Regular Show

قبل بضعة أشهر، كنتم يا رفاق نحيفين، ضعفاء، مرتبكين،

تائهين بلا هدف في الفضاء... عديمي الفائدة تمامًا.

حتى احتضنتكم شجرة الفضاء بلطف.

هل كان ذلك خطأ؟

الوقت وحده كفيل بالإجابة.

والآن يقف هؤلاء المتدربون النحيفون عديمو الفائدة أمامي

كمجندين في شجرة الفضاء ذوي خدمة معقولة.

واليوم، ستتخرجون من مبادرة الشرارة

وسرعان ما ستنطلقون لتشكيل كوكبكم الأول.

لقد أرسلت بالفعل الإحداثيات

إلى حاسوب الملاحة في قبتكم

بالإضافة إلى سفنكم المقاتلة الشخصية.

اليوم هو يوم التخرج!

سيكون هناك حفل الليلة مع مرطبات خفيفة،

مقدمة من شجرة الفضاء.

أتمنى رؤيتكم هناك.

أوه! أوه!

تخرج! تخرج!

واو، في لحظة أتخرج من المدرسة الثانوية،

وفي اللحظة التالية أتخرج من الفضاء.

خذ هذا يا أبي!

هممم! لا أعتقد أن "المرطبات الخفيفة" ستكون كافية.

محطة المذنب! محطة المذنب!

يا صاح، هل نأخذ جبنة القمر والبصل

أم شواء درب التبانة؟

ماذا عن ناتشو السوبر نوفا؟

إيه، سآخذهم جميعًا.

إنها ليست حفلة إذا لم يكن لديك رقائق

تذوق ثلاث نكهات مختلفة!

هيا يا رجل! أسرع بالباقي!

آسف يا أخي، رئيسي يجعلني أعد كل الباقي.

حسنًا، رئيسي سيصاب بالجنون إذا تأخرنا

عن الهجوم على شجرة الفضاء،

لذا أسرع!

سيدي!

ما الذي يستغرق كل هذا الوقت؟

لقد حصلت على تشيري سبيس سبلاشي الخاص بك،

كما طلبت.

لكن هذا الرجل يستغرق وقتًا طويلاً

لإعطائي الباقي!

احتفظ بالباقي.

هه هه! عرض سيء.

عرض سيء للغاية!

وكان يبدو تمامًا مثل بوبس، لكنه شرير.

نعم، مثل بوبس المعاكس!

ضد بوبس! ضد بوبس!

جينكس.

هو الذي سيمحونا.

انتباه، شجرة الفضاء، هذا هو قائدكم يتحدث.

لقد حدث تغيير في الخطط!

لقد تخرجتم جميعًا، اعتبارًا من الآن... تهانينا!

مهمتكم الأولى كحراس تبدأ الآن!

غادروا شجرة الفضاء وتوجهوا إلى نقاط التقاءكم

في أقرب وقت ممكن!

بالتوفيق وحظًا سعيدًا!

سيدي، سفينة مجهولة رست للتو مع شجرة الفضاء!

لقد تأخرنا!

احموا بوبس!

تأكدوا من أنه يغادر شجرة الفضاء!

ماذا؟! بوبس؟ هاه؟! لماذا؟!

لماذا أنا؟

لا وقت للشرح،

اذهبوا فحسب!

جميعًا، هيا!

لا!

أنا مرتبك جدًا! ماذا يحدث؟!

نعم، لماذا بوبس مميز جدًا؟

أوه، لم أطلب هذا!

لماذا يجب على الجميع في شجرة الفضاء

أن يعانوا بسببي؟

سنجد حلاً لاحقًا، بوبس.

لنقم بما قاله رولز ونخرجك من هنا!

هناك سفينة في الحظيرة يمكننا أخذها.

آسف يا سيدي، لا أثر لبوبس في أي مكان.

أين هو؟

لقد أخبرتك...

لا أعرف!

حسناً!

إنه... إنه في طريقه!

أنت تكذب.

لا، لا!

سيكون هنا في دقيقتين.

هذا مثل ألف تمرين ضغط!

ألف تمرين ضغط في دقيقتين؟

مستحيل!

شاهدني.

هوب! واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة.

بيد واحدة!

بالتصفيق! بالتصفيق المزدوج!

بأطراف الأصابع!

بطرف الإصبع!

تمارين ضغط الأزتيك!

تمارين ضغط الغطس الثلاثي!

تمارين ضغط إصبع القدم-إصبع القدم-إصبع القدم!

تمارين ضغط الركوب!

هل أخرجه يا سيدي؟