Somnium

- Halo? - Hei, Budget Movers.

- Ya, aku... - Kami akan bawa barangmu di Russell.

Aku akan turun untuk membiarkanmu masuk.

- Baiklah, terima kasih. - Oke.

Uang Darurat. Untuk Satu Arah Tiket Pulang.

Serius, Gemma, jangan sentuh ini!

Mendekati Hollywood dan Edgemont diikuti dengan...

Permisi?

Hai, maaf. Ada yang bisa aku bantu?

Tidak, aku baru pindah ke sini,

Dan aku ingin tanya jika mungkin kalian ada lowongan?

Ya, tidak.

Apa aku bisa tinggalkan résumé ku denganmu,

Untuk jaga-jaga?

Ya, tidak.

Bukan begitu cara kerjanya.

Maaf. Tapi semoga berhasil.

Idiot.

Ada Lowongan

Di Somnium, mimpimu bisa menjadi realitasmu.

Hai. Selamat datang.

- Hai. - Apa yang bisa kami bantu?

Aku melihat tanda "Ada Lowongan" di depan.

Dr. Shaffer sibuk hingga sore ini,

Tapi aku bisa terima résumé mu.

Oke.

...pada akhirnya mewujudkannya di kehidupan nyatamu.

Maaf, apa yang kalian kerjakan di sini?

Kami membuat mimpi jadi kenyataan.

Kemari untuk lowongan kerja?

Kenapa kau tak ikut ke kantorku?

Aku ada waktu beberapa menit sebelum konsultasi terakhirku.

...program integrasi enam minggu...

...dikhususkan untukmu dan keunikan mimpimu.

Silakan duduk. Buat dirimu nyaman.

Jadi, apa yang membawamu ke sini hari ini?

Aku kebetulan lewat sini...

...dan melihat tanda "Ada Lowongan"-mu di depan,

Aku baru pindah ke sini, jadi aku mencari kerja,

Dan aku siap untuk bekerja apa saja saat ini.

- Kau pindah dari mana? - Kota kecil di Georgia.

Apa pekerjaanmu di sana?

Menjadi pelayan di kedai makan orang tuaku.

Sif malam selagi aku menyelesaikan sekolah.

Apa studimu?

Dua tahun di sastra,

Hingga aku memiliki keberanian untuk pindah ke akting.

Dengar...

- Maaf, siapa namamu tadi? - Gemma.

Aku harus memberitahumu, Gemma,

Posisi ini sangat berat untuk diisi.

Jam kerjanya panjang dan sifnya sepanjang malam.

Tapi kau bilang kau bekerja malam hari di tempat asalmu, benar?

Ya, itu kedai makan 24 jam, jadi aku sudah terbiasa.

Oke, selain dari jam kerja yang tak biasa,

Tugasnya sebenarnya sangat simpel.

Kami menyebutnya "pengasuh tidur".

Pengasuh tidur?

Penjaga lapangan, istilah lainnya.

Kau hanya perlu pastikan klien tertidur pulas,

Semua pintu dikunci, dan lorong kosong.

Gajinya minimum. $600 per minggu.

Tapi kau ada waktu sepanjang siang untuk audisi.

Jadi jika kau masih tertarik,

Kenapa kau tak kembali Kamis malam berikutnya,

Katakanlah sekitar jam 22.00?

Aku akan minta Noah untuk tunjukkan kau tata caranya.

Anggap itu sif percobaan. Bagaimana kedengarannya?

Itu terdengar bagus. Ya, terima kasih.

Barang-barang Gemma. Ayah.

23 Januari.

Ingat anak laki-laki bernama Hunter?

Yang aku taksir saat SMP?

Boleh aku bertanya denganmu?

Yang adiknya pernah aku tutor?

- Aku punya pertanyaan! - Oke.

- Aku punya pertanyaan serius. - Tebak siapa yang datang...

...ke kedai baru-baru ini.

Apa yang kau ingin lakukan dengan hidupmu?

Aku mau jadi aktor.

Serius?

Tidak mungkin! Aktor?

- Bintang film? - Itu harapanku.

Haruskah aku minta tanda tanganmu sekarang?

Tidak, serius, haruskah aku minta sekarang atau aku harus tunggu?

Karena aku merasa setelah kau terkenal,

Aku mungkin takkan bisa mendapatkannya.

Apa yang kau ingin lakukan dengan hidupmu, Hunter Higdon?

Sebenarnya, aku ingin bermusik.

Apa?

Aku tak perlu jadi terkenal atau yang lainnya.

Cukup bergabung ke band,

Dan mungkin dikontrak oleh label kecil.

Melakukan tur.

Tapi...

Apa yang mungkin aku lakukan secara nyata?

Aku bekerja... Kau tahu aku bekerja di bengkel ayahku, 'kan?

Ya, jadi aku akan terus melakukan itu, dan mungkin mengambil alih usahanya,

Lalu membeli sebidang tanah, membangun rumah.

Aku orang sederhana. Aku tidak butuh banyak.

Rumah seperti apa yang ingin kau bangun?

Tunggu.

Astaga.

Biar aku lihat.

Kau lupa atapnya.

Tidak, itu jendela atap.

Itu jendela atap.

Kotak Masuk. Anda memiliki 0 pesan belum dibaca.

Mendekati Hollywood dan Gower.

Kebanyakan klien melihat hasilnya dua bulan setelah pengobatan selesai.

Proses Somnium disempurnakan selama lebih dari 15 tahun,

Oleh psikolog olahraga ternama, Dr. Katherine Shaffer.

Shaffer mulai dikenal...

Dia dulu pelatih olahraga?

Psikolog olahraga.

Dia mengembangkan apa yang mereka sebut ilmu kemenangan.

Atlet Olimpiade, pegolf profesional, quarterback futbol,

Kau sebutkan saja, dia membantu mereka menang.

Dia genius.

Lalu kenapa dia berhenti?

Dia berhenti untuk membuka tempat ini.

Ayo. Sebelah sini.

Ini, lihatlah.

Itu apa?

Itu kapsul tidur. Menghadang semua cahaya dan suara.

Kau pernah memasuki ruang deprivasi sensorik?

Kemari.

Tunggu, kau yakin kita boleh di sini?

Boleh, tapi jangan bangunkan mereka.

Jadi, Joe di sini,

Bermimpi menjadi seorang suami, seorang ayah,

Lalu mengembangkan aplikasi...

...yang akan mengubah dunia jadi dunia yang lebih baik.

Saat ini, dia tidak memiliki harapan percintaan...

...dengan hobi pemrograman.

...Serta pemahaman mendalam masalah sosial dan perilaku pengguna.

Jadi mereka tertidur,

Dan alat ini memutar gambar dan suara yang mereka inginkan?

Intinya, mereka berenang di bawah permukaan lautan alam bawah sadar.

Batasan ego mereka menurun, mengubah mereka menjadi busa...

...yang menyerap semua yang mereka lihat dan dengar.

Informasi yang kami program disimpan dan diproses seperti memori,

Jauh di dalam alam bawah sadar,

Lalu setelah enam minggu, itu berada jauh di dalam,

Mereka percaya semua hal tersebut menjadi kebenaran personal.

Seolah mereka memang ditakdirkan untuk itu,

Seperti mereka yang ditakdirkan untuk menua dan mati.

Keyakinan mendalam itu juga yang membuat mimpi menjadi realitas.

Tapi apa itu benar-benar mengubah realitas mereka,

Atau hanya persepsi mereka terhadap itu?

Apa bedanya?

Jadi apa tepatnya tugasku?

Kau hanya perlu mengawasi melalui monitor keamanan,

Berkeliling,

Dan menghubungi Shaffer jika melihat sesuatu yang tidak biasa.

Bagian tersulit dari tugasnya yaitu jam kerjanya.

Aku terkadang bekerja di sini hingga larut malam,

Saat aku mengejar untuk putaran berikutnya.

Selebihnya, ini bisa sangat hening saat sif malam.

Lewat sini.

Jadi, kita bisa kembali ke atas ke kantornya Shaffer...

...dan mengambil seragammu.

Dilarang Masuk

Aku lupa di mana dia menyimpan itu.

Bisa kau periksa lemari?

Kenapa di sini ada banyak kotak?

Kau tidak mendengarnya dariku, tapi dia berencana untuk pensiun.

Sungguh?

Apa yang akan dia lakukan dengan tempat ini?

Dia belum mengatakannya.

Tapi jangan berharap kau akan sering bertemu dia.

Dia hanya datang untuk konsultasi.

Aku pimpinan desainer mimpi,

Jadi semua yang kau butuhkan dari dia bisa melalui aku.

Bagaimana dengan gadis yang satunya?

Olivia?

Dia bekerja di resepsionis hingga kau datang untuk sif malam.

Apa yang kalian lakukan di hari liburmu?

Olivia bermain di arkade ujung jalan.

Aku pribadi tidak mengambil libur.

Tentu saja kita mendapat hari istirahat.

Dan Sabtu adalah harinya reset.

Tapi apapun itu, prosesnya harus terus berjalan,

Enam minggu secara terus menerus.

Dan kita tidak mendapat libur selama minggu itu.

Jika kau berencana untuk mendapatkan kehidupan sosial yang besar,

Ini mungkin bukan pekerjaan yang tepat untukmu.

Cloud Nine (Awan Sembilan)

Ini dia.

Ini harusnya bisa untuk sekarang.

Aku akan habiskan waktu istirahatku di depan,

Dan aku akan temui kau kembali di sini setelahnya.

Bintang film yang paling banyak dibicarakan tahun ini,

Para hadirin sekalian, wanita ini ada di mana-mana.

Kau takkan melewatkan dia.

Mari beri sambutan terhangat, untuk sensasi satu nama ini,

Max!

Hai.

- Terima kasih banyak sudah datang. - Hai.

Ini pertemuan pertama kita. Terima kasih sudah datang.