Crank

الفيلم يحتوي علي الكثير من المشاهد الإباحية

كرنك

"تباً لك"

‫"هيكتور"، هل نصوّر بعد؟ حسناً، رائع.

‫"تشيليوس"، كيف حالك يا عزيزي؟ ‫لم تعُد تتصل بي.

‫ما هذا؟ أين الحب؟

‫كيف تشعر؟

‫أظن أنك ربما تشعر بالسوء الآن.

‫وكأنك... لا تستطيع التحرك جيداً.

‫لا يمكنك التنفس جيداً. ‫ما خطبك بحقّ الجحيم؟

‫مهلاً! ما هذا؟

‫تباً. هل يمكنك أن تخمن ما هذا؟

‫أراهن أنك تستطيع يا "تشيليوس". ‫انتظر، شاهد هذا.

‫هذا مقزز جداً يا رجل.

‫لا بد أنني عبقري في الأمور المقززة.

‫سممت "شيف تشيليوس" أثناء نومه. ‫هذا مثل مسرحية "شكسبير".

‫تباً، أفقدت هذا الرجل وعيه بقوة.

‫سأجعلك تلعب مع فريق "دودجرز" يا فتى.

‫ربما لا تفهم ما حدث للتو.

‫لقد قتلتك للتو.

‫حاول ألّا تحرج نفسك ‫لأن الكاميرا الخفية تصورك الآن.

‫ما هذا الشيء الذي حقنتك به؟

‫هذه مادة صينية مخلّقة خيالية ‫وعالية التقنية.

‫لا أعرف ما هذا بالضبط يا رجل.

‫كل ما أعرفه أنه ما أن يمتزج هذا الشيء ‫بخلايا دمك،

‫ينتهي أمرك يا عزيزي، ‫وثق بي، لقد امتزج بها بالفعل.

‫لديك حوالي ساعة على الأكثر. الوقت يمرّ.

نعم حبيبتي... مثير... أوه، لقد كان حقيقيا.

‫هذه المحادثة حقيقية.

‫كان يجب أن تفكر مرّتين ‫قبل أن تقتل "دون كيم".

‫أنت تشعر بالندم الآن، أليس كذلك؟

‫أتدري؟ ظننت ذلك.

‫استمتع بموتك.

‫أيها الوغد.

‫هل تحب هذا؟ ضربة قوية.

‫"مكالمة واحدة مفقودة"

‫مرحباً، أنا "إيف"، ‫يسرّني أنك اتصلت لكنني لست هنا.

‫هل يمكنك ترك رسالة؟

‫ما لم تكن تحاول بيع شيء، ‫لأنني لست مهتمة ولكن...

‫لو لم تكن تفعل، إذاً... ‫مهلاً، الوقت انتهى.

‫ابتاعي هاتفاً نقّالاً يا عزيزتي.

‫أرجوك.

‫هيا يا رجل.

‫هيا.

‫- عيادة د."مايلز". كيف أساعدك؟ ‫- أجل، دعيني أتحدث معه.

‫آسفة، لكن الطبيب ليس هنا الآن. ‫هل يمكنني نقل رسالة له؟

‫- أين هو؟ ‫- أستميحك عذراً يا سيدي.

‫أين هو بحقّ الجحيم؟

‫"مرحباً بكم في (فابيولاس)، ‫(لاس فيغاس)، (نيفادا)"

‫ربّاه!

‫من أين أنت؟

‫لا أعرف يا سيدي.

‫- هذه ليست خدمة الإجابة. ‫- تباً.

‫- هل تريد أن أتصل بجهاز استدعائه؟ ‫- أجل، لا بأس.

‫هل يمكنك إخبار الطبيب ‫أن "شيف تشيليوس" سيموت

‫لو لم يستطع الاتصال بي خلال ساعة. ‫هل تفهمين هذا؟

‫هل يمكنك تهجئة هذا لي؟

‫- أجل، "ميت"، "تشيليوس". ‫- حسناً يا سيدي.

‫شكراً لك.

‫تباً.

‫- مرحباً. ‫- "كيلو"، صديقي.

‫- أين كنت ليلة أمس؟ ‫- كيف حالك يا "شيف"؟

‫قلت أين كنت ليلة أمس؟

‫كنت...

‫أجل، هل تريد معرفة ماذا كنت أفعل؟

‫- ماذا؟ ‫- أتعرّض للقتل أيها المخنّث.

‫- ماذا؟ ‫- أجل، أنت سمعتني.

‫"ريكي فيرونا" اللعين.

‫- "ريكي فيرونا"؟ ‫- مَن كان يظن

‫أن ذلك الوغد يملك الجرأة ‫للعودة والهجوم عليّ في منزلي.

‫هذا مستحيل، ولكن هذا ما حدث.

‫- ماذا حدث؟ ‫- أنا ميت، وأنت غبي.

‫والآن اسمعني، انشر الخبر، ‫أنا أبحث عن "ريكي فيرونا".

‫لو شاهده أحد، اتصل بي. هل تفهم هذا؟

‫سأنال من هذا الوغد ولو كان آخر ما أفعله.

‫قد يكون حقاً آخر شيء أفعله.

‫- هل تفهم هذا؟ ‫- "ريكي فيرونا".

‫- هل تفهمني يا "كيلو"؟ ‫- أجل.

‫جده!

‫"حي (أورلاندو)"

‫"أتباع مدينة الآثام"

‫- انهض. ‫- ماذا تفعل بحقّ الجحيم؟

‫- ماذا تفعل؟ أين أذهب؟ ‫- تباً لك.

‫"شيفي"، الحمام لا يعمل، ماذا تفعل؟

‫"شيفي"، ماذا...

‫- أين "فيرونا"؟ تحدّث. ‫- عمّ تتحدث؟

‫- لا تعبث معي. ‫- حسناً يا رجل، لا أحد يعبث معك.

‫- فقط اهدأ. ‫- لا تخبرني أن أهدأ أيها اللعين.

‫- تباً يا رجل. ‫- "أورلاندو"، هل أنت بخير؟

‫يوجد وغد أبيض ومعه مسدس هنا.

‫فقط اهدؤوا أيها الأوغاد.

‫هل ترى هذا؟ هل تراه؟ ‫أنا أحاول مساعدتك هنا.

‫يجب أن أجد "ريكي فيرونا".

‫لماذا تظن أنني أعرف أين "ريكي فيرونا"؟

‫أجل. لا تعرف أين هو، ولكنك ستخبرني أين هو.

‫وإلا سأفجّر دماغك ليتناثر في المرحاض.

‫بربّك يا رجل!

‫سأقتله!

‫اخفضوا مسدساتكم. الرجل الأبيض هادىء.

‫الرجل الأبيض... الرجل الأبيض هادىء.

‫أنتم تشبهون الصوماليين السود.

‫"شيفي" أتى هنا لأن لديه ‫شيئاً يريد مناقشته.

‫وسوف نناقش هذا الأمر بطريقة متحضّرة.

‫"شيفي"، أظن أن لديك سؤالاً ‫أو نقطة ما تحاول إثباتها.

‫- أين "فيرونا"؟ ‫- حسناً.

‫لا صلة بيني وبين "ريكي فيرونا".

‫قمتما بعملية "أنسيلمو" معاً. ‫لا تحاول العبث معي.

‫بهدوء.

‫حسناً.

‫انظر، من الواضح أنك أخطأت الفهم،

‫لأن "ريكي فيرونا" وأنا ‫لم ننجز عملية "أنسيلمو" معاً.

‫في الواقع، "ريكي فيرونا" غشّني ‫في عملية "أنسيلمو".

‫في الواقع، "ريكي فيرونا" ‫لا يزال مديناً لي بـ7500 دولار.

‫- ليس هذا ما سمعته. ‫- ولكن هذا ما حدث.

‫هذا ما حدث، ‫لذا لا أعرف أين هو "ريكي فيرونا"،

‫لأنني لو عرفت أين هو،

‫لكنت هناك وأبرحته ضرباً.

‫حسناً.

‫حسناً. هذا ما أعنيه.

‫هذا متحضّر تقريباً.

‫تباً يا رجل، ما خطبك؟

‫أعطني بعض الكوكايين، هل لديك كوكايين؟

‫الآن تأتي إلى هنا وتهينني.

‫هيا، ليس لديّ وقت.

‫أعطني شيئاً.

‫- أنا أموت هنا. ‫- أرى هذا.

‫لا تفهم، أنا أموت حقاً.

‫هل تعني أن هذا الكوكايين للاستخدام الطبي؟

‫هذا صحيح.

‫حسناً؟

‫- ماذا؟ ‫- ليس مجانياً يا رجل.

‫هذا يكفي.

‫هاك.

‫هل ستفعل هذا هنا؟

‫"شيفي"، بربّك يا رجل.

‫ربّاه.

‫"شيفي".

‫ماذا...

‫هذا جيد.

‫- هذا جيد. ‫- إنه جيد، أليس كذلك؟

‫لماذا تبحث عن "فيرونا" يا رجل؟

‫يبدو أن بعض الصينيين الأوغاد وظّفوه لقتلي.

‫هل يتعلق هذا بمسألة "دون كيم"؟

‫- ماذا تعرف عنه؟ ‫- أعرف أنك جذبت الزناد.

‫بالطبع جذبت الزناد.

‫لماذا لا أجذب الزناد اللعين؟

‫حسناً...

‫هل أنت بخير يا "تشيليوس"؟

‫- هذا الشيء لا يعمل. ‫- عذراً؟

‫أظن أنني أعرف ما عليّ فعله.

‫تباً، تعرف يا رجل، عليك فعل ما هو ضروري.

‫ماذا عليك فعله؟

‫- سأضرب بعض السود. ‫- ماذا؟

‫تباً.

‫ها هو يفعلها مجدداً.

‫مَن يريد اللحم الأبيض؟

‫اقتل هذا الوغد.

‫واصلوا الشجار بالخارج.

‫دع هذا المضرب اللعين أيها الوغد.

‫- لا يمكنك العبث مع هذا. ‫- غادر أيها الأبيض اللعين.

‫- الطبيب؟ ‫- كيف حالك أيها الطبيب؟

‫أيها الوغد.

‫لماذا لم تمُت بعد؟ ماذا تفعل هناك؟

‫أنا قادم لأجلك أيها الوغد، ثق بي.

‫لا يُهم يا رجل. سأنتظرك.

‫لكنك لن تنجح أيها الوغد.

‫أردت إخبارك أنني مهتم بمضاجعة ‫فتاتك الغامضة التي تضاجعها.

‫أجل. أعرف بشأن هذا الهراء.

‫ما أن أدفنك.

‫نسيت قول هذا في التسجيل السخيف ‫الذي تركته لك.

‫أجل، وماذا ستفعل بعدها؟ ستغتصب جدتي؟

‫أنت تثرثر كثيراً.

‫اسمع أيها الوغد.

‫ماذا تظن أن "كارليتو" سيفعل ‫حين يعرف ما فعلته أنت؟

‫زمرتك كلها ستنتهي.

‫- أيها القائد. توقّف جانباً. ‫- تباً. رائع.

‫هل تتحدث عن "كارليتو"؟

‫هذا مضحك، لأنني و"كارليتو" صديقان الآن.

‫هذا صحيح، نحن مقرّبان.

‫لم تصادق أحداً منذ ضاجعك أخوك ‫في الصف الثالث.

‫هذا رد ذكي.

‫ولكنني نلت منك بقوة يا "تشيليوس"، ‫أليس كذلك؟

‫- يمكنك الاعتراف بهذا. ‫- أجل، سنرى.

‫أتعرف ما أفضل جزء بشأن هذا؟

‫آسف، عليّ الذهاب. وداعاً.

‫"مطار (مكاران) الدولي. ‫مقاطعة (كلارك) ترحب بكم"

‫- أجل. ‫- أنا د."مايلز".

‫تباً أيها الطبيب. لمَ تأخرت كثيراً؟

‫- آسف يا "شيفي". تلقّيت الرسالة للتو. ‫- حسناً. انسَ هذا، اسمع.

‫أنا أموت. تسممت بسمّ صيني مخلّق.

‫- ماذا؟ ‫- افعل شيئاً لأجلي أيها الطبيب.

‫- ما أعراضك؟ ‫- وكأنني أصبحت بطيئاً.

‫- كأنني عالق في فجوة من القار. ‫- نظرك مضبب؟

‫- أتشعر بالدوار؟ ‫- بالتأكيد.

‫- هل من ألم في صدرك؟ ‫- كلّا.

‫في الواقع، أشعر أنني بخير الآن.

‫- ماذا تفعل؟ ‫- أقود عبر مركز تسوّق. الشرطة تطاردني.

‫تدفق الأدرينالين هو ما يبقيك حياً.

‫أواجه مشكلة في سماعك أيها الطبيب.

‫يجب أن تواصل التحرك يا "شيفي".