My Grandfather Charles Manson

Jag vill fråga vad som hände inom familjen som fick dig att gå i terapi.

Jag vet inte, jag kommer från en mördare.

Du vet, vem skulle…

Vem fan skulle acceptera mig?

Vad mer behöver du veta?

Det kanske är bäst att börja med att prata om min pappa.

Min pappa var en bra pappa.

Är ni mina gullungar?

Som barn kändes det som att vi var de enda personerna som fanns.

Du flyger genom luften!

Alla andra levde i vår värld.

Mina föräldrar var skilda, men pappa hade delad vårdnad om mig.

Dags att klä på sig för skolan.

Hans största gåva till mig var hans fantasi.

Han skrev, var skådis och regissör…

Skämtar du? Presidenten kommer att vara där.

Men han fick aldrig sitt genombrott.

Tills en dag…

då han fick det.

Börja!

Han filmade varje sekund av mitt liv.

Vi hade gjort allt för varandra.

Får jag filma världen?

Det är det du gör nu.

Du filmar världen.

Du lär gilla det här.

Nu är jag den där LA-klichén: en skådis, barnvakt, wannabe-filmskapare.

Jag har flera jobb och 50 dollar på banken.

Sen fick pappa och jag dåliga nyheter.

Våra världar rasade.

-Vad heter du? -Bob.

-Är du okej? -Ja.

Okej, bra.

Det här är Daniels intervju.

Jag är livrädd…

-Känns det konstigt för dig? -Ja.

…men det här är min historia.

Så det här började för att du aldrig kände din pappa.

Just det.

När jag växte upp var jag alltid skeptisk till min far.

Han var latinamerikan och hette Arguelles i efternamn.

Jag lade min arm mot hans och sa: "Varför är jag vit och du brun?"

När jag var 21 frågade jag mamma om Jim var min riktiga pappa.

Vad sa hon?

Hon erkände att han inte var det.

Och jag sa: "Okej. Vem är min pappa, då?"

Hon sa: "Jag vet inte."

När jag var 18-19 år i Hollywood

sa alla: "Du ser ut som en ung Elvis."

Jag gillar att sjunga, dansa och agera.

"Hur mår ni, allihop? Det stämmer, det är jag, Elvis Presley.

Mitt senaste album heter Loving You."

Många Elvis-imitationer där hemma.

Jag beter mig som Elvis, så jag måste vara Elvis.

Du bad Ancestry att hitta din far. Sju år senare hittade du en halvbror.

Just det.

Han sa bara: "Hej, jag heter Mike." Och vi matchade.

Och jag tänkte: "Bröder, wow! Då vet du kanske vem din pappa är."

"Ja, jag vet vem han är."

Och vem är din pappa?

Du vet.

Kan du säga det?

Charles Manson.

Hej, Bubba.

Hade du en bra dag?

För mig var Charles Manson

bara en sektledare och en mördare som jag hade läst om på Wikipedia.

Jag visste inte ens hur han såg ut.

Så jag sökte på YouTube efter "Charles Manson".

Charles Manson, den ökände sektledaren som ledde en rad mord på 60-talet, är död.

Med ett hakkors i pannan och vilda ögon var Charles Manson ondskans ansikte.

Kanske var det blicken i Charles Mansons ögon

som fick folk att mörda i hans namn.

En gång i tiden kallades han "Amerikas farligaste man".

40 år senare har fascinationen inte avtagit.

Folk är fortfarande intresserade.

För 20 år sen chockades USA av en rad av historiens brutalaste mord.

Han har kallats galning, gangster, monster och mördare.

Fokus för en fasansfull fascination som aldrig kommer att dö.

Han har farligt inflytande på samhället. Farligt, mycket farligt.

9 AUGUSTI, 1969

I en scen som en utredare kallade "en konstig religiös rit",

hittades fem döda, inklusive skådespelerskan Sharon Tate,

hemma hos Tate och hennes man, regissören Roman Polanski.

Tate, gravid i åttonde månaden, hade ett rep runt halsen

fäst vid en mans kropp.

Bland de andra offren fanns hårstylisten Jay Sebring

och kaffearvtagerskan Abigail Folger.

Dödsorsak: Flera knivhugg i bröstet och ryggen.

En polis summerade morden när han sa:

"Under alla mina år har jag aldrig sett nåt liknande."

Ett medelålders par mördades även under liknande omständigheter.

Butiksägaren Leno LaBianca och hans fru

hade båda knivhuggits till döds. Upprepade knivhugg på hans kropp,

och ordet "krig" hade ristats in i bröstet.

Mördaren hade även skrivit orden "Död åt grisarna" i blod.

Fem medlemmar av en religiös sekt,

inklusive Charles Manson, deras guru eller överstepräst,

har åtalats för morden på Sharon Tate och sex andra.

De åtalade bröt sig in i huset, som de valde slumpmässigt,

och slaktade offren i en mordisk orgie.

Allt bidrar till en av de mest sensationella mordrättegångarna

i USA:s historia, en mystisk hippieklan

som avskydde det normala, välbärgade samhället.

Unga flickor, förhäxade av en skäggig Svengali,

hjärnan bakom de sju morden.

I en sammansvärjning tillskrivs en medlems handlingar alla medlemmar.

De behöver alltså inte bevisa att han dödade någon.

Det är deras strategi.

Morden i sig själva blir målet mot "familjens" medlemmar.

Susan Atkins, Patricia Krenwinkel,

Leslie Van Houten och Charles Watson.

Mansons huvudmotiv för de sju Tate-LaBianca-morden

var hans besatthet av " Helter Skelter ",

en term från den engelska musikgruppen The Beatles.

För att starta Helter Skelter, rasrevolutionen,

föreställde sig Manson att vita skulle vända sig mot svarta

om de trodde att mördarna var svarta.

Det krävdes vita offer, helst inom det vita etablissemanget.

Juryn som hörde anklagelserna mot Manson

och tre flickor i hans "familj" avkunnade sin dom.

Alla befanns skyldiga till överlagt mord.

Manson skrek till juryn: "Ni är alla skyldiga.

Vi har inte fått lägga fram ett försvar."

Pressen har varit åklagarens språkrör.

Och de har lyckats hjärntvätta många människor.

Charlie predikade aldrig om raskrig.

-Det var åklagarens verklighet. -Okej.

Han sa: "Den här mannen gjorde så" och ni trodde honom.

MAN ELLER MONSTER?

De första dagarna efter beskedet…

Jag har nog aldrig varit så nere i hela mitt liv.

Jag hatade mig själv.

Jag hatade honom.

Jag har alltid varit den goda.

Jag har alltid varit den som har huvudet på skaft.

Jag fick alltid utmärkelser för integritet

och alla lärare sa till mina föräldrar hur snäll jag var mot andra,

och om nån var ensam satte jag mig bredvid dem.

Jag stod upp mot mobbare

och jag var alltid stolt över

att vara en moralisk, god person.

Sen hör man att ens farfar är Manson.

Den mest hatade mannen.

Hur kunde mitt blod göra nåt så avskyvärt?

Hur kunde mitt blod orsaka andras blodspillan?

Om det fanns nåt i honom

som gjorde honom till en satanistisk sektledare…

har pappa och jag det i blodet också?

Jag har hans ögon.

Pappa har händerna.

Det jävlas med en.

Föddes han ond eller var det nåt annat?

Jag vill veta vad som skapade honom.

Jag vet inte. Det känns som att jag behöver en terapeut.

Jag härstammar från Satans avkomma.

Han är näst värst efter Hitler.

Jag vill inte avfärda nåt av det du berättar,

men jag kanske ifrågasätter delar av din berättelse.

Att vara ättling till nån som kallas ett monster bland män,

det är din rättighet att bryta ner det och försöka begripa det.

Jag tror att en del av informationen du har fått

är att det finns delar av Charlies berättelse

som var sensationalistiska.

Om du inte är försiktig, som hans ättling, kan du bära den sensationalismen,

och den är inte din att bära.

Så bryt ner sensationalismen kring honom.

"Vad är sant? Vad stämmer? Vad är verkligt?

Så att jag vet vad jag inte behöver bära.

Varför skulle jag bära på påhittade sår?"

-Okej. -Okej?

Jag ska konfrontera honom och det han gjorde.

Jag är ingen journalist.

Det blir svårt att få fram sanningen, och jag måste vara objektiv.

För att förstå hans sanna patologi,

borde jag hitta den enda överlevande åklagaren: Stephen Kay.

Jag ringer för att jag regisserar en dokumentär om Charles Manson.

Okej.

Jag har kontaktat offrens släktingar.

Vinkeln är lite annorlunda än du kanske tror.

Men folk verkar inte vilja prata med mig eftersom jag är Charles Mansons barnbarn.

Jag förstår.

Okej, tack.

Nu när jag är Mansons barnbarn antar folk att jag inte är så moralisk.

Men jag är samma person som innan jag fick beskedet.

Jag har inte förändrats.

Jag vet inte vad jag ger mig in på, men jag tar vem som helst.

Jag hittade en vän till min farfar. Charlie kallade honom "Black Wolf".

Han är en ex-fånge, bekant med den undre världen.

Han föredrar att dölja ansiktet.

Jag är nervös för att träffa nån som har mött Manson.

Du lovade min farfar att hålla dig i skuggorna.

Varför gör du ett undantag för mig?

Det kan bero på att ni är släkt.

Och jag tror att du har ärliga avsikter.

Det verkar så.

Vad hade ni för relation?

Jag skrev ett brev till Charlie år 2007.

Jag skrev mitt telefonnummer, och sen ringde han.

Han ringde säkert tre gånger i veckan, kanske oftare.