The New Mutants

Een oud indiaans gezegde luidt:

In ieder mens zitten twee beren die voor altijd strijden om je ziel.

Eén beer staat voor al het goede. Compassie, liefde, vertrouwen.

De andere beer staat voor al het slechte.

Angst, schaamte en zelfvernietiging.

Wat gebeurt er? -We moeten hier snel vandaan.

Wacht.

Laat mijn hand niet los.

Wat gebeurt er?

Hier. Ga hier schuilen.

Ik moet ze helpen.

Nee, papa, alsjeblieft. Laat me niet alleen.

Dani, ik moet terug. Blijf hier.

Vlucht. Ga weg hier.

Vlucht.

Hallo?

Hallo? Laat me eruit.

Rustig, Dani. Ik kom naar je toe.

Waar ben ik? Waar is m'n familie?

Ik weet dat je bang bent, maar nu ben je veilig.

Als ik binnen mag komen, leg ik het uit.

Vind je dat goed?

Deuren. Ziekenboeg.

Hallo, Dani. Ik ben dr. Reyes.

Als je gaat zitten, maak ik je los.

Wat ik je nu ga vertellen, is heel erg moeilijk.

Een F5-tornado bereikte jullie reservaat.

Jij bent de enige overlevende van die tragedie.

Het gromde. Iets zat ons achterna.

Wat?

Een trauma laat ons soms dingen herinneren die niet echt zijn.

Hier.

Ik denk dat dit van jou is.

Ik vind het heel erg.

VITALE FUNCTIES MOONSTAR, DANIELLE

NORMAAL

Waarom ben ik niet met hen omgekomen? Waarom ik?

Schuldgevoel is een gebruikelijke reactie. We zoeken naar oorzaken.

Meestal vinden we die niet. De reden dat jij het overleefde...

...is omdat je een ongewoon meisje bent.

Jullie reservaat werd weggevaagd. Maar jij had geen schrammetje.

Weet je wat mutanten zijn?

Mutatie vindt vooral plaats in de puberteit.

De eerste 13 jaar van je leven verlopen relatief normaal.

En dan opeens...

...word je meerderjarig en ontdek je je ware aard.

Wat is mijn ware aard? -Daar moeten we samen achter komen.

Hoe weet u dat ik een mutant ben?

De man voor wie ik werk kan nieuwe mutanten herkennen...

...zodra hun conditie zich openbaart.

Zo hebben we jou en je medepatiënten ontdekt.

Je bent niet alleen, Dani.

Dit is een faciliteit voor jonge mutanten zoals jij.

Tieners die extra zorg nodig hebben voor ze 'n gezond, volwassen leven gaan leiden.

Hier liggen warme kleren. Toiletspullen.

Hoelang moet ik hier blijven?

Tot ik besluit dat je geen gevaar vormt.

Voor wie?

Jezelf.

Je hebt veel meegemaakt.

Probeer wat te rusten.

Morgen praten we verder. -Dr. Reyes.

Is er echt niemand meer?

Maar hier ben je nu veilig.

Niets kan jou hier kwaad doen, Dani.

Welterusten.

Gisteren heb ik jullie gevraagd om aan jullie eerste mutatie te denken.

Wil iemand dat delen?

Sam?

Illyana?

Roberto?

Rahne?

Luister, we kunnen elkaar alleen helpen als we erover praten.

Ik heb het al honderd keer gezegd.

Dit programma gaat niet werken als jullie weigeren om mee te doen.

Wil jij beginnen, Rahne?

Ik...

Kom erbij, Dani.

Dit is onze nieuwe patiënt, Danielle Moonstar.

Het is serieus.

Zorg ervoor dat ze zich thuis voelt.

Toe maar, Rahne.

Goed.

Ik was 13.

Ik rende door het bos.

Hoe voelde je je?

Vrij.

Ik had me nog nooit zo vrij gevoeld.

Maar ook schuldig.

Waarom?

Omdat ik wist dat het slecht was.

Ik ging naar eerwaarde Craig om te zien of hij het weg kon bidden.

Ik moest het hem laten zien, dus veranderde ik.

En wat deed eerwaarde Craig?

Hij sloeg me half dood. Hij zei dat ik een heks was...

...en naar de hel zou gaan.

Wie wil nog meer zijn eerste keer delen?

Nieuwe. Hoe ziek ben jij?

Illyana. -Drugs, denk ik.

Of een nymfomane, hoop ik.

Als jullie zo doorgaan...

...gaan we allemaal in afzondering.

Ik wil dat jullie allemaal goed nadenken over hoe je je tijd hier wilt gebruiken.

En hoelang je wilt dat het duurt.

Illyana, jij staat al, zou jij Dani een rondleiding willen geven?

Waarom moet ik dat doen?

Omdat ik het vraag.

Hoelang ben je hier al?

Zijn er ook andere artsen?

Waarom ben je niet...

Wat zeg je, Lockheed?

Ik weet het.

Ik heb ook een hekel aan haar.

Dr. Reyes.

Hoofdgebouw. Slaapzalen. Kapel, voor als je in die onzin gelooft.

En de tuin. Weet jij hoe je wiet moet kweken?

Nee.

Wat voor indiaan ben je dan? -Cheyenne.

Het was eigenlijk geen vraag.

Jij staat op de uitkijk.

Waar zijn we? -Geen idee.

Dr. Reyes zegt dat de dichtstbijzijnde plaats op 32 km van hier ligt.

Maar misschien liegt ze wel, zodat we niet proberen te ontsnappen.

Er is geen hek.

Nope. Geen hek.

Niets staat jouw vrijheid in de weg.

Rennen, nieuwe, rennen.

Sneller.

Dit is geen ziekenhuis, Pocahontas.

Het is een kooi. En je zit er voor altijd in vast.

Ik had je even moeten waarschuwen.

Ik moet ze helpen. -Nee, papa, alsjeblieft.

Laat me niet alleen.

Schuldgevoel is een gebruikelijke reactie.

Blijf hier.

Jij bent de enige overlevende.

Wat doe je hier?

Sorry.

Ik wilde je niet laten schrikken.

Zo, dit is echt heel hoog. Als je valt, ben je er slecht aan toe.

Dan ben ik dood.

Op slag dood.

Ik zou er niks van voelen.

Ik wil hier ook weg. Maar niet zo.

M'n huis is weg. M'n vader is dood.

Waar ik vandaan kom, geloven we dat zelfmoordenaars naar de hel gaan.

Daardoor durf ik het niet te proberen.

Ik wil hier niet zijn, ik wil bij m'n familie zijn.

Misschien is er wel een reden voor dat zij dood zijn en jij niet...

...en is het nog niet het moment om bij hen te zijn.

Maar ik ben helemaal alleen.

We zijn hier met z'n tweeën.

Vind je mij een nobody?

Kom.

Het wordt heus wel beter.

Dat beloof ik.

Laten we nog even leven, Dani Moonstar.

Dani, waar was je?

Ik liet haar de kapel zien.

Niemand mag zomaar weg, Rahne. Dat weet je.

Het spijt me, dr. Reyes.

Zit je nu in de problemen? -Geeft niet. Ze mag mij.

Ik ben een van de goeden. Sam en ik.

Ik dacht even dat hij explodeerde.

Nee.

Dit is zijn ding. Hij kan zichzelf lanceren.

Van 0 naar 100 als een kanonskogel.

Alleen z'n landing is niet best.

Is hij nu aan het oefenen?

Geen idee. Soms lijkt het alsof hij zichzelf pijn wil doen.

Hij groeide op in Kentucky.

Hij deed het goed op school, maar moest met z'n vader in de mijnen werken.

Om de familie te helpen.

Wat sneu. -Ja, heel sneu.

En dat is Roberto.

Zijn familie is de rijkste van Brazilië.

Bedankt, hondje.

Hij had vast een lekker leventje voor hij hier kwam.

Er moet iets goed mis zijn gegaan.

Wat is zijn kracht?

Zegt hij niet, maar hij heeft iets. Z'n ouders willen dat hij ervan geneest.

Is er een middel tegen klootzakkengedrag? Misschien is hij gewoon gek.

Nee, die plek is al bezet.

Ik vond het leuk, Dani, maar ik moet ervandoor.

We mogen niet op elkaars kamer zijn.

Waarom houdt ze ons altijd in de gaten?

Voor ons eigen bestwil. Ze bedoelt het goed. Ze wil ons helpen.

Als je de behandeling volgt, kun je hier weg.

Vast nog voor wij mafketels weg mogen.

Welterusten.

Rahne?

Bedankt voor je hulp.

Wat weet ik er nou van?

Misschien hadden we allebei moeten springen.

NACHTMODUS ACTIEF

BIOMETRISCHE SCAN

RASPUTIN, ILLYANA SCANNEN

NORMAAL

MOONSTAR, DANIELLE SCANNEN

NORMAAL