The Punisher: One Last Kill

Het volgende is alleen geschikt voor volwassen kijkers.

Kan als schokkend worden ervaren.

41...

Gisteravond is weer een moord gepleegd in Little Sicily.

Politie en burgers reageren...

op de sterke toename van brutale misdaad in de wijk Little Sicily.

Het is hier vreselijk.

Toen niemand durfde te roven en stelen, was alles cool. Maar nu is het chaos.

Je kunt niet eens naar buiten.

Zeg wat je wil over de Gnucci's...

maar ze hielden het wel veilig.

De werving bij de politie en het moreel zijn de afgelopen weken uitgehold.

Velen binnen het korps wijten dit aan de recente dood van Bobby Gnucci.

Niet doen.

Hé, Johnny.

Niet doen.

Deze kant op, Cammo.

Naar de Italiaan?

Deze is prima.

Mussolini, fettuccini, scallopini

Hier staan geen dikke bakken meer, hè?

Geen rijke stinkerds, geen hotemetoten.

Al die Gnucci-apen zijn weg.

Je krijgt wat te eten, Cammo.

Echt wel.

O, shit.

Wat ben jij braaf.

Zet m'n hond neer.

Ja, dat ben je.

Hé, jij daar. Zet m'n hond neer.

Zet hem neer. Cammo. - Ja, jij bent een lieve, brave hond.

Ja, hè.

Tot ziens.

Tot ziens, ouwe lul.

Kom mee.

Ik heb je.

Het is oké. Ze speelden maar wat.

We moeten oppassen voor die gekken.

Je moet voor ze oppassen. Mama zegt dat je...

Ik besef dat het mijn keuze is om een verkenningsmarinier te zijn.

Ik aanvaard alle uitdagingen die dit beroep met zich meebrengt.

Altijd zal ik ernaar streven de enorme reputatie hoog te houden...

van hen die mij zijn voorgegaan.

Verder gaan dan de grenzen...

die door anderen zijn gesteld...

zal mijn doel zijn.

Persoonlijk comfort opofferen.

Me wijden aan het volbrengen van de verkenningsmissie...

zal mijn leven zijn.

Fysieke fitheid, mentale kracht, hoge ethiek.

De titel verkenningsmarinier draag ik met eer.

Klaar. Niets meer te doen.

Arme Frank.

Ik zal nooit opgeven.

Opgeven, je overgeven...

is falen.

Opgeven, je overgeven is falen?

Geef dan op. - Jullie zijn beter dan ik.

Veel beter dan ik.

Ik dacht dat jij de beste was.

Kun je ze niet horen?

En wij dan?

Praat met me.

Vertel me wat er is.

Als je iets van me nodig hebt, dan ben ik er voor je.

Ik heb hulp nodig.

Ik heb hulp nodig.

Oké, Curt.

Oké.

Isaiah, niet met de bal dribbelen op de gang.

Kom, lieverd. - Dat was hem.

Dus hij gaat toch de deur uit.

Charli, je maakt een hartje voor me, maar breek het niet.

Goed zo, meisje.

Zorg ervoor dat het glutenvrij is. Fijne dag.

Ik wil dat... - Dennis, is het al koffietijd?

Niet voordringen. Gewoon netjes wachten.

Na de dood van de beruchte misdaadfamilie Gnucci.

In de straten van Little Sicily heersen geweld en spanning...

nu een machtsvacuüm de wijk kwetsbaar heeft gemaakt.

Smerig. Smerig. - Dennis, ga daar staan.

Oud-militair en burgerwacht Frank Castle, alias The Punisher, wordt gezien...

als de hoofdschuldige achter deze moorden...

nadat beweerd werd dat de Gnucci's de misdaadorganisatie was...

die gelinkt werd aan de dood van z'n gezin.

Waar Frank Castle nu is, is onbekend.

Ik weet dat je hier bent.

Je moet niet zo raar doen.

Dank je wel.

Porcupine man.

Alsjeblieft. Bedankt voor je komst.

Ze komen... - Het is oké.

Kijk me aan.

Rustig aan.

Daar wachten.

Stuur hem weg. - Breng Charli naar school.

Ik zorg wel voor hem. Breng Charli naar school.

Pak je spullen, kindje. - Ze komen.

Zo is het genoeg. Naar buiten.

Niks aan de hand. Papa speelt alleen maar.

Fijne dag op school.

Die heeft geen koffie nodig, maar medicatie.

Debbie, waarom ligt m'n blauwe pen niet in het mandje?

Hij zit achter je oor, Andre.

Niet nodig. Krijg je van mij. Sorry voor die toestanden.

Fijne dag nog.

God, ze gaan ons doden.

Ze zitten in de muren.

Ze komen ons pakken. Ze komen ons pakken.

Ze komen ons pakken. Ze zitten in de muren.

Yo, opa. Pak hem.

Grijp die klootzak.

Tot ziens, ouwe lul.

Je hebt me teleurgesteld. Kutwijf.

Waarom loop je hier altijd? Donder op.

Sodemieter op.

Doorlopen.

Hospik. - M'n winkel uit.

Er wordt hier niet gestolen.

Grondtroepen, dit is bird 2-alfa.

Wapen richten.

Cooper is geraakt. Hospik.

Viper 7, dit is...

We zitten vast.

Geliefde zoon Moge zijn herinnering eeuwig zijn

geliefde dochter LISA BARBARA Altijd liefdevol, altijd geliefd

Dierbaar zijn de herinneringen aan MARIA ELIZABETH CASTLE

Hé, schat.

We hebben ons best gedaan.

Ben je hier, meisje?

Je bent...

Je bent zo ver weg van me.

Meisje, toen je klein was...

kon je niet slapen.

Dan kriebelde ik aan je arm.

Na drie keer was je onder zeil. Dat was alles.

Ik zei dat ik je nooit in de steek zou laten.

Meisje...

Meisje, ik...

Ik weet het niet meer.

Er is niks meer te doen.

Ik ben doodop.

Ik ben moe.

Het spijt me, meisje.

Papa.

Kom naar boven, papa, alsjeblieft. Kom naar boven.

Hé, pap, kijk eens.

Pap, heb je het gezien?

Lees dit boek voor.

Papa, dit boek.

Alsjeblieft, papa.

Ik ben moe, meisje.

Kom op, papa, alsjeblieft.

Papa. - Ik ben moe.

Pap, heb je het niet gezien?

Hé. Ik hou van je.

Hallo.

EEN STAPEL TWEE STAPELS

Hallo.

Papa?

Papa, wat gebeurt er?

Papa.

Papa.

Je wil hier toch niet zijn. Ga weg.

Gefeliciteerd. Je hebt wat je wou.

Papa, laat het ophouden.

Alles oké, papa?

Hé, het...

Wacht.

Kom terug.

Kom terug.

Het spijt me zo.

Denk je dat God ons zal vergeven voor wat we gedaan hebben, Frank?

Over mezelf heb ik m'n twijfels. Maar jij?

Jij hebt geen schijn van kans.

Kun je er niet om lachen? Het was grappig.

Ik zie het al, je hangt weer de zielige zak uit.

Klaar.

Niks meer te doen.

Arme Frank.

Wat is nu je doel, marinier?

Frank Castle.

Sorry als ik je liet schrikken.

Een oude vrouw, die je naam kent, waar je woont.

Frank?

Ik heb je hulp nodig.

Want weet je...

m'n gezin is me afgepakt.

Zomaar...

Leuk joch is dat.

Jammer dat hij in deze troep moet opgroeien.

Mag ik je iets vertellen?

M'n hele gezin, Frank.

Net als bij jou.

Eenzaamheid...

Of niet, Frank?

Het hunkeren naar.

Een vreselijke...

smerige, altijd aanwezige hunkering...

die je niet van je af kunt schudden.