Words of War

Anna: apakah kamu masih berpikir bahwa dunia ini luas?

Bahwa jika ada perang Di satu

tempat, tidak ada bantalan di tempat lain?

Dan Anda bisa Duduklah dengan damai ...

Mengabaikan semua yang Anda lihat?

Kami terus tidur seolah -olah

perang yang diperjuangkan Di dalam

perbatasan kami belum di tahun kelima.

Seolah Chechnya sejauh

dari Eropa ke bulan.

Ayo. Ayo pergi.

Dmitry: Anna Politkovskaya.

Saya ingin melihat hasil tes.

Itu bukan prosedur normal kami.

Yah, dia tidak pasien normal.

Maaf, apakah Anda seorang kerabat?

Tidak, saya bosnya.

Hasilnya harus ada di sini.

Saya tahu, karena saya mencetak mereka sebelumnya.

Anda pikir mereka Entah bagaimana dihapus?

Bukan hanya hasil tesnya ...

tidak ada catatan tentang dia pernah diterima.

Kamu akan baik -baik saja.

Mila: Dia seorang pejuang.

Ibumu akan hidup.

-Apa itu? -Kami harus mengeluarkannya dari sini.

Catatannya hilang.

Ilya: Anda yakin tentang ini?

Kami tidak punya pilihan.

Tidak aman di sini.

Mereka akan membiarkannya mati.

Kamu ada di mana?

Hah?

Dua menit.

Hati-hati. Berhenti, Berhenti, Berhenti, Berhenti.

Apakah dia baik -baik saja?

-DMitry: Sekarang cepat. -Pergi.

Hati-hati!

Kursi.

-Oke. -Eing, mudah.

Tidak apa -apa.

-Ayo ayo. -DMitry: Ayo sekarang.

Oke, 1, 2, 3.

Perhatikan kepalanya. Perhatikan kepalanya!

Apa yang sedang kamu lakukan?

Rumah Sakit di Likhovskoy hampir 12 jam jauhnya.

Jika sesuatu terjadi, apakah ada di antara kalian yang dilatih?

Ayo pergi.

Kamu akan baik -baik saja, mama.

Transmisi telah tergelincir, Tapi itu harus membawa Anda ke sana.

Anda paranoid.

Sialan benar aku.

Alexei, terima kasih.

-Terima kasih. -Tentu saja. Benar.

Ayo bawa dia di dalam, ICU!

Secepat mungkin.

1, 2, 3, 4.

-Ca-- Hati-hati. -Oke.

Oke.

Pikirkan kepalanya.

Vera: papa, mereka sudah berlari seribu

tes tetapi mereka tahu kurang dari ketika mereka mulai.

Sasha: Wanita bodoh dan bodoh.

Sudah kubilang Anda tidak dapat terus menyodok

beruang dan mengharapkannya untuk menggigit kembali.

Jadi, ini salah mama?

Sasha: Tidak, tidak, itu milikku, itu milikku.

Seharusnya bertarung lebih keras.

Seharusnya menghentikannya ke negara sialan.

-Aku praktis menghiburnya. -Sasha: tidak.

Hei, Sayang, dengarkan.

Ibumu membuat pikirannya sendiri.

Semua yang pernah Anda lakukan mencintainya,

sama seperti dia mencintaimu dan saudaramu.

Oke? Anda memikirkan itu.

Sasha: sayang?

Kamu, kamu baik -baik saja?

-vera? -Yeah, kamu um ...

Anda berkata, "dicintai".

Maaf. Tidak, saya-- i-- yang saya maksud--

Aku akan meneleponmu Jika ada yang berubah.

Apakah tidak apa -apa jika saya berdoa?

Anna: Halo.

Saya Anna.

Siapa yang mau pensil?

Bisakah saya memberikan itu? Terima kasih.

Terima kasih, terima kasih.

Anna: Jadi, apa yang terjadi pada orang

orang yang tidak diadopsi?

Jika kita tidak dapat menempatkannya di a rumah

sebelum mereka mencapai usia 18, mereka bertransisi.

Jadi, dipaksa keluar tepat waktu untuk direkrut.

Tidak ada yang mengatakan Sistemnya sempurna.

Sistem tidak berfungsi.

Halo.

Nama saya Anna.

Dia tidak akan berbicara.

Kami memanggilnya "Angela", untuk malaikat.

Tentara Rusia menemukannya berkeliaran di

pinggiran Grozny tidak lama setelah itu Invasi dimulai.

Mereka mengira dia tampak bahasa Rusia, Jadi mereka membawanya ke sini.

Jadi, Anda Chechen?

Shh.

Anna: Maaf.

Saya suka boneka Anda, Angela.

Hmm?

Melakukan sesuatu yang buruk terjadi untuk boneka Anda di grozny?

-Oh. -Angela!

Tidak. Asisten Pengasuh 1: Saya akan--

Saya akan mendapatkan sutradara.

Tidak, tolong, ini UM-- Tidak apa -apa.

Jangan-- jangan menghukumnya.

Oh.

Itu salahku.

Saya terlalu usil.

Anna: Sasha, saya-- Saya tahu. Saya hanya mengatakan.

Saya mungkin sedikit--

Ya. Saya tahu Anda sibuk.

Saya juga sibuk. Oke.

Ya, kami orang sibuk. Benar. Ya.

Bye, sasha, bye, bye, bye.

Pagi. -Oh, pagi.

Selamat tinggal.

-Anda melaporkan. -OH, terima kasih, Pavan.

Terima kasih.

Lega.

Yuri: Tidak. Whoa. Tunggu, whoa, whoa.

Tidak ada yang menuduh siapa pun Korupsi, oke?

Wartawan kami hanya ingin bertanya Anda beberapa pertanyaan sederhana.

Pertanyaan macam apa?

Nah, eh, misalnya, Bagaimana 2½ miliar

rubel dialokasikan Proyek pembangunan

publik akhirnya digunakan untuk membangun

vila di selatan Spanyol untuk sekelompok orang kaya?

Anda tahu apa yang membuatku kesal?

Semuanya?

Yah, selain itu.

Apa, selain semuanya?

-Ysters. -Hah?

Ada restoran Di Pegunungan Alpen

Italia, ia melayani Rusia yang kaya.

Saya telah mewawancarai pemiliknya.

Saya pikir Anda menulis tentang anak yatim.

Apakah Anda menyadari bahwa mereka memiliki Delapan jenis di menu?

-Orphans? -Anna: Tiram.

Terbang dari di seluruh dunia.

Nah, apa yang didapat terkait dengan artikel?

Nah, anggaran untuk negara yang dikelola negara panti asuhan sedang dipangkas.

Anak -anak akan lapar.

Tidak ada yang peduli, dan

paling

tidak, Nouveau-Reche-yang menjadi gemuk-- -Koko eksotik.

Ya, saya mengerti.

Apa yang terjadi dengan hidung Anda?

Nah, bukankah itu membuatku kesal?

Ya, itu membuatku kesal, Tapi apa yang akan saya lakukan?

Saya tidak dapat menemukannya File Berezovsky.

Dan jangan biarkan hal -hal Anda menulis tentang kesal Anda.

Mereka tidak.

Saya mulai kesal, lalu saya menulis.

Di mana saya menempatkan file berdarah itu?

-Dengan dimana itu? -Mm.

Apa ini?

-Toffee. -Ugh.

-Anda tidak suka toffee? -Aku suka toffee.

Saya tidak suka kotoran tikus.

Nah, Anda harus bekerja untuk kertas yang dikelola pemerintah.

Saya mendengar toffees di sana sangat baik.

Ya.

Saya mendengar wartawan ' gaji juga.

Kenapa kamu di sini?

Saya suka menghabiskan waktu bersamamu.

Anda ingin ekstensi?

Dua, tiga hari?

Satu.

Terima kasih.

-Dan lebih baik brilian. -Anna: Ya.

-Dan jangan membanting pintu. -(Pintu membanting)

Sasha: Sekarang, Anda harus sadar

banyak kritikus memanggil buku

Anda nasionalistis yang sangat indah.

Anda mengatakan itu seperti Itu hal yang buruk.

Saya mengatakan seperti Uni Soviet Dibebarkan pada

tahun 1990, dan kebanyakan orang memilikinya Sejak

pindah dari ide itu dari Rusia yang lebih megah.

Sejarawan: Jika mereka pindah dari tanah yang

dimenangkan dan diperjuangkan oleh darah dari nenek

moyang mereka, maka mereka lemah Dan mereka adalah pengkhianat.

Itu pendapat, bukan?

Jika Anda menyukainya, Rusia

yang lebih megah Oleh tamu

kami malam ini, Profesor Vorobiev.

Sesuatu yang berbeda besok. Berharap dapat melihat Anda saat itu.