Boarding House No. 24

Boarding House No. 24

Baixar Legenda em Indonesian

Temporada 1

Informações da versão

Boarding House No 24 - S01E10 - Episode 10 - EUNJI
Um comentário de buster
resync sub episode 6

Tags

other
Publicado em: 2015-04-03
Downloads: 26
Para Deficientes Auditivos: No

Prévia da legenda em Indonesian

As primeiras 200 linhas.

- ayah, aku adalah anakmu . - anakku !

maaf...karena selama ini tak bisa jadi ayah buatmu !

aku bukan anakmu.

untuk jatuh cinta.

angkat kepalamu saat berjalan.

apa yg akan kulakukan ?

berhenti mengurung diri dikamarmu dan temui aku kalau ingin keluar.

kenapa aku marah saat dia menghina Kim Dong Joon?

- kemana dia di jam segini ? - Pizza!

Pizza? Oke... jjajangmyun!

Myun.... oh!

[Boardinghouse No. 24 Episode 6: Momen yg menahan kita dari kedewasaan.]

- apa pekerjaan ayahmu ? - dia berbisnis.

- apa pekerjaan ayahmu ? - beternak Ayam.

- apa pekerjaan ayahmu ? - sudah kubilang dia berbisnis.

- apa pekerjaan ayahmu ? - apa-apa an !

apa pekerjaan ayahmu ?

dia menjalankan kos-kos an.

menurutmu tak ada yang mengenalimu kan ?

rahasia apa yg ingin kau beritahu ?

kurasa aku mungkin akan temukan anak kandungku.

apa ? siapa dia ?

kau sudah temukan sesuatu ?

belum ada bukti jelas..

tapi aku menemukan kalau ayah Cho Hyun Young bukan ayah kandungnya.

apa ?

Kamerad Cho Hyun Young?

benar.

kalau begitu, aku akan cari sampel DNA dari kamerad Hyun Young.

Tidak, tak boleh !

aku sudah pernah ditipu seseorang dengan memalsukan hasil tes DNA .

sejak itu , aku tak percaya lagi dengan tes DNA.

kalau begitu, aku akan temui ibu Hyun Young's dan bertanya langsung padanya.

kau tak bisa lakukan itu juga.

apa hak ku melakukan itu ?

walau aku tahu siapa anakku nantinya..

aku tak akan mengungkap siapa diriku sebagai ayahnya.

sangat menyentuh melihat kau lebih mengutamakan kebaikan anakmu.

itulah maksudku, ayah. dia sangat aneh dan menanyakanmu.

Murid Bang Sook! letakkan tanganmu !

kau tak pernah belajar ! apa yg akan kau lakukan ke depannya ?

kau harus pangkas dan kerjakan tugasmu !

Tak diragukan lagi. ada 2 orang idiot disini.

sebaiknya sadarkan dirimu !

- maafkan aku. - tidak, sudah tak masalah.

aku sudah bilang akan membantu bukan ?

tapi... bagaimana kau akan cari tahu tentang Hyun Young?

kurasa akan ada bukti kalau kita kerumah Hyun Young.

tapi aku yakin ibu Hyun Young akan mengenaliku kalau dia melihatku.

apa lagi ?

kudengar orang tuanya menjalankan bisnis penginapan.

tapi kalau kita menyarankan kesana , aku yakin Hyun Young tak akan mau..

karena pertengkarannya dengan ayahnya terakhir kali.

lalu apa yang akan kita lakukan ?

aku ada ide bagus.

kenapa listrik tiba-tiba mati ?

apa yg terjadi ? listrik padam ?

Hey! jangan melihatnya, atau kau mati.

Anak lantai 2 , apa yg kau lakukan disini ?

apa ini ? apa yg terjadi ?

berhenti bertingkah seolah kau tak pernah lihat dia sebelumnya.

menjauh....

Hey... kenapa kalian semua terlihat seperti itu ?

ada apa ini ?

kau diluar berpakaian seperti bintang film dewasa.

dan kau terlihat seperti ahjumma pembuat kimchi di pedalaman.

apa ? kau urus saja dirimu.

seharusnya kau jangan menyentuh pakaianmu.

Ugh, ini sangat memalukan... dari semua pakaian, kenapa yg terkena kimchi ?

dimana Tn. Kim? Ugh, ini sangat menjengkelkan.

- Tn. Kim. - Paman !

- Ugh, apa-apa an ini ? - dimana dia ? sangat menjengkelkan.

kurasa dia belum kembali.

apa yg kau lakukan ?

Dohee! teman makan !

- kemana dia ? - apa yg kalian lakukan diluar ?

ada kesalahan listrik kita dan Tn. Kim sedang memeriksanya.

itu sebabnya kalian berdiri begini diluar sini ?

dasar brengsek ! dia kira dia siapa ?

beraninya bicara seperti itu.

Hey, tapi kenapa Nn Min melarikan diri saat melihat si sialan itu ?

- Lee Jae Hwan benar-benar mengganggunya. - apa ?

dia bahkan memaksanya keluar untuk ke acara perusahaannya.

brengsek kurang ajar !

itu sebabnya ibuku selalu bilang jangan percaya siapapun yg berhidung besar.

memang brengsek, anak itu !

- Tn. Kim! - Tn. Kim!

Oke, semua tenang. biar kujelaskan yg terjadi.

sepertinya butuh anggota PLN untuk selesaikannya.

sudah dikatakan padaku kalau menyelesaikannya sekitar 2 harian..

yg artinya kita harus cari tempat untuk tinggal selama 2 hari.

- apa ? - apa ?

aku ada ide bagus.

bagaimana kalau kita ambil kesempatan ini untuk jalan-jalan berkelompok ?

kalau tak salah orang selatan menyebutnya , 'MT'?

apa ? MT? kau sudah gila ?

MT itu menyenangkan kalau pergi dengan orang-orang yg kau suka.

dia benar. aku tak mau pergi dengna kalian.

aku juga baru-baru ini belajar tentang MT dari TV saat semua anak kuliahan sudah merasakannya.

pergi lakukan MT merupakan salah satu impianku.

kurasa impianku tak akan jadi kenyataan!

Oke, berhentilah menangis.

ayo pergi saja ke MT nya. kedengarannya menyenangkan, apa masalahnya ?

tapi...apa menurutmu Tn, brengsek dan wanita di atas juga akan setuju ?

aku tak tau si hidung brengsek , tapi kalau Nn Min?

Nn Min itu teman makanku , jadi aku yakin bisa bicarakan dengannya.

sungguh ?

berarti kita berangkat ?

kalau begitu aku akan buat pemesanan.

Oke, kedengarannya bagus.

untuk biaya...aku akan bayar semuanya.

- baiklan, kalau begitu... - ayo berkemas.

Bang In!

apa yg terjadi ? aku masih belum setuju !

aku tak akan pernah pergi kalau Kim Dong Joon ikut.

aku sudah jengkel masalah putus kami , dia kira kemana kita akan pergi ?

dia pasti sudah gila.

Heol!

kau ingin mempesona siapa berpakaian seperti puteri begini ?

kau berpakaian seolah akan kembali ke kastil es mu dihari yg panas ini.

aku bukannya ingin mempesona seseorang.

beginilah aku selalu berpakaian.

apa-apa an ?

aku bukan ingin merayu Kim Dong Joon, kan ?

Tidak, tak mungkin.. tak akan pernah.

ayolah, kita pergi.

ini akan sangat menyenangkan.

Um... aku tak yakin apa harus pergi.

kenapa ?

karena Lee Jae Hwan, kan ? kudengar dia terus mengganggumu.

jangan kuatir.

aku akan pastikan menahannya mendekatimu.

Aku.... Kim Dong Joon, akan jadi Min Dohee bodyguard.

Oke.

karena aku lebih nyaman dengan Dong Joon, aku cuma perlu menjauh dari yg lain.

lebih baikan ?

angkat kepalamu saat berjalan , atau lehermu akan sakit.

aku yakin dia akan cute memakai ini.

dan ada apa dengan ini ?

kau aakn lakukan perjalanan dan akan jatuh kalau pakai itu.

ini, gunakan saja ini.

ini lebih baik kau gunakan.

ayo pergi.

kukira kau bilang tak akan pergi, kau berubah fikiran ?

apa yg kau pakai dikepalamu itu ?

ini....ini yang akan kugunakan !

kenapa memangnya ?

dasar aneh.

ayo pergi.

aku akan jadi bodyguard mu.

Ugh, aku tak akan pergi.

kenapa mereka lama sekali ?

aku akan bawakan tas mu.

kau bisa pakai topi seperti ini.

kalian sudah siap semua.

si brengsek itu !

Oke, Tn. Kim. ayo pergi !

kau disitu, Bang In.

maafkan aku ! jangan memukulku !

yang lain akan mengira aku pernah memukulmu.

aku tak akan memukulmu lagi dan akan baik padamu mulai sekarang.

kau sangat imut !

ini jelas seperti neraka !

- ayo pergi ! - ayo !

seharusnya ini musim gugur, tapi kenapa panas sekali ?

"sakitnya tuh disini !!!!".

kenapa diluar panas dan kering ? sepertinya akan hujan.

- kau mungkin hanya mengkhayal. - tapi...rasanya jalan ini terlihat familiar.

- kau mungkin juga mengkhayalkannya. - tidak kok.

Hai, Ibu.

apa ? kau dapat liburan gratis ?

itu luar biasa, sendiri ?

Wow, pasti menyenangkan,. baiklah, aku mengerti.

pelanggan terhormat , saya menghubungi dari Happy Happy Travel Agency.

anda baru saja terpilih untuk mendapat paket liburan gratis kami.

selamat !

dia sepertinya sangat senang.

sekarang, anda cuma perlu bilang dan ajak lakukan MT.

Oke, kita seharusnya bisa ke rumah kamerad Hyun Young sekarang.

aku akan suruh orang periksa barang Hyun Young saat kita pergi.

Ya, itu bagus.

aku kepanasan, Tn. Kim.

kubilang aku kepanasan.

sudah kubilang aku kepanasan...

bagaimana Ayah Hyun Young membesarkannya ?

Hey, bisakah kita matikan pemanas dan hidupkan AC saja ?

Nn , kau mengalami menopause? disini dingin, jadi tahanlah.

apa yg harus kulakukan ? ketiakku basah semua !

Persahabatan seperti itu sulit ditemukan sekarang.

ayo berhenti sebentar di SPBU.

- kita bisa ke kamar mandi juga sebentar. - aku juga, ayo !

Hey.

apa yg kau lakukan ?

- aku cuma sedikit yoga. - Sungguh.

Hey, berhentilah bersikap aneh. dan menyingkir dari situ.

aku sedang yoga.

kenapa kau terus berada di sekitar Dohee?

- apa terjadi sesuatu antara kalian ? - dia teman makanku.

apa hubungannya denganmu ?

dan aku tahu kau cuma berusaha mengganggu Dohee.

More Indonesian subtitles for Boarding House No. 24

Comentários

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left