Treasure Island (宝島)

ayzen sama ترجمة والأعداد

جزيرة الكنز

الرجل الذي وصل الى نُزلنا هو

بيلي بونز وهو قرصان

رفاقهُ السابقون سعوا لخلفهُ

أولاً أتى الكلب الأسود

ثم ظهر رجل أعمى غريب

سيد الشاب هل لي أن أسالكَ

لكن هل تستطيع أن تمدَ يدكَ

أرشدني الى الجدول؟

أكيد

ماذا تفعل؟

أيها الطفل خذني الى بيلي

سيدي طعام العشاء جاهزة

سانتظرك َفي غرفة الطعام

دعني ستكسر ذراعي

أنا لا أستطيع أن أرى

ولكنك تستطيع الرؤية لذا لا باس

حتى لو كسرت ذراعكَ

مستحيل؟

هذا مايسمى عند الانسان عندما يفقد بصره فأنه يستطيع الاحساس

أطعني فقط وستكون بخير

حسناً

سيدتي الن يكون هناك روم مع العشاء؟

قصد من كتابة الروم هنا هو عصير الخمر

هل تصدقين أنهُ سيقتلني؟

حسناً فهمت

Treasure Island-03 أقدم لكم الحلقة الثالثة من الانيمي مترجم

جزيرة الكنز

زورونا على مدونتي آيزن سما

Takara Fansubs Translation: Shippothekit

هيا بنا نذهب

إلى الجزيرة التي كنت تُحلم بهِ

عبر البحار وعلى الرياح

سنسافر عبر المحيطات

العديد منهم

مازلوا لا يعرفون

أياماً وليالي الغامضة

تنتظرنا هناك

نحن يجب ان نكون مؤمنين

نكون صادقين

نمتلك الشجاعة في قلوبنا لنمضي قدماً

لدي رغبة واحدة

لن يأخذها أحداً مني

لدي رغبة واحدة

لن يأخذها أحداً مني

الحلقة الثالثة قرار ساق الخشبية

لقد تأخر جيم؟ مالذي يفعلهُ؟

سيدِ؟

أنا ساذهب الى دكتور لفينسي من أجل الدواء

دواء من أجلي؟

نعم جيم سيأتي قريباً

أذا أردت أي شيئاً أِسئلهُ

سيدتي

أسئلي ذاك المشعوذ

قصدهُ للدكتور لفينسي

متى ساستطيع أن أشربهُ

فهمتكَ

روم

خمسة عشر رجلا على أثر صندوق رجل ميت

لا أعرف في الدبجلة قالوا 15 رجلا ماتوا من أجل الصندوق خرفوها بقوة هههه

زجاجة من روم ياهو

الشراب والشيطان...

هذهِ الأغنية غناها القبطان

هذا طبيعي

كل القراصنة يعرفون بهذا

الشراب والشيطان

...فعلت نفس الشيئ للبقية

هل هذا أنت بيلي؟

صحيح أعرف طريقتك وتنفسكَ

مابكَ بيلي بونز؟

ألم تشتق لرؤية صديقكَ القديم بيو أتى لزيارتك

ولا تستطيع أن ترحب بهِ؟

بيلي مالذي تنتظرهُ؟ تعال الى هنا

دعنا نشرب عصير لنم الشمل

طبيب قد منعني من الشراب

أنت توقفت عن الشراب؟

يب كلامك صحيح هههه

تعال لاراك على أي حال ألا تتقبلني

من رجل مسكين وأعمى مثلي؟

أنا لن أبقى هنا طويلاً

بيلي هذا لكَ

أعطني يدكَ

هي هي لا حاجة لاخراج سيفكَ أبقيهِ بعيداً

اليوم أنا فقط رسول

هيا بيلي بونز مرر يدكَ

هو أعطاني القطعة السوداء

القطعة السوداء؟

هذا يعني أني منفي من القراصنة

لن يبقى لي وقت طويل

كل قراصنة العالم سيسعون خلفي

يحق لهم قتل أي أحد عندما يستلم الشخص قطعة السوداء

...حتى لو من خلفكَ أو كنت نائماً

عصير الكجول جيم

الكحول

أحظر لي الروم جيم

جيم

! جيم لن أفعل

دكتور ليفنسي منعك

روم

الكحول

قبطان بيلي توقف

...قطعة سوداء لعينة

ساقتل بواسطتهم

أنا بيلي بونز التابع الأول لكابتن فلينت

أنهم قراصنة سخفاء مالذي سيفعلونهُ

اللعنة عليهم أذا أرادوا هذا فليتقدم أنا مستعد لهم

عاش كلماتك لا اعرف لو أنت صاحي ههه

هناك شيء مكتوب خلفهُ

لديك حتى ساعة العاشر ليلاً

ماذا؟ الساعة العاشرة ليلاً

لدي 3 ساعات

أنا سانتظر الرجل ساق الخشبية

قبطان بيلي

أنظر بيو

صح أنت لا تستطيع أن ترى

لقد حان الوقت لتلقي التحية على الرئيس

أنهُ بخير قلبهُ مازال ينبض

بينبو أنا أعتمد عليكَ

أنا ذاهب لأنادي الدكتور لفينسي

أرفعوا الاشرعة أيها الرجال

أعدوا لتبحروا الى جزيرة الكنز؟

جزيرة الكنز؟

القبطان العجوز فلينت

لقد كنت أنتظركَ كل هذا الوقت ايها القبطان العجوزة أردت أن التقيكَ

لا تقلق أنهُ بحوزتي

آمنة كصدري

قبطان بيلي تماسك

قبطان

العاصفة قادمة أيها الرجال

لا تخافوا جميعنا سنموت في أي يوم

أنهُ حُلمنا

... جيم قبطان

تماسك سأبحث عن الدكتور ليفنسي

سيسحب منك الدم وستكون أفضل

جيم أنتظر