Elio

Oké, wat vind je van een rocketdog met spacechips?

Spaghetti Meteora?

Galactische druiven?

Elio, je moet wat eten.

Wat bestelde je moeder altijd voor je?

Majoor Solis, wat doet u hier?

Hé. Ik ben hier met mijn neefje. Ik wil dat ie wat gaat eten.

O ja, uw neefje.

Wat vreselijk van uw broer en zijn vrouw. Mijn medeleven.

Dank u. We redden ons wel.

Zat u niet in het astronautenprogramma?

Nee, niet meer. Het komt nu gewoon niet uit.

Uiteraard.

Maar ik heb het zo leuk met mijn nieuwe slapie.

Toch, makker?

O nee.

Hallo namens de kinderen van de planeet aarde.

Sinds het begin der tijden vraagt de mens zich af:

Zijn we alleen?

Voyager gaat proberen dat te ontdekken.

Dit ruimteschip is op een missie.

Verder dan de mens ooit is geweest.

Naar de rand van de kosmos en daar voorbij.

Voyager zal zijn makers nooit meer zien.

Zwevend door de ruimte, eenzaam en alleen.

Maar misschien zal ooit een andere wereld hem horen...

en voltooit Voyager zijn missie.

Dat we toch niet zo alleen zijn.

Elio. Elio.

Elio. Ben je gewond? Wat is er gebeurd?

Is daar echt leven, tante Olga? - Wat?

Kom mee. Je kan niet steeds weglopen.

Gegroet namens de regering en bevolking van Canada.

Hallo namens de kinderen van de planeet aarde.

ALIENS. ONTVOER ME...

Wacht even.

Oké.

Elio.

EEN FIJNE ZOMER.

EN LEES.

Moet overwerken. Tante Olga.

HÉ ALIENS ONTVOER ME...

ALIENS KIJK HIER ALSJEBLIEEEFT.

Ben jij Elio? - Wie wil dat weten?

Verspreid jij flyers voor zendamateurs?

Ik ben Elio Solis, voorzitter van de club voor zendamateurs...

op dit strand. - Cool. Ik ben Bryce.

Super. Heb je hem bij je?

Ja, mijn vaders zender, maar ik heb mijn eigen naam.

PXLOL.

Soms moeten mensen daarom lachen.

Hoe ver ben je gekomen? - Afgelopen vrijdag kwam ik tot...

Ohio.

Als ik ze koppel kom ik twee keer zo ver.

Oké, ga maar. - Ga maar? Waar zijn de anderen?

Helaas hebben onze meeste leden last van...

geheugenverlies. Ik zie je over drie maanden weer.

Wassup, Bryce?

Eén, twee...

Bijna fout.

Swoosh. - Nice.

Dit is Caleb. Hij wou ook mee.

Hé, waarom die hoed?

De bijeenkomst is uitgesteld. Gordelroos is link.

Geheugenverlies, toch? - Dan ben ik aangestoken.

Ga maar gauw. - Wat heeft hij?

Gast, chill. Zijn ouders zijn dood.

Hé, dat is geheime informatie. Als leider van deze club...

Deed jij dat?

Is dit de bedoeling? - Niet doen.

Hallo? Hoor je mij? - Laat zien.

Blijf af. - Ik keek alleen maar.

Laat los.

Yo, niet mijn schuld. Ik wilde niet...

Kom op nou. - Suborbitale, gasvormige...

verspilling van massa. Activeer supernova-explosie.

Ga van me af, freak.

Stoppen. - Hij bijt.

Hé, wat doen jullie daar?

Niet te geloven.

Vechten op het strand? Spijbelen?

Moet ik een tracker aan je vastmaken? En je oog.

Je mag er twee weken niet aan komen. Elio.

Je bedoelt vanaf nu. - Ik meen het. Wat was je idee?

Ik was gewoon een luchtje scheppen...

en ineens vielen ze me aan. - O nee.

Kijk me aan en spreek de waarheid.

Het spijt me.

Ik leer geen Elionisch.

Ook niet een beetje?

Majoor Solis. - Gaat u vanavond naar het seminar?

Er komt een spreker van het astronauten-selectieprogramma.

Nee, er is iets tussengekomen.

O, is dit het neefje?

Ja, helemaal. - Gloedeloe.

Is dit nou grenzen opzoeken, of te weinig slaap...

Welke hiervan ben jij?

Geen idee. Maar die daar ben jij.

Oké, ik heb nog één afspraak. Jij gaat hier zitten...

en je zegt, beweegt of bezeert je tien minuten lang niet.

Ik heb al genoeg aan mijn hoofd.

Wat is hier zo spoed aan? - Niet gehoord?

Melmac heeft aliens ontdekt. - O, dat kan leuk worden.

Mr Melmac, zeg het maar. - Majoor...

Majoor Solis, ik heb dit signaal ontvangen vanuit de ruimte.

Melmac, het is al laat... - Wacht nou. Luister goed.

Hallo, planeet aarde.

Hallo, planeet aarde.

In 1977 lanceerde NASA... - De Golden Record.

De wat? - De Golden Record...

was onze flessenpost.

Hallo namens de kinderen van de planeet aarde.

Zie je? - Hallo, planeet aarde.

Iemand heeft ons bericht ontvangen en stuurt het terug als reactie.

Melmac... - Majoor...

Melmac... - Majoor, we moeten hierop reageren.

Ik heb alle satellieten al ingeschakeld.

Het kan voor wat defecten zorgen, misschien een brandje...

maar dat is het allemaal waard, voor een eerste contact.

Ik ben er klaar voor. Zeg het maar.

Als iets of iemand iets naar de aarde zendt...

wie moet dat dan horen?

Jij...

kan gaan. Neem een week vrij.

Geloof me nou. Majoor, ze bestaan. Majoor.

Laat me los.

Wij analyseren de ruimte.

Op ruimtepuin, niet op UFO-signalen.

Laten we...

Even pauzeren. Het was een lange avond.

Wat een halvegare.

Hier Elio Solis, van de planeet aarde.

Ik kom in vrede en ik kijk naar jullie uit.

Ik ben creatief, een harde werker, en fit.

Dus kom me nou halen. Oké, doei, hou van jou.

O nee...

De tijd dringt. Ze kunnen elk moment komen. Inpakken.

Ik neem de verantwoordelijkheid, maar u hebt toch ook kids?

Je bent straks van me af. Wat te eten voor onderweg.

Wat zei u? - Welke kun je missen? Fuego?

Ik snap het. - Zal ik vorken meenemen?

Nee, beter lepels. Mooie vredige lepels.

Waar is mijn cape? Toch niet in de was, hè?

Hier. - Elio...

Blauw of groen? Welke is meer 'neem me mee'?

Elio, hou nu op.

Aliens komen je niet halen.

Maar die man zei... - Je hebt vandaag gevochten.

De stroom viel uit op de hele basis en ik was bijna m'n baan kwijt.

We gaan wat anders doen.

Stuur je me naar een kostschool? - Nee, het is een zomerkamp.

Nee, ze komen vanavond. - Je moet vrienden hebben.

Nee, ik wil aliens. - Waarom?

Er is vast wel een planeet waar ze me wel willen, want jij wil me niet.

Natuurlijk wel, we zijn familie. - Dat ben je niet.

Jouw leven is niet daar, Elio. Het is hier.

Ik kan dit niet aan.

Misschien kan niemand het wel.

Ik ga kijken of ik hem dit najaar kan inschrijven.

Dat weet ik, maar ik had iets anders van mijn leven verwacht.

Je komt dit thema tegen in vrijwel elke cultuur...

religie, folklore, bijgeloof. En nu ook in de wetenschap.

De zoektocht naar buitenaards leven is opmerkelijk...

omdat we nu meer kunnen dan slechts speculeren.

We kunnen ruimteschepen sturen...

en met telescopen zien of iets ons een bericht zendt.

En dat baart ons ook wel zorgen.

Zijn we alleen?

Geen contact.

Ik kwam hier ook als kind.

Je wil me nu vast niet geloven...

maar het is goed voor je.

Kampleider Truman, kan ik u spreken?

We hebben zoveel ellende gehad...

dankzij jou. - Ja, je wordt bedankt.

Dus pas maar op.

Hij wordt gek.

Volg mij.

Stil. Stil.

Alleen laten schrikken, toch? - Het wordt lachen.

Stil, straks wordt ie wakker. Kom mee.

Zachtjes.

Gegroet, wij komen in vrede.

Waar is ie?

Athena 5, er komt een satelliet uw kant op. Ik bereken een nieuwe vliegroute voor u.

Toe maar, Montez. - Min 53, plus 32, rol 7.

Ontvangen.

Sorry, maar er zijn veel satellieten.

Ontvangen. Hier Athena 5, uit.

Alles oké?

Elio.

Kom tevoorschijn. - Elio.

Dat wil je toch? - Je wou toch aliens zien?

Kom, het wordt leuk.

Hij moet hier zijn.

Kom op, Space Boy. We weten dat je er bent.

BRENG

ONS

JE LEIDER

BRENG ONS JE LEIDER