Ballerina

Itu menawan.

Itu sangat buruk. Aku tak bisa melakukannya.

Masih belum.

Tapi kau pasti bisa.

Kau tumbuh begitu cepat.

- Ayah selalu mengatakan itu. - Ya, karena itu fakta.

Kau terlihat sangat mirip seperti kakakmu.

Seandainya aku bisa mengingat dia.

Seandainya ayah kembali dan tinggimu bertambah 30 cm...

Ayah akan menghukummu.

"Dia Yang Menaklukkan Dirinya Sendiri, Akan Menang."

Ingat yang kita pelajari, oke?

Eve, ikut ayah!

Jangan berisik.

Kami membuka hati untukmu.

Kami merangkulmu.

Kami mengizinkanmu, seorang orang luar,

Menikahi seorang putri dari klan kami.

Dan bagaimana kau membayar kebaikan ini?

Kau mengambil apa yang bukan menjadi hakmu.

Dan sekarang, istrimu tewas,

Untuk menebus kesalahanmu.

Kau pikir kau bisa pergi begitu saja?

Di mana dia?

Di mana Eve?

Menawan.

Kau pengecut.

Kau mencoba yakinkan dirimu...

...bahwa takdir melepasmu dari tindakanmu.

Tidak ada pilihan.

Ya. Apa itu membuat apa yang kau lakukan lebih mudah?

Itu membuat apa yang aku lakukan dibutuhkan.

Satu peluru yang dimasukkan...

Bisa menjadi hal magis.

Itu tidak baik, atau jahat.

Namun bagaimana seseorang gunakan itu mengungkapkan karakter dia sebenarnya.

Kau ingin pilihan.

Ini pilihannya.

Kau bunuh dirimu sendiri, dan anakmu hidup.

Atau bunuh aku,

Lalu kau dan putrimu mati bersama.

Itu pilihanmu.

Kau sudah mendapat pilihannya.

Sekarang, apa kau punya keberanian untuk melakukan itu?

Ayah!

Hei, sayang, lihat ayah.

Tak apa.

Ayo.

Ayo.

Ayah.

Maafkan ayah, sayang. Ayah tidak menginginkan ini untukmu.

Ayah.

Maafkan ayah.

Ayah?

Ayah.

Tchaikovsky. Sangat menawan.

Pada waktu kehilangan,

Tak ada yang lebih mudah selain mengasihani

Dan tak ada yang lebih sulit selain kebenaran,

Karena tak ada jawaban mudah untuk kesedihan.

Aku ingin jujur denganmu.

Apa itu tidak masalah?

Ayahmu adalah orang baik.

Dia menginginkan hidup yang bebas dan terbuka untukmu,

Tak seperti hidup yang harus dia terima.

Tapi kita semua hidup dengan keputusan yang kita buat.

Sekarang dia sudah direnggut darimu.

Aku tak bisa berbuat apa-apa soal itu.

Tapi apa yang bisa aku lakukan...

...yaitu menawarkan untuk membawamu ke keluarga dia.

Mereka akan menjagamu,

Dan semoga saja,

Suatu hari juga menjadi keluargamu.

Direktur akan temui kau sekarang.

Apa dia tahu siapa orang tua dia sebenarnya?

Duduklah.

Kau menari, benar?

Aku mengelola teater ini,

Dan aku selalu mencari rekrutan baru.

Aku mengenalmu.

Aku tahu rasa sakitmu.

Apa yang mendidih di bawah permukaan dirimu.

Aku bisa memberimu tempat untuk menaruh amarah itu.

Orang-orang itu merenggut masa lalumu.

Jangan biarkan mereka mencuri masa depanmu.

Bagaimana?

Dia bilang jalanku sekarang di sini,

Bersama Ruska Roma.

Baiklah, Eve.

Terima kasih, Tn. Winston.

Dengan senang hati, Nn. MaCarro.

Dan ketahuilah jika aku akan selalu siap melayanimu.

Namaku Nogi.

Apa kau kenal ayahku?

Ya.

Ayahmu dulu Ruska Roma, seperti aku.

Juga seperti kau kelak.

Dia yang kami sebut Kikimora.

Apa itu?

Dalam mitologi Slavia,

Kikimora adalah jenis roh,

Bagi mereka dengan kegelapan di hatinya.

Dia bisa menjadi pendendam dan menghancurkan.

Seperti momok seram?

Ya.

Tapi bagi yang tidak berdosa...

Dia bisa menjadi pelindung.

Itu adalah dua sisi...

...dari satu koin.

Untuk membunuh...

Untuk menyelamatkan.

Namun pada akhirnya...

Itu adalah pilihanmu.

12 Tahun Kemudian

Cahaya Dalam Kegelapan.

Kau sudah selesai?

Belum.

Bagus.

Itu saja untuk hari ini.

Obati lukamu sebelum kau mengalami sepsis,

Dan kita harus amputasi kakimu.

Beritahu Tatiana dia berikutnya.

"Yang Mulia" bilang ini giliranmu.

Wanita itu membenciku.

Dia membenci semua orang.

Astaga, Eve.

Kenapa kau mendorong dirimu seperti ini?

Aku ingin untuk siap.

Siap untuk apa?

Kau tahu apa yang lucu?

Saat kecil, aku sangat ingin menjadi balerina sebenarnya.

Kau memang balerina sebenarnya.

Kau penari terbaik di sini.

Hal yang lainnya bisa kau pelajari dengan latihan.

Tembak!

Satu peluru yang ditempatkan dengan baik,

Bisa mengubah dunia.

Tujuan Kikimora yaitu untuk hentikan peluru itu.

Waktu habis!

Untuk menjadi Kikimora kau harus menjadi pembunuh.

Kau harus belajar bergerak dan berpikir seperti dia.

Untuk latihan berikutnya,

Kita akan gunakan babak simulasi.

Apa peraturannya?

Lindungi bangsalmu dengan segala cara.

Itu satu-satunya peraturan.

Kenapa kau gagal?

Dia terlalu kuat.

Apa kau benar-benar percaya jika kekuatan...

...sangat berkaitan dengan apakah kau menang atau kalah?

Kau akan selalu lebih lemah.

Kau akan selalu lebih kecil dan tidak diuntungkan.

Dia mengalahkanmu karena kau membiarkan dia...

...yang menentukan ketentuan kontes.

Kau mau menang?

Ubah ketentuannya.

Improvisasi, adaptasi, tipuan.

Condong terhadap kekuatanmu,

Bukan kekuatan dia.

Bertarung seperti seorang gadis.

Mulai.

Bagus.

Di mana dia?

Barangnya Tatiana tidak ada. Apa terjadi sesuatu kepadanya?

Duduk.

Tatiana tidak memiliki kualitas yang dibutuhkan...

...untuk lanjut dengan Ruska Roma.

Apa yang kau bicarakan?

Dia kekurangan insting membunuh seperti yang aku lihat di dirimu.

Masa kecilmu dirampas.

Rasa sakit yang mendorongmu.

Tatiana memiliki kesedihan, tapi tidak rasa sakit.

Itu berbeda.

Kalian sekarang di jalan yang berbeda.

Lalu kenapa kau menghalangi aku?

Aku siap.

Mungkin kau benar.

Ini waktunya.

Ini adalah tahap akhir pelatihanmu.

Ya Tuhan.

Apa kau serius?

Aku adalah bahan tes?

Bagaimana yang agung telah jatuh.

Kau tahu aku siapa?

Tidak.

Aku adalah kau sepuluh tahun lagi.

Entah bagaimana kau berhasil keluar,

Tapi kau kembali ke tempat kau memulai.

Semua ini untuk apa?

Karena anak anjing?

Itu bukan sekedar anak anjing.

Dengan ini, Jardani,

Tiketmu sudah dirobek.

Kau takkan pernah bisa pulang lagi.

Bawa dia ke sekoci.

Selamat tinggal.

Sampai jumpa.

Kau adalah dia.

Orang yang mereka sebut Baba Yaga.

Para murid bicara tentangmu.