Hacks

- Kaia. - Kalkıyorum.

Ben kalkmam. Sonra program dark web'lik olur.

- Tamam şimdi. Kartlarınızı açın. - Bam!

- Ful el! Yine kazandın! - Aman tanrım!

Sonu böyle olsun istemedim.

Hiçbiriniz böyle olsun istemezdiniz.

Tamam. Seth'in bir şeyini daha çıkartması gerek.

Oyundan çıkmadan önce tanıtacağın bir şey var mı?

Görebildiğiniz üzere şort külodum Kirkland'den

ve sünnetim de Haham Bregman'dan.

Pek de iyi iş çıkartmadı açıkçası.

- Oyalanma. Tişörtünü çıkart. - Ben şort külot diyorum.

İşte bu, Seth. Amerikan turşusunu göster.

- Sosis partisi yap. - Her filmimde penis şakası var.

Birkaç kadın önünde soyunan ilk beyaz erkek komedyen olacağım

ama birinin bunu yapması gerek.

Hazır mıyız?

Bugün beni linçleyemezsiniz! Asla! Asla alt edemezsiniz!

Sabaha kadar varım!

Duydum ki seni tebrik etmem gerekiyormuş.

- Çünkü çok heyecanlı bir şey olmuş. - Evet!

Jeremy Piven arabada mesaj çekiyordu.

Hayır. Başka bir şeyden söz ediyorum.

- Bir anneanne oldun! - Bu doğru! Bu da oldu.

- Fotoğraf göstereyim mi? - Evet!

Biraz bana benziyor, değil mi?

Şaka yaptım. İşte bu.

Bu küçük fıstık benim torunum. AJ. Aidan Junior.

Torunun sana ne desin istersin?

Aslında bunu epey düşündüm

ve son kararım "Deborah Teyze."

Tamam. Peki bu dans küçük AJ için.

Dünyaya hoş geldin, ufaklık! Deborah Teyze'nden ve Dansçı Anne'den.

- Alo? - Seni Bay Heaumeaux arıyor.

Bayan Cece. Bağla.

- Merhaba, Cece. Nasılsın? - Merhaba.

İş için aradım. Hinge'de eşleştiğimizden söz etmeyelim.

- Tamam, etmeyiz. - Sana büyük bir haberim var.

Old Navy, Dansçı Anne'yi marka elçisi yapacak.

Cidden mi? Harika!

Şovda çok tuttu. Ayrıca yıl sonuna kadar

şova büyük reklam garantisi verdiler.

Harika! Deborah sevinecek.

Lacivert sevmez

ve yaşlı lafından tiksinir ama olsun.

Meblağ konusunu konuşursunuz

ama geçmişteki anlaşmalarına bakılırsa epey para kazanacaksınız.

Kahretsin! Chicago Fire'da yeni bir kriz var da.

Yemeğe çıkmak istersen...

Berbat yönü de esasında ateş ölçerden hastalık kapmam.

- Popodan mıydı? - Tanrım!

Reytingler! Üçüncüyüz! Sonuncu değil!

- Sonuncu değiliz! - Sonuncu değiliz!

- İşte bu! - Daha çok konuk demek yani?

Kesinlikle. Ariana'nın menajerini yoklayayım.

Güzel! Güzel!

Bir iyi haber daha. Stüdyo, Shadow Soldier için

Ethan Summers çıksın istiyor.

- Cidden mi? Adam bir sapık değil mi? - Sadece bir iddia.

Tamam. Şey. Peki başka?

Bir standupçı çıkartmalıyız. Birinin hayatı değişir.

Şu anda önceliğimiz halihazırda seyircisi olan

konuklar çağırmak olmalı. Bu seyircimizi arttırır.

Şimdilik müzik konuklarına odaklanalım.

Harika. Gucci Mane konseri varmış.

Gelmek isteyen veya davetiyesi olan?

Şişmanları ayıplamak gibi.

- Sen de espriyi ayıplıyorsun. - Diğerini yapalım.

- Tamam. - Vaftize ne giyiyorsun?

Kurşun geçirmez yelek ve kask.

Comic Relief 6'daki o espriden beri Kilise peşimde.

- Evet. - Kilise çocuğuysan

yaşlı erkeklerle tanışırsın demiştim.

- Evet. Bunu sevmezler. - Neyse.

DJ'in torunumu nasıl Katolik yapar?

Peşimdeler. Düşmanlar.

Mark Wahlberg tehdit olsun diye her sene tespih yolluyor.

Tanrım!

- İşte buradasınız! - Stacey!

Stacey! Şükür ki buradasın! Her yerde seni aradık.

- Mahsur kaldık! - Kaybolduk.

Kapıya dayanmış sandalyeyi çekmek aklınıza gelmedi mi?

- Vay canına! Bu çok garip. - Evet, görmedik. Tabii ya.

Bu gerçek bir yangın tehlikesi.

Bina Güvenlik Kurumu'na bildirmem gerek.

- Çok feci. - Şimdi rapor yaz!

Hay aksi!

Bizi nasıl buldu?

Arka plan hazır. Oyun!

Ne var, Lassie?

Annemin kolu mu sıkıştı?

- Olamaz! - Ve kestik!

Çok iyi. Kız iyi oynuyor

- ama hikâye karanlık. - Buyurun.

- Şey, bu ne? - Hindistan cevizi ve güneş kremi.

Tamam. Şey, sağ ol.

Bayan Schaefer deri kanseri ailemde irsi dedi. Onu sağ tutmak işim.

Bugün siz varsınız, size getireyim dedim.

- Yeterince körpe mi? - Nasıl yani?

Hindistan cevizi körpe değilse kızar.

Onu memnun etmek gerek.

Çünkü memnun olmazsa ne moda gireceği belli olmaz.

- Yarı Goril Modu. Evet. - Evet. Anladım.

- Bu iyi. Sağ ol. - Tamam.

Niye çekmiyoruz? Güneş geçiyor.

Kayla. Neredeydin? Tüm gün seni idare ettim!

Doktorlar var. Eğlen.

Sağ ol derdim ama Hindistan cevizimi içip

kremimi sürmekle meşgulsün.

Ayrıca yapımcısın diye

böyle şeyler talep edemezsin.

Asistanlar senden korkuyor. Birine seni sordum

- altına yapıyordu. - Ne olmuş?

Tuvaletin yerini göster gitsin.

Tamam. Sorumu yanıtlamadın.

- Neredeydin? - Dansçı Anne'ye bakıcılık ettim.

Yine mi alem yapmış? Çok kutlama yapıyor.

Neredeyse midesi yıkanacaktı.

Ama hatun kendini kusturup tekrar içti!

Aman tanrım!

Telefonunu alıp gönderiyi sildim, peynirli fasulyeli

burrito yedirdim.

Şimdi evinde ölü gibi uyuyor.

Ölmedi değil mi?

Üstten alttan sis kornası gibi ötüyordu.

- Hemen kaçtım. - Tanrım.

Dansçı Anne böyle davranamaz!

O marka elçisi! Ondan sorumluyuz.

- Bu çok... Aman tanrım! - Aman...

- Kaka Lassie! Doktor! Doktor! - Lassie beni ısırdı!

Kahretsin! Yine olduğuna inanamıyorum!

- Ne demek "yine?" - Lütfen kızma.

Sette ısırdığı üçüncü kişisin.

Bu başımıza dert açar, Kayla!

Biliyorum. Çok kötü. Çok saldırgan

ama dört gün daha çekim var, henüz uyutamayız.

- Tanrım. Fena ısırmış! - Aman tanrım!

Sahipleri de aşı karşıtı. Evet, iğne olmalısın.

Al bakalım. Evet.

Aman tanrım.

Merhaba, ufaklık.

Yakından daha şirinsin. Ben anneannen.

Deborah Teyze.

Ona savunma sanatı dersi aldırmalısın.

Kilise çocuğu olacaksa hazırlıklı olsun.

Bak. Tamam.

Bu Aidan ve ailesi için önemli, tamam mı?

Şu anda ölü olan bir papayla

zamanında kavga ettin diye kocamın inancını çöpe atamam. Tamam mı?

Lütfen bir günlüğüne uslu olur musun?

Tabii ya.

Sen bu aciz bebeği Katolik yap ben uslu olayım.

Sağ ol.

İşe bak, acize bir harf ekle taciz oluyor.

Tamam. Bugün bunu tartışmayacağız. Hiç tartışmayacağız.

- Bugün tartışmak yok. - Pardon.

- Yardım etmek istedim. - Öyleyse

- bonesini dezenfekte et. - Yapabilirim.

Hanimiş? Hanimiş? Hanimiş?

Seni özel biriyle tanıştıracağım.

Karşında Ava Teyzen!

Vay canına!

Güzel bir bebek, yakışıklı koca, başarılı kariyer.

Hepsi olabilir.

- Kızlar söylenmemeli. - Kesinlikle.

AVM'de yaşayan bekar, çocuksuz bir kadın olarak katılıyorum.

- Evet. - Neyse, eli boş gelmedim.

- Bebek kitapları aldım. - Ne varmış görelim.

Birleşerek Kazanırız. Tamam.

Bir Balık, İki Balık, Gay Balık, Hey Balık.

Nerede Ronnie'nin Tuvaleti? de

cinsiyet ayrımı yapılmayan tuvaletlerle ilgili.

Kitapçıda gördüğümde ağladım.

- Öyle mi? - Evet.

Bayıldım. Çok teşekkür ederiz.

Aslında benim de bir hediyem var.

Aidan ve ben AJ'in vaftiz annesi olmanı isteriz.

Aman tanrım! Sen ciddi misin? Gerçekten mi?

Sınırlı üretim D'Jewelry hacımdaki topaz taşı kadar!

Aman tanrım!

Şeref duydum. Çok isterim. Evet. Kabul!

Evet! Yaşasın!

İşte bu!

Ona küçük bir ceket alacağım.

Tamam.

Merhaba.

Tanrım! Kayla! Aman tanrım!

- Beni korkuttun. - Sen beni korkuttun!

- Evime nasıl girdin? - Temizlikçimiz ortak.

Tabii ki bir yedek anahtar yaptırttım.

Bu haneye tecavüz. Hemen bir İK'cı tutmalıyız.

Acil! Cece, CC yapmış mı?

- Cece, CC mi? - E-posta diyorum.

Bir bardak limonlu su içene kadar

ekrana bakmam, bilirsin.

Tamam, diva.

Old Navy, Dansçı Anne teklifinden cayıyor.

- Hayır. Neden? - Evet.

Çünkü bazı sorunlu paylaşımlar yapmış. Sosyal medyada.

Old Navy değerleriyle uyuşmuyormuş.