Overdrive
Baixar Legenda em Bengali
Informações da versão
Tags
Prévia da legenda em Bengali
As primeiras 200 linhas.
এবং তাই, মহিলা ও মহোদয়গণ, আমরা আমাদের চূড়ান্ত আইটেমটি আসে,
একটি 1937 বুগাত্তি টাইপ 57sc আটলান্টিক, শুধুমাত্র বিশ্বের দুই করুন।
আমি সময় নিতে আরও এই পরম মণি বর্ণনা করতে পারে,
কিন্তু আপনি আজ এখানে হবে না
আপনি এই গাড়ী আপনার সমগ্র জীবন সম্পর্কে না dreaming হয়েছে পারেন।
দর কষাকষি $ 30 মিলিয়ন আরম্ভ করা হয়।
30 মিলিয়ন $, কেহ?
আপনি ম্যাডাম ধন্যবাদ. $ 30 মিলিয়ন।
আমি 32 শুনতে পাচ্ছেন?
32 মিলিয়ন $। ধন্যবাদ জনাব.
থার্টি-চার, কেউ কি আছেন?
চৌত্রিশ, টেলিফোন করেন।
থার্টি ছয়, কেহ? থার্টি ছয়।
থার্টি ছয় ওইখানে। আটত্রিশ. আমি 38 আছে?
সাঁইত্রিশ, যদি আপনি চান।
আপনি কি মনে করেন? এটিই সেইটি?
সাইত্রিশ. ধন্যবাদ জনাব.
সাঁইত্রিশ ওইখানে।
এখানে. 38 $ মিলিয়ন, টেলিফোনে।
উনচল্লিশ, রুমে। ধন্যবাদ জনাব.
40 মিলিয়ন $। 40 মিলিয়ন $।
একবার যাওয়া, দুইবার যাচ্ছে ...
40 মিলিয়ন $ এ ফাইনাল কল ... 41 মিলিয়ন $।
41 মিলিয়ন $, আমি একটি বিড আছে।
একবার যাওয়া, দুইবার যাচ্ছে ...
41 মিলিয়ন $ বিক্রি।
অভিনন্দন। গাড়ী, আপনার স্যার।
চলে আসো.
চলো, গাব্রিয়েলা। আমাকে ডাকো.
যে ফোন রিং করবে না।
আপনি যে জানি না।
আমি দক্ষিণ ফ্রান্সের মধ্যে একটি সেতু উপর আছি
পরিবর্তে ব্রাজিল এ একটি সমুদ্র সৈকত উপর, আমাদের টাকা বেড়ে চলেছে,
কারণ আপনার চিহ্ন জন্য পড়ে গিয়েছিলেন।
আমি ধসে পড়ল না, ঠিক আছে তো?
আপনি চারপাশে তাকান, এবং আপনি জানি না চিহ্ন থাকলে,
তারপর এটা তুমি।
যে ফেরারী ফিরে আসছে না।
আপনি একটি খুব খারাপ মেয়ে চরিত্রে অভিনয় করা হয়।
তিনি কল করব।
তিনি কল করব।
আমরা ফোকাস করতে পারে না, দয়া করে? আমি, যদিও খারাপ মেয়েরা প্রেম না।
ফোকাস।
ঠিক আছে, আমি তোমাকে প্রথমবারের মত শুনেছি।
আমি বাজি ধরতে পারি আপনি ঐ বড় গাধা কান করেছিল।
আমার কান সঙ্গে ভুল কিছুই নেই। আমি বাবার কানে পেয়েছেন।
আমরা. আপনি এটা পেয়েছিলেন?
হ্যাঁ। আপনি করেন?
আপনি একটি চলমান শুরুর আরো প্রয়োজন হতে পারে। বলবি আমাকে তুই করছি কিভাবে আমার কাজ করতে হবে, এখন?
আমি শুধু বলছি, আরও একটি পদক্ষেপ সমস্ত পার্থক্য করতে পারে।
শুধু ড্রাইভ.
সিরিয়াসলি?
ঠিক আছে.
ওহে ভাই.
আমি ড্রাইভিং দিতে হবে।
আপনি এটা বন্যা করছি, মানুষ।
ব্রেক কাটিং? সত্যি?
যে আপনার সিদ্ধান্ত ছিল? আমি সেখানে ফিরে তোমার পাছা সংরক্ষিত হয়েছে।
তুমি তোমার ভাই Kinder হতে জানতে হবে। সৎ ভাই. হ্যাঁ।
আমরা আমাদের নিজেদের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে না চেষ্টা করছিলেন।
তুমি জানো, আমি সাধারণত নেওয়া
আমার দিকে আপনার সাধারণ বিষ্ঠা মনোভাব
সাহায্যের জন্য পাতলা-অবগুণ্ঠিত কান্না, কিন্তু না আজ, ভাই,
কারণ এই সৌন্দর্য ফ্লাশ পেয়ে আমাদের প্রথম পদক্ষেপ।
ছিঃ-হু!
দেখো, আমি দুঃখিত। আমি না ... হাই, গ্যারেট।
You climbed out of our bed, tip-toed over the floor,
এবং আমাকে সেখানে বাম যে গাড়ী চুরি করতে।
আমরা একটি দল.
তুমি আমাকে এই এক সাইড করতে পারবে না।
আচ্ছা, আমি ... আমি তাকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করেছি,
কিন্তু সে তার কোনো থাকার নি।
আমি তোমাকে একটা মিনিট দেব।
হ্যাঁ। গালাগাল ...
আপনি আমার মধ্যে জানাতে, অ্যান্ড্রু পেয়েছেন।
সমস্ত পথ.
শুধু বলো তো, "আপনি এটা পেয়েছিলাম।"
তুমি বুঝতে পেরেছ. চলে আসো.
এর মার্সাইল টোস্ট করা যাক। অভিশাপ ঠিক আছে, বেবি।
হ্যাঁ, এখানে উপর নিরেট মূর্খ যদি কিভাবে একটি পরিকল্পনা অনুসরণ করতে শিখতে পারেন।
চলে আসো! আপনার প্ল্যান একটি ট্রাক পাশ বন্ধ স্তব্ধ ছিল।
যদি শুধুমাত্র তোমার বাবা আপনি এখন দেখতে পারে। এখানে আমরা যান।
আমি কখনো সময় সম্পর্কে বলতে কি
আমি যে '62 ফেরারী তেলের পরিবর্তন হয়েছে?
বাবার ভয়ানক ছাপ।
গরিষ্ঠ আজাইরা দিন আমার মত গ্রীস জকি কখনও ছিল।
দেখ, আমি ফেরারী শুনেছি আগে আমি এটা দেখেছি।
এটা গ্যারেজ মেঝেতে ঝাঁকি অনুভূত।
তিনি করত স্টপ নয়।
শরীরের একটি ... মার্জিত মহিলার যে মত ছিল।
রং, একটি নিখুঁত লাল। তেল...
আমরা সত্যিই তাকে একটি মেয়ে পেতে পেয়েছেন।
কয়েক ঘন্টার জন্য, সবকিছু ঠিক বিশ্বের অনুভূত।
এবং তারপর, একটি ভিশন মত, এটা সর্বস্বান্ত হয়েছিল।
ঠিক আছে. বিছানা, স্বামী জন্য সময়।
ফাইন।
বাই।
আরে।
কিছু ঘুম পেতে. আমি সিরিয়াস। - হ্যা।
আমরা সকালে বেড়া করার জন্য একটি গাড়ী পেয়েছেন।
হ্যাঁ তুমি সঠিক. আমরা এটা একটি রাত কল করা উচিত।
অথবা ...
সুতরাং, যে আপনার সম্পর্কে "এ সমস্ত উপায়" বলছিল ছিলেন?
সুন্দর।
তুমি তো স্বপ্নকে সঁপে দিয়েছে।
যে পালিত গ্যারান্টি নেই।
যখন আমি তোমাকে বলেছিলাম যে আমি এই গাড়ির চেয়েছিলেন,
আমি বলিনি আমি এটা পাগল থেকে চুরি চেয়েছিলেন।
এর যে সম্পর্কে স্পষ্ট হতে দিন।
ভাল, আমরা আপনি কোথায় আপনার টাকা পেতে চাই না।
যেখানে আমরা আমাদের গাড়ি পেতে আমাদের জিজ্ঞাসা করবেন না।
কিন্তু কখনো কখনো, আপনি ভুল লোক বিপর্যস্ত এবং আপনি কষ্ট পাবেন।
বেশ, তাহলে আমাদের বিপর্যস্ত না।
দেখুন। চলো, এখন, ঠিক আছে? এই মাত্র ব্যবসা।
আপনি একটি ক্লাসিক, জনাব panahi আদেশ, এবং আমরা সময়মত বিতরণ।
আপনি শুধু আমাদের অর্থ প্রদান করেন তাহলে, আমরা আমাদের পথে থাকব।
আমি শপথ করে বলছি,
আমার কোন ধারণা যারা গাড়ী থেকে belonged ছিল।
আমি না হবে ... জানিনা ...
তুমি জানো আমি কে?
না, কিন্তু আমি নিশ্চিত প্রশংসনীয়
শেষ সময় একটি লোক একটি Ascot পরা লাভ
1972 ছিল।
তাই আপনি যদি ভাই?
হ্যাঁ, সে অন্য মায়ের থেকে আমার ভাই।
আক্ষরিক। দেখুন।
Never mind.
আপনাকে জানতে হবে আমি কে চান?
আপনি পশ্চিমে দেখুন, তাহলে শুধু যেখানে হ্রদ তীরে পূরণ করে ...
ডগা এ রাইট, আপনি দেখতে?
সেখান থেকে প্রায় 200 মিটার আমি কোথায় জন্মগ্রহণ করেন।
ঘর আমি বাস করতেন কোন একটি সংগ্রহস্থলের চালা চেয়ে বড় ছিল।
আমার মা মাছের ব্যবসায়ী জন্য কাজ করেন,
মাপার যন্ত্র ও রক্ত ও তাদের ফুসফুসে পরিষ্কার আপ তার আঙ্গুলের পর্যন্ত কাঁচা গেলেন।
তিনি যতদিন আমি কখনো তার জানত উপর ঝুঁকে পড়া যায়নি।
আমি তার পথ সে গন্ধ পাই আলিঙ্গন করতে, চাইনি।
আপনি আপনার নিজের মা আলিঙ্গন অনুপস্থিত না কল্পনা করতে পারেন?
আমার বাবা একজন মানুষ, যিনি এন্টিকের শিকার রাইফেল পুনরুদ্ধার কাজ
দিন পর্যন্ত তিনি মারা যান।
আমি সব underlever সম্পর্কে শিখেছি,
উদ্ভাসিত হাতুড়ি, whelen ব্যারেল,
দ্রুতগামী দর্শনীয়
আগে আমি হাঁটতে পারে।
যখন তিনি মারা যান, আমি মার্সাইল এ নাবিকদের থেকে ওয়ালেট চুরি শুরু করে।
বেশ জীবন্ত তৈরি।
আমার অপারেশন বিস্তৃত রাখা।
এবং এখন, আমি দক্ষিণ ইউরোপ সবচেয়ে বড় কালো আলকাতরা আমদানিকারক আছি।
আর যে সব একটি সংগ্রাহক বিরল।
এবং সুন্দর.
তাদের খুলে।
আমি আপনাকে আরো সুন্দর দেখাতে চাই।
যে আলফা রোমিও 158 আছে কি?
হ্যাঁ, এটা জুয়ান ম্যানুয়েল fangio দ্বারা চালিত হয়।
এই গাড়ী 1950 মন্টে কার্লো গ্র্যান্ড প্রিক্স প্রথম শেষ?
জ্ঞানেন্দ্রিয়।
ডানহাতি স্টিয়ারিং সঙ্গে ডজ 6?
এটা তোলে আল Capone নিজের জন্য রদবদল করা হয়েছে।
একটি ড্রাইভ-দ্বারা জন্য খুব সুবিধাজনক।
গ 1 রণতরিবিশেষ।
'64 শেলবি কেউটে।
আপনি একটি অস্টিন-হেলি পেয়েছি,
একটি জাগুয়ার টাইপ-ই, এবং, বিএমডব্লিউ 327,
এবং একটি Aston মার্টিন!
'70? '69।
'67 আমেরিকার বন্য ঘোড়াবিশেষ।
পোর্শ 356।
জাগুয়ার xk120।
একদম ঠিক.
ঠিক।
তুমি ... Jacomo morier।
প্রিয়.
হ্যাঁ।
আমার জীবনের সম্পূর্ণতা এই গাড়ির বিনিয়োগ হয়েছে।
তারা কতদূর আমি এসেছ একটি ধ্রুবক অনুস্মারক করছি
এবং আমি কতদূর যেতে মনস্থ।
যে মাতৃহীন খামখেয়াল panahi আমার কাছ থেকে চুরি,
যার মানে আপনি আমার কাছ থেকে চুরি।
জনাব morier, আমরা কোন ধারণা এই আপনার গাড়ী হয়েছিল।
আমরা শুধু ভেবেছিলাম এটা নিলামে ক্রয় করা হয় এবং মার্সাইল মাধ্যমে ক্ষণস্থায়ী।
একজন মানুষ বিরুদ্ধে একটি অপরাধ অজ্ঞতা অপরাধ নিজেই জন্য কোন অজুহাত নেই।
ওহো! অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
দেখো, জনাব morier, হয়তো কিছু আমরা আপনার জন্য কি করতে পারি, আপনি কি জানেন?
গ্যারেট ... কিছু বর্গ করুন। সে আমাদের অঙ্কুর হচ্ছে।
আপনি সাহায্য করছেন না। সর্বাধিক klemp। সর্বাধিক klemp? সর্বাধিক klemp।
দেখুন, নয়তো আমরা তাকে কাটা, বা সেখানে কাটা কিছুই নেই।
আমাকে কি করে কাটা?
ঠিক আছে. সর্বাধিক klemp।
সর্বাধিক klemp একটি তৃতীয় প্রজন্মের পশ্চিমে বার্লিন থেকে বের ভারী ছিল।
তার মুখের মধ্যে সিলভার চামচ দিয়ে জন্মগ্রহণ করেন।
দেখা যাচ্ছে তিনি পরিবারে স্মার্ট অন্যতম
কারণ 15 বছর বয়সে তিনি মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ে এমবিএ শুরু
সাত বছর অন্য কোন ছাত্র কম বয়সী।
20 বছর বয়সে তিনি নিজে শুধু সংখ্যা সঙ্গে চকচকে না প্রমাণিত
কিন্তু পারিবারিক ব্যবসা গ্রহণ করতে সক্ষম
তার নিজস্ব অনন্য উপায়।
30 বছর বয়সে তার পিতা তাকে সাম্রাজ্য থেকে আপনাকে লাগাম হস্তান্তর,
এবং ইভেন্ট উদযাপন তাকে একটি উপহার দিলেন।
একটি 1962 ফেরারী 250 জিটিও,
আজ প্রায় 38 মিলিয়ন $ মূল্য।
আমরা করত মার্সাইল এখানে তাদের কাছ থেকে এটা চুরি করা হয়েছে।
Overdrive subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Overdrive
- Overdrive 2017 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT bn · 34 downloads · 2018-01-28
Comentários
No comments yet. Be the first to leave one.