Monster-in-Law (Monster in Law) (Monster-in-Law)

مرحباً , أنا تشارلي اترك رسالة

مرحباً أنا كارول من وكالةإل آش

اسمعي , مكتب الدكتوربيتلس يريدك أن تحضري غداً

هل هذا ممكن أخبريني , وداعاً

صباح الخير أيتها الجارة

مرحباً , خدمت نفسك ؟

شكراً على كل شيء

لماذا أزعج نفسي

لقد أعطيتك المفتاح للحالات الطارئة الطارئة جداً

و هي كذلك لقد احتجت للكافيين

هذه جيدة حتى أنا يمكن أن ألبسها

جيد , و لكن على أن أغادر لقد تأخرت على زبوني الأول

و لكن يمكنك أن تبقى تناول فطورك , خذ دوشاً , ابحث في دروجي

مرحباً تشارلي

صباح الخير هل الفتيان جاهزون

دراغون , زورو

هيا بنا

اراك لاحقاً

وداعاً

لا أحد يمكنه مقاومة سحرك الظاهر اليوم

حسناً أوتوس يبدو أن برجك صادق

توقف

لنقرأ برجي

لا تغادر بيتك اليوم , فات الأوان

و توقفي عن البحث الحثيث الحب أمامك مباشرة

ما الأمر ؟

لقد طلبت قهوة بدون دسم

يمكني أن أحس طعمة دسم

يمكنني أن أغيرها لك

يمكنك أن تبدليها أنا أحس بطعمة الدسم

يمكنني أن أحضر لك غيرها إذا أردت

يسعدني أن أبدلها لك

لا بأس لقد فعلت ما يكفي

أنا آسفة

طاب يومك

شكراً لك يا فتاة

آسف

أنا آسفة

مرحباً

مرحباً

لا أعرف كيف أقرأً بطلقات الحظ

هيا حاول

الفارس ذو الدرع

هذه لي

رأيت هذا الشخص مرتين اليوم

مرتين في يوم واحد لا بد أنها إشارة

إشارة , نعم

حسنا, ماذا قلت له ؟

لم أتحدث إليه

أمتأكدة أنه رآك ؟

نعم

أعتقد أنه رآني

حسناً , نحن قلقين عليك لأنك تتحولين لغريبة الأطوار

نعتقد أنه لأنك لا تمارسين الجنس

بالضبط

انظروا , إن عدم حصولي على علاقة منذ فترة لا يعني أنني تعيسة

أريد شخص لطيف , رجل قوي و لكنه يفتح الأبواب أحياناً

يلاحظ الأشياء , و ربما يحدث تغييراً

ربما , هو يكملك

مكتب الدكتور بيلس

مرحباً سيدة رينولدز

أيمكنك الانتظار قليلاً ؟

لم لا تذهبي , يمكنني أن أفعل هذا بالنيابة عنك

لا مشكلة

مرحباً جورج

كيف حالك تشارلي ؟

بخير , ما لديك هناك ؟

طلب الدكتور مني أن أحضرها من المنزل

حسنا

الدكتور سيقابلك في الحال

نحن هنا

هذه كل ما بقي لدي

أنا أحبك , لا أكون مرتاحاً جنسياً إلا عندما أرتدي شيئاً كهذا

ما الأخبار ؟

بماذا سنبدأ ؟

هذه كرات القريدس

يجب أن يعطوها اسماً أفضل من هذا

لا أعتقد أن الاسم سيء

ما مشكلة الاسم ؟

هذا هو- من؟-

الرجل الذي أصادفه إنه هنا

أين ؟

هناك , ثلاث مرات في يومين ما احتمال حدوث هذا؟

معدوم

هذا الدكتور فيلدز هذه حفلته, لقد عاد من سان فرانسيسكو

حقاً ؟- نعم-

أنت محقة , إنه مثير

مثير للقرف إليس كذلك ؟

لا أنت مذهل

بالفعل

عفواً

انتظري ماذا لديك هنا ؟

كرات , كرات قريدس

قريدس في كرات

آسفون و لكننا من محبي السمك

هل كانت تستمع لحديثنا فعلاً؟

معذرة

انتظري لحظة

لا حظت شيئين بخصوصك

أنت تعملين بمجال طعام الحفلات

و لديك الكثير من الكلاب

لا , أنا منزهة كلاب , أنا لست سيدة مجنونة مع إثنا عشر ألفاً من الكلاب

أنا آسفة , لم أقصد أن أتنصت عليكم

أنت محقة لم يتوجب عليك

كان عليك أن تكلميني عوضاً عن ذلك

صديقتك بدت منزعجة

لا , إنها ليست صديقتي , ... ليس لدي

أنا عازب ... ليس لدي صديقة

ماذا ؟

لا شيء

لا شيء , أنا تشارلي شارلوت لكن شارلي

و أنا كيفن

سررت بلقائك

و أنا كذلك

ماذا , ماذا تعني؟

يبدو أن أحدهم ينافسك فيونا

معذرة , أراك لاحقاً

حذائي يضايقني ما يعني أنه يبدو رائعاً

أأحضر لك شيئاً ؟

واحدً منه على طبق

يا لها من خسارة

ما الخسارة ؟

آه لم تعرفي ؟ كيفن شاذ جنسياً

ماذا ؟

نعم

هذا كيث العريس و ربما هو العروس

لا أستطيع التذكر من فوق و من تحت

سيتزوجان في العيد القادم في ماوي

لم ألاحظ ذلك

ثقي بي

شكراً

يا إلهي , أنا مرهق

ماذا فعلت اليوم ؟

ذهبت لمكتب البريد

مرحباً تشارلي

أنا كيفن , لا أعرف إذا كنت تتذكرينني من حفلة البارحة

ولكني أتصل لأطلب منك ربما تستطيعين أن تنزهي كلبي

ماذا , لا ؟

أغلق الهاتف

لا , لا ,لا يمكنك لأنني لا أملك كلباً

ربما تستطيعين أن تنزهيني؟

حسناً سأغلق الآن

اتصلي بي على الرقم 5550108 و اطلبي الدكتور فيلدز , وداعاً

هذا كان مريعاً

حاولت أن أمنعك من هذا

ستتصل بي إذا أرادت أن تنزه أحمقاًُ

نعم , لن أخالفك بهذا

هل نأكل خارج المنزل أم نغزو ثلاجتك

ها نحن

على رسلك ليلي

مرحباً, لم تتصلي بي لذا قررت أن أحضر لك القهوة

شكراً

أعتقد أنك شخص لطيف و لكني لا أعرف لم اتصلت بي

أنا امرأة

نعم أحب هذه الحقيقة

هل أقمت علاقة مع امرأة؟

عفواً؟

أليست كل علاقاتك مع الذكور؟

ما الذي تقولينه؟

انتظري أنا لست شاذاً- لست شاذاً؟-

... أنا أحب النساء الكثير من

لا ليس الكثير , تعرفين ما أقصده

و لم تعتقدين أنني شاذ؟

حسناًعلي الذهاب

انتظري , انتظري

سأثبت لك أنني لست شاذاً

سأدعوك ليلة الجمعة سنشاهد الأغاني و نأكل بيتزا , و أتجاهلك تماماً

اعطني سبباً وجيهاً

لأنني مختلف

حقاً ,حسناً ما لون عيني؟

من النظرة الأولى عيناك بنيتان

و لكن عندما يتعرضان للإضاءة يصبحان بلون الكهرمان

و إذا نظرت جيداً فاللون هو عسلي صافي

و لكن عندما تنظرين للشمس يصبحان خضراويتين

هذا لوني المفضل

كيف أبليت؟

كنت سأرضى بالبني

اتركه

أنا آسف أنه عضك

كلهم ملقحون , ستكون بخير

لا عليك , بالكاد خدشني

هل انتقلت مؤخراً؟

لا أنا هنا منذ سنة و نصف

مكان جميل

لدي مطهر في مكان ما

ما كل هذا ؟

أنا ... , و مدربة و منزهة كلاب

هذا ليس صحيحاً , إنها فنانة موهوبة

آرمين

انظر لدفترها

رامين

تخبئه تحت سريرها

ماذا؟

أأنت بخير ؟

نعم , نعم ,شكراً لك

وجدتهإ

إذاً أنت فنانة

أحب في أن أنوع

الحياة قصيرة لنعيش نفس اليوم مرتين

هذه فلسفة جيدة