The Studio

"OYUNCU KADROSU"

Selam. Bu kadar önemli olan şey ne?

Her neyse neden telefonda söylemedin?

Çünkü söylediğimde aptal yüzünü görmek istedim.

Tamam. Dün yayınladığımız tanıtım posteri var ya?

Evet. Kool-Aid'inki mi?

Son beş yılda yayınlanan tüm tanıtım posterlerinden

daha çok olumlu internet etkileşimi aldı!

Ortalığı yıkıyor.

- Bekle, ciddi misin? - Çok ciddiyim.

- Çok ciddiyim. Evet. - Tanrım.

Bu nasıl oluyor?

Bence nostalji, zevksizlik, hiciv ve aptallığın mükemmel bir birleşimi.

İnsanlar şu anda Kool-Aid'e

- bayılıyor. - Tanrım.

- Evet! - Evet!

- Evet. - Evet.

- Evet! - Milyar dolar kazanacağız!

Milyar dolar kazanacağız!

- Öpüşelim mi? - Artık yapamayız.

- Emin misin? - Yapmayacağız dedik.

- Zengin olacağız! - Milyar dolar kazanacağız!

- Zengin olacağız! Evet! - Evet orospu çocuğu!

Tamam.

Tamam, posterimizin dev lansmanının hemen ardından

Anaheim Comic-Con'da bu muhteşem oyuncu kadrosunu

yarın ilan edeceğiz!

Panelde Ice Cube'un çıkışı için Nick Stoller'a skeç yazdırdım.

Kool-Aid gibi duvarı yıkıp "Evet!" diyecek.

Harika. Stoller bana da şaka yazsın çünkü Ice Cube'un, Kool-Aid Adam olacağını

Comic-Con'da ben ilan edeceğim.

Olumlu tepki alınca aramıza katılmaya karar verdin demek.

Projeye güvendiğimi göstermek için iyi bir zaman olduğunu düşündüm.

Ayrıca berbat olacağını söyleyen insanların yüzüne vuracağım.

- Filmde Biel var, Duhamel var... - Evet.

- ...Oh var, Cube var. - Bum.

Bu kadroyla nasıl heyecanlanmazsın?

Evet. Nasıl heyecanlanmazsın?

Ice Cube'u getirdiğimize inanmıyorum. Kevin Hart'tan iyi.

Hâlâ Tracy Morgan'ın komik olacağını düşünüyorum. "Kim susadı?

Biri hamile kalacak!" Harika olurdu.

Sal, biraz kalır mısın?

- Ben de mi? - Hayır, sen çık.

- Ne oldu? - Ne haber?

Tamam, bu odadaki coşkuya bayıldık.

Hissettiğim... Düşündüğüm şey...

Bir şeyin çok şüpheli olduğuna dair bir endişem var.

- Kötü mü? - Evet.

Hiç şüpheli değil. Harika.

- Evet... - Şaka mı yapıyorsun?

Josh Duhamel komedyen değil ama yakışıklı

- ve havalı. - Yeterince komik.

Duhamel beni endişelendirmiyor.

Ne peki? Söyle. Neler oluyor?

Tamam, Kool-Aid Adam için Ice Cube'u seçmemizin

sorun yaratabileceğini

düşünmeye başladım.

Neden? Ice Cube'u seçelim diyen sendin.

Bir müzisyen için sıra dışı şekilde sorunsuz dedin.

- Doğru. - Tanrım.

- Tanrım. - Gördün mü?

- Hayır! Siktir. - Ne? Ne görüyorsun?

- Ben neyi görmüyorum? - Evet.

- Tamam. Si... - Tamam...

Maya'nın dediği şey, belki de bir klişeye katkıda bulunuyoruz.

- Tarihsel olarak... - Tanrım.

...bir grup insan, Kool-Aid'i diğerlerine göre daha çok içiyor.

- Galiba dediğin bu. - Evet, sağ ol.

Siktir. Herkes, Kool-Aid sever.

Çocukluğumda hep içerdim. Kim sevmez ki?

- Katılıyorum. Sorun yok. - Evet.

- Görmedi, biz... - İyi.

- Tamam, harika. Ben... - Hayır.

- O, siyahi. - Söylemene gerek yok.

- Sesli söy... Biliyoruz. - Siktir.

Irkçı mı? Irkçı bir şey mi yaptık?

- Evet, biraz. - Tamam çocuklar,

- bu, büyük bir pazarlama sorunu olabilir. - Siktir.

Sosyal medya, böyle şeylere kızıyor.

Bizi mahvedecekler.

Bu güzel şeyi lekeleyecek.

Böyle bir şeyin olacağını biliyorum. Bu odadaki en beyaz kişi benim.

Benim üstüme kalacak.

- Öldüm. - Şaka mı?

Yarın binlerce kişinin önüne çıkıp bu nefret suçunu ilan edeceğim.

Tanrım.

Belki de abartıyoruzdur. Anladınız mı?

Belki de beyaz ırk suçluluğudur ve önemli değildir.

Quinn'le konuşalım.

- Soralım. - Evet.

- Çok genç ve dünyadan haberdar. - Saçı küt ve tatlı.

- Beyaz değil. - Öyle deme. O...

- O farklı. Aynı. - Farklı değil! Aynı.

- Harika. - Hepimiz aynıyız.

- Çıkalım. - Bence harika.

- Tık tık tık. Selam. - Selam.

- Selam canım. - Ne oluyor?

Kovuluyor muyum?

Hayır, tam tersi. Aslında şu anda

bize çok faydan olacak.

Harika.

- Bir soru sorayım. - Evet?

Sence şu garip mi, Kool-Aid Adam'ı

seslendirecek kişinin şey olması...

Ice Cube olması.

Neden garip olsun?

Belki olmaz. İşte.

- Gördünüz mü? - Daha iyiyim.

Ice Cube, siyahi diye mi?

Ice Cube'a siyahi demedik, kayda geçsin.

Hiçbirimiz siyahi demedik.

Endişenizi anlıyorum ama Kool-Aid'i

siyahi içeceği olarak düşünmüyorum.

- Harika. - Fakir insan içeceği.

- Duymak istemiyorum. - Hayır.

- Öyle deme. - Söylediğin, bambaşka

- kötü bir şey. - Ice Cube seviliyor.

- Onunla devam edin. - Peki.

Saygısızlık etmek istemem ama Quinn, herkesi

- temsil edecek kişi değil. - Öyleyim demedim.

- Bir saniye. - Sal haklı. Bakın,

daha özel bir bakış açısına ihtiyacımız var.

- Anladınız mı? Kim? - Tyler.

- Tyler'ım. İşte, şey... - Evet, Tyler. Çalışkan, kendini adamış.

- Çok özel. - Evet.

Annen Değilim'in fotoğraf çekimi için sekizinci sahnede. Gidelim.

- Sağ ol. - Rica ederim.

Hey.

- Bence sorun yok. - Tanrım.

Harika. Harika bir haber.

Açıkçası Kool-Aid için siyahi bir adam seçmeseydiniz

- daha ırkçı olurdu. - Kesinlikle, evet.

Bu yüzden seçtik.

Çok sağ ol Tyler.

Sana çok değer veriyoruz ve minnettarız.

- Evet, sağ ol. - Hayır. Buraya gel.

Tüm siyahiler için konuşmak istemiyorum.

Tanrım.

Şimdilik onların adına onaylayamaz mısın?

Anaheim Comic-Con yarın.

Hayır.

Niye Ziwe ve Lil Rel'e sormuyoruz?

Harika bir fikir. Bizim için onlara sorar mısın lütfen?

Hayır.

Kool-Aid Adam için Ice Cube harika.

- Harika. Sağ ol. - Süper.

Bayan Kool için Gabby Union'ı mı düşünüyorsunuz?

Harika biri ama hayır, o olmayacak.

Keke Palmer mı?

- Muhteşem biri ama hayır. - Evet.

Hayır, değil.

Ama Bayan Kool da siyahi, değil mi?

Bayan Kool kesinlikle beyaz değil.

- Evet. - Beyaz değil. Evet.

Rengi, siyahi mi?

Rengi, Koreli.

Bu...

- Kötü mü? - Yani...

Siyahi bir kadının, Kool gibi başarılı bir siyahi adamla beraber olmak için

yeterli olmadığını ima ediyorsanız kötü.

Hayır.

Hayır, onu ima etmiyorum.

Etmiyorum. Bak, ima... Bak...

Bir şeyi netleştireyim.

Siyahi bir kadının, Kool-Aid Adam gibi başarılı bir siyahi adamla

beraber olmak için yeterli olmadığını hiçbir şekilde söylemiyoruz.

Hatta Kool-Aid Adam'ı hiçbir zaman başarılı

bir siyahi adam olarak görmedim. Onu adam olarak...

Bilgisayarda oluşturulmuş, kırmızı sıvıyla dolu cam bir sürahi.

- Gerçek değil. - Hepsi numara.

Tabii. Bakın...

Hepsi mantıklı ama düşünürseniz

Kool-Aid'i siyahi bir adam seslendiriyorsa ne anlama geldiğini biliyorsunuz.

- Evet. - Bu...

Sorun şu ki ne anlama geldiğini hiç bilmiyorum.

Uyan.

- Tamam. - Tamam mı?

Anlamını açıklayayım.

Kool-Aid adamın, siyahi bir adamın ruhuna sahip olduğu anlamına geliyor.

Evet.

Ve siyahi bir adamın

ruhuna sahip çünkü o siyahi adamı seslendiren kişi Ice Cube.

Yani Kool-Aid, siyahi.

Kool-Aid siyahi bir adam.

Kool-Aid adam...

Siyahi.

- Evet. Siyahi adam. - Evet, artık mantıklı.

- Sağ olun. - Sağ olun.

- Bayan Kool, Sandra Oh olmayacak. - Bilgilendik.

- Kovuldu. Bitti, gitti. - Kahretsin.

Tamam, buldum. Hazır mısınız?

Anlatıyorum.

- Bayan Kool için Regina King. - Harika.

- Sevdim. - Ona bayılırım.

Çocuğu da değiştirmeliyiz.

- Niye? - Çünkü yarı Asyalı.

"Babası kim?" mi desinler?

Comic-Con'da haç yaksak aynı.

- Neden bu panele çıkmayı kabul ettim? - Yavaşla.

Saçım.