fait ça souvent ?

Tous les jours à 14 h.

- Ah bon ? - Oui.

Ils sautent haut ?

Ils bondissent en utilisant leur queue

pour se propulser, à notre hauteur parfois.

Jusque dans un bateau ?

Hein ?

Vous ne risquez rien hors de l'eau.

Je comptais pas y aller.

Formidable !

Papa, imagine s'il te mord !

Fascinant !

Saloperie !

On dirait un faux !

Le spécimen que vous voyez,

le crocodile marin, est le plus dangereux

de la famille des crocodilidés.

Il s'apparente à un dinosaure

qui a rodé ses techniques de chasse pendant 200 millions d'années.

Il peut évoluer sous l'eau à la vitesse de 30 km/h

sans faire une ride en surface

et émerger pour attaquer à une vitesse phénoménale.

Il a la réputation d'étudier sa proie et ses habitudes.

Ce gaillard nous observe.

Si vous campez par ici

et que vous puisez de l'eau...

Il a les dents de ta mère.

... ne le faites pas à intervalle régulier,

il mémoriserait tout.

Autant éviter.

Ne pouvant vous avaler d'un coup,

il vous taillerait en pièces.

Super.

Tu te rends compte ?

Quelle taille ils font ?

Celui-ci était petit, mais ils peuvent atteindre 8 m

et peser 2 tonnes.

Il en existerait de plus gros

mais ceux que l'on voit sont tout aussi dangereux.

Ils attaquent l'homme ?

Les touristes, parfois.

C'est d'un goût douteux.

On ne risque rien sur ce bateau.

Ils ne s'attaquent pas à plus gros qu'eux.

Ce bateau est gros ?

Suffisamment.

Passons...

Détends-toi.

Plus c'est gros, mieux c'est !

Ce que t'es beau, toi !

Tu m'aimes ?

Personne s'est plaint des mouches ?

Vous avez utilisé votre joker.

C'était pas une plainte, mais une question.

Vous êtes là longtemps ?

Quelques jours ici, puis à Alice Springs.

Vous êtes d'où ?

Chicago.

J'écris pour un magazine de voyage.

Quelle vie de rêve !

Vous voyagez beaucoup ?

J'ai jamais quitté la région.