Elton John Live: Farewell from Dodger Stadium

IN 1975 VOERDE ELTON JOHN IN DODGER STADIUM IN LOS ANGELES TWEE SHOWS OP.

DEZE MIJLPALEN IN ZIJN CARRIÈRE MARKEERDEN ZIJN WEG NAAR DE TOP.

UITVERKOCHT

20 NOVEMBER 2022

VANAVOND ZAL DE LEGENDARISCHE SUPERSTER MUZIEKGESCHIEDENIS SCHRIJVEN...

ALS DATZELFDE PODIUM HET TONEEL WORDT VOOR ZIJN LAATSTE SHOW IN DE VS.

IK WAS HIER IN 1975

Dit is een heel bijzondere avond. We schrijven geschiedenis.

Dit is de eerste wereldwijde stream...

op Disney+ ooit. Ik ben zo blij dat jullie er zijn, Dodger Stadium.

Dan beginnen we maar.

Bedankt.

Deze avond is heel bijzonder voor me.

Het is een heel emotionele avond voor me. En...

Het is een lang traject geweest.

De eerste keer dat ik in Amerika optrad, was in 1970...

in de Stad der Engelen, Los Angeles.

Ik trad op in de Troubadour Club...

die godzijdank nog steeds bestaat.

Wat heel erg hielp...

en mijn carrière in de VS heeft versneld, was een recensie...

van Robert Hilburn van LA Times.

Dat zal ik nooit vergeten.

Indertijd was er al een album van me uit: Elton John.

Onze eerste single van dat album is 'Border Song'.

Toen we de single uitbrachten, bracht Aretha Franklin er een cover van uit.

Bernie en ik, als jonge Engelse knapen, jonge songschrijvers...

stonden er echt versteld van...

dat de Queen of Soul ons nummer had gecoverd.

Dat was wel het beste dat ons tot dan toe was overkomen.

Jaren later heb ik haar ontmoet en haar ervoor bedankt.

We hebben samen gezongen, platen opgenomen en muziek gemaakt.

Tijd met elkaar doorgebracht.

Het was heel surreëel om met zo'n getalenteerde vrouw om te gaan.

De laatste keer dat ze optrad, was in New York...

in de Saint John the Divine-kathedraal voor de Elton John AIDS Foundation.

Ze was doodziek. Dat was zes maanden voor ze stierf.

Ze was zo mager.

Voor de show ging ik naar haar toe en zei:

Aretha, ik doe het wel. Je bent zo broos. Het is echt geen punt.

En ze zei: Schat, twee jaar terug heb ik moeten afzeggen.

Ik laat je niet weer zakken.

Ze ging achter een piano zitten zoals deze...

en gaf met haar geweldige band...

een uur en 20 minuten lang een geweldig optreden weg.

De 1500 mensen die het geluk hadden om erbij te zijn...

stonden te huilen, want het was...

een geweldig optreden onder de omstandigheden.

Ik denk dat de kerk haar inspireerde. Het was fenomenaal.

Dus ik draag dit nummer op...

aan het onsterfelijke talent en erfgoed van Aretha Franklin.

Nu voeren we een nummer op...

dat we al een poos niet meer live hebben gespeeld.

Van het album Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player...

uit de vroege jaren 70 met onze gitarist Davey Johnstone.

Het heet: 'Have Mercy On The Criminal'.

Aarde aan Houston. Contact met de test over vijf...

vier, drie, twee, één.

Van al onze albums is een van m'n favorieten...

Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy.

Een van mijn favoriete nummers ooit komt van dat album.

Het heet: 'Someone Saved My Life Tonight.'

Dat was 'Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding'...

van Goodbye Yellow Brick Road.

Dit is een nummer van het album...

Tumbleweed Connection, genaamd 'Burn Down the Mission'.

We gaan dansen. Kom op.

Nu gaan we de stemming er echt in brengen...

met een lied voor alle paartjes hier.

Ik heb veel bands gehad. De eerste in 1969...

met wijlen de grote basgitarist en zanger Dee Murray...

en drummer en zanger Nigel Olsson.

Sindsdien heb ik met veel muzikanten en zangers opgetreden.

Ze zijn allemaal even geweldig.

Ik heb van ze allemaal veel geleerd.

Dus ik ben door veel geweldige muzikanten geïnspireerd.

Maar de band die ik nu heb, is de beste... Op mijn eerste band na.

Want elke avond dat we optreden, spelen ze steengoed...

en inspireren ze mij om goed te spelen.

Het zijn fantastische muzikanten en fantastische mensen.

Dus ik stel ze een voor een aan jullie voor.

Juich ze nog één keer toe zoals we dat in Dodger Stadium doen.

Ik wil jullie horen.

Rechts op het podium, percussionist en zanger John Mahon.

Op de keyboards: onze keyboardtovenaar Kim Bullard.

Op basgitaar en zang: Matt Bissonette.

Een van de beste muzikanten...

en interessantste mensen die ik ken...

en die al sinds 1973 met tussenpozen in de band zit.

We zijn dankbaar dat hij deelneemt aan de Farewell-tour...

want hij voegt muzikaal en visueel zo veel aan de band toe.

In 1979 hebben we met ons tweeën 120 optredens gegeven.

Het was een heel bijzondere, muzikale ervaring voor me...

en daar ben ik hem dankbaar voor.

Hij heeft echt met iedereen opgetreden en platen opgenomen.