Obsession

Sinds we...

Jij bent de enige van wie ik ooit...

Dit is gek. Ik zeg zulke dingen nooit. - Het is oké.

Het wordt me allemaal te veel.

Ik denk alleen maar aan jou, Nikki.

Ik probeer het niet te doen.

Je zit in elk nummer waar ik naar luister.

Jij was als enige aardig voor me toen ik hier kwam wonen. Ik dacht eerst dat...

Ik realiseerde me hoe jij bent.

Jij belde me toen m'n oma was overleden.

Ook al wist ik toen niet wat ik moest zeggen.

Ik durf dit eigenlijk niet te vertellen, omdat ik bang ben je kwijt te raken.

Maar misschien moet je het toch weten.

Jij bent alles voor me.

Wat mooi. - Dat was echt cringe.

Ik weet het. Sorry.

Zo ongemakkelijk. Probeer eens... - Ik ga het echt niet nog eens doen.

Ik kreeg er al jeuk van. Nikki moet vast overgeven.

Ik moest van jou m'n hart uitstorten. Ik was zo kwetsbaar.

Het was erger dan ik dacht. - Koop iets leuks voor haar.

Niet doen. Je moet veel minder klef zijn bij Nikki.

Daar houdt ze niet van. - Bloemen. Chocolaatjes.

Bedankt.

Bedankt. - Moet ik gaan?

Als je dat wilt.

Sorry hiervoor. - Maak je niet druk. Het was leuk.

Doe maar alsof... - Geeft niks.

Dat was zo gênant. Kunnen we gaan?

Maar goed dat we hebben geoefend. Het was vreselijk.

Heb je ooit weleens geflirt met Nikki?

De romantiek uitnodigen.

Wat? - Haar plagen. Speels gemeen doen.

Gemeen? - Speels gemeen. Je wilt freaky Nikki zien.

Zo wil ze niet genoemd worden.

'Toen je werd gepest, noemde iedereen je freaky Nikki.'

Dan zegt ze: Jeetje, Bear. Dat is alweer zo lang geleden.

En dan valt ze als een blok voor me?

Je zegt: Nikki, laten we eens wat gaan drinken.

Dan vraagt ze jou ook altijd mee.

Ga een keer niet mee pubquizzen. - Daar mag je haar niet mee uit vragen.

Dat is een logisch moment. - Ik ben gek van pubquizzen.

Ik krijg er elke woensdagochtend een stijve van.

Wat ben ik een sukkel.

Je gaat ons wekelijkse vriendenavondje hier niet voor misbruiken, Bear.

Wanneer moet ik haar dan vragen?

Een andere keer. Je hebt tijd zat.

Als ze zo veel voor je betekent, en ik weet dat dat zo is...

doe het dan op het juiste moment.

Oké, ik wacht wel.

Zeg me na: Je hebt tijd zat.

Sandy?

Hoe heb je dit open gekregen?

Waarom kan ze niet...

Je had mazzel. Het was vandaag zo druk.

Ik was echt toe aan een dagje vrij. - Ja, je werkt ook zo hard.

Precies. - Hoe laat kom je vanavond quizzen?

Het gaat me vanavond niet lukken.

Bear, nee. Ik wil je zo graag zien.

We hebben jouw hersens nodig om de Rag Tags te verslaan.

Ik kan niet. Ik moet nog van alles doen.

Ik wou je iets vertellen. - Wat dan?

Zal ik het nu zeggen?

Wat?

Ik ga m'n ontslag indienen.

Echt?

Waarom?

Ik weet niet. De tijd gaat zo snel, Bear.

Dus misschien moet je vanavond maar niet gaan werken.

Je hebt gelijk. Vanavond moet het gebeuren.

Gaat het?

M'n kristalhanger is in de afvoer gevallen.

Balen.

Waarom zegt ze dat?

We gaan zo dicht. Dus laat maar weten als je wat wilt.

Ja, Ryan zei dat ook al, dus ik ben niet de enige.

Kun je me helpen? Heb je ook hangers met een kristal?

Ja, loop maar mee.

Dat zei ik dus ook al. 'Waar heb je het over?'

Dat is gestoord.

Wat? - Momentje.

Dit is wat we hebben. Elke steen heeft z'n eigen energie of zoiets.

De amethist staat voor kalmte. En de rozenkwarts trekt liefde aan.

Welke heeft goeie energie? Goeie vibes.

De citrien. Dat is zonneschijn in een steen.

Kijk verder nog rustig rond.

Zonneschijn in een steen.

Dat vindt Nikki niks.

Nee, dat zeg ik.

En dan neemt ze Ryan mee. Ik had zoiets van: Wat doe je?

JE KRIJGT MAAR ÉÉN WENS

BREEK DOORMIDDEN

Geen steen?

Doe deze maar.

Die zijn nu heel populair. Iedereen wil wel een wens doen.

Het is niet voor mezelf.

Niet bij mij komen klagen.

Doen mensen dat dan?

Ze worden verzameld. Niet iedereen opent ze.

Maar mensen die dat wel doen komen klagen.

Omdat het een scam is?

Wij zijn geen scammers. - Nee, maar waarover klagen ze dan?

Omdat ze boos zijn dat het niet werkt?

Geen idee. - Of het werkt wel en verpest hun leven.

Of ze gaan dood of willen dood.

Je bent heel goed. - Schrijf een recensie.

Dat wordt dan zeven...

Die gitaren zijn niet allemaal gestemd.

Het gaat niet om de gitaren.

Die tieners rammen erop. En die snaren zijn zo slecht.

Ze hoeven niet altijd gestemd te zijn.

Als je aan je boek werkt, heb je dus tijd om iets te doen.

Ik werk nooit aan m'n boek als er klanten zijn.

Ik moet thuis m'n vader de hele avond horen klagen over m'n vrienden.

Doe nou gewoon alsof je werkt.

Jij gaat straks naar de tattooschool.

De kunstacademie. En ik ben nog niet aangenomen.

Bij Luther, toch? - Daar wil ik naartoe. Ik maak nog kans.

Ik wil je problemen besparen. - Weet ik. Je bent een schat.

Wat doen jullie? - Ian zit gewoon te geinen.

Ik zie die twee zo...

Kunnen we even opletten? Dit is belangrijk voor me.

Ik ga shotjes halen.

Ik loop wel even mee.

Wat deden jullie nou? - Straks.

Mag ik vier tequila?

Nog iets anders? - Een pina colada voor mij.

Een pina colada? - Wat is daar mis mee?

Ik hou van mannen die hun vrouwelijke kant tonen.

Hoezo is dat vrouwelijk?

Ik vind alcohol niet lekker. - Dan krijg jij wel je sapje.

Wat was er nou zo belangrijk?

Ik heb veel belangrijke dingen gedaan.

Schoonmaken.

M'n belastingen. En... - Je hebt de hele dag tv-gekeken.

Klopt.

Ik zat te denken...

Ga je pinnen?

Laat mij maar. - Oké, jij mag...

Ik wou betalen. - Dan moet je sneller zijn.

Bedankt. - Graag gedaan.

Ik was in een winkel... - Op rekening?

Doe maar.

Je had je hanger laten vallen.

Volgens Sarah bewaart haar pa een pistool in de kluis op het werk.

Echt? - Ja, echt.

Dat had hij dan vast weleens gezegd. - Niet als het in een kluis ligt.

Je zei iets. - Ja, wat zei je?

Ik zei... Ik vertel het je later wel.

Ik was... - Gaan we nou allemaal hier staan?

Waar proosten we op?

Op Sandy. - Fijn dat jullie er zijn voor de quiz.

Voor de nieuwkomers: We pakken ze.

Het winnende team wint 100 dollar.

Waarom op Sandy?

Ze is dood.

Sandy is dood.

Serieus?

Wat vreselijk. - Het is oké.

We gaan naar Guido's. - Nee, ik wil naar huis.

Geen karaoke?

Ik hoef even geen slechte zangers en plakkerige tafels. Ik wil lekker naar bed.

Wie gaat er dan dansen als ik Slim Shady ga doen?

Laten we een duet doen.

High School Musical? - Sarah, geef me een G.

Wat was dat? Sarah kan niet zingen.

Breng je mij naar huis? Ik wil naar bed.

Ik ben doodop. Het is mooi geweest.

Ik rij naar Guido's.

Ik breng je wel thuis.

Jij bent ook een mooie.

Bear, je moet met ons mee. - Ik ben te moe.

Heeft iemand cash bij zich? - Een twintigje.

Top. Ik betaal je terug.

Dat krijg je niet. Hij koopt er toch heroïne voor.

Kunnen we? - Fijne avond.

Doe voorzichtig. - Wat ben je irritant.

Breng je meisje veilig thuis. - Zeg dat niet zo.

We gaan, Bear. - Oké dan.

Fuck die losers. We gaan zuipen.

Klote van je kat, Baron. - Het is oké.

Nou ja, niet echt, maar...

Het is nog niet echt doorgedrongen.

Dan mag je me altijd bellen. - Weet ik.

Gek, straks zie ik je niet meer elke dag.

Ik ben helemaal klaar met dat werk.

Het is maar een baan. - Ik wil schrijven.

Dat doe je al. - Ik wil m'n leven omgooien.

Ik wil liefde ervaren. Het verhaal tot leven brengen.

Liefde. Een romantisch boek dus.

Nee, een liefdesverhaal.

Is dat niet hetzelfde?

Jij bent de enige met wie ik over zulke dingen kan praten.

Andersom ook.

Vooral in de zaak. Jij bent niet compleet gesloten.

Ik heb nog iets voor je.

Wat dan? - Dat zie je zo wel.

Waarom word ik daar nerveus van? - Geen idee.

Dat is een gekke reactie.

Sarah vroeg de hele dag naar je.

Wat vind je daarvan?