The Man in My Basement
Baixar Legenda em Arabic
Informações da versão
Tags
Prévia da legenda em Arabic
As primeiras 200 linhas.
-أتريد كأساً أخرى؟ -لا أريد.
من الأفضل أن أجد لك عملاً ما.
لا تعمل، لذا لا تملك مالاً.
وتعرف أن المصرف سيطردك.
القرض الثالث سيقضي عليك يا رجل.
كان يجب أن تبيع هذا المنزل منذ سنوات يا أخي.
سأراهن بـ…
أربع سنتات.
تحتاج إلى وظيفة.
يحتاج "ويلسون رايدر" إلى مساعدة في تلك المنازل الجديدة التي يبنيها.
حقاً؟
أنا أعمل هناك.
جدياً؟
سيكون هناك غداً. يجب أن تذهب وتسأله.
أجل، ربما أفعل.
ربما؟
يا رجل، أتخال نفسك أميراً؟ أليس عليك أن تعمل؟
كنت تعيش بكرامة حتى الآن.
لكنهم سيأخذون هذا المنزل منك.
سينتهي بك المطاف مثل العجوز "براد"، تنام في مرأب أحدهم،
وتصرخ على الطيور وتأكل خبزاً بائتاً.
"كلارا" حبيبي.
ما سبب قسوتك عليّ؟
أيها الوغد.
كم مرة أخبرتك ألّا تناديني بذلك الاسم؟
"تشارلز".
"كلارا".
"كلارا"، حبيبتي.
أتحاول إخباري أنني غير جدير يا "كلارا"؟
يا "كلارا".
توقّف عن ذلك الآن!
-ما خطبك يا "كلارا"؟ -هلّا تتوقّف.
-تباً لك يا "كلارا". -تباً لي؟
ما هذا؟
أجل، تباً لك!
كفى يا رجل.
مهلاً يا رجل!
تثير حنقي دائماً أيها الوغد.
-أنت أضحوكة. -تباً لك!
حسناً يا "كلارنس"!
لنعد إلى المنزل!
-حسناً. -إلى اللقاء يا "كلارا".
-أنت… -توقّف.
أنا بخير.
أنت كسول ناكر للجميل.
آمل أن يأخذوا منزلك.
ابتعد عني.
يا للهول.
"أهلاً بكم في (ساغ هاربور)
وهو مجتمع أمريكي أفريقي تأسس عام 1950"
السيد "تشارلز بلاكي"؟
نعم، أنا "بلاكي".
-لديك قبو وقوف يا سيدي. -ماذا؟
قبو حيث يمكن للرجل أن يقف منتصباً بالكامل،
يحتوي أيضاً على كهرباء ومياه جارية.
آسف يا سيدي. هذا المنزل ليس للبيع.
أنا مهتم بالإيجار فقط.
انتهى الصيف.
سامحني.
أنا "أنيستون بينيت".
أنا من "غرينيتش"، "كونيتيكت".
أفكر في استئجار قبو منزلك لبضعة أشهر يا سيد "بلاكي".
آسف يا سيد "بينيت"، لكن هذا المنزل ليس للبيع أو الإيجار،
لكنني متأكد من وجود بعض السماسرة في البلدة، سيساعدونك.
ربما هذا وقت غير مناسب.
لم لا تتصل بي عندما تسنح لك الفرصة للتفكير في الأمر؟
ربما تناقش الأمر مع زوجتك.
ليس لديّ زوجة أو زميل سكن.
اتفقنا؟ أعيش وحدي وأحب الأمر هكذا.
شكراً جزيلاً على وقتك يا سيد "بلاكي".
اتصل بي إن غيرت رأيك.
"(أنيستون بينيت) مجموعة (تانينبوم) و(روس) الاستثمارية"
أكل شيء على ما يُرام، "تشارلز"؟
-أجل، كل شيء بخير. -ماذا يبيع؟
لم أسأل لأنني لن أشتري.
"منزل آخر قيّم قريباً…"
-صباح الخير. -أهلاً.
أشكرك.
"مصرف (ساغ هاربور)"
ماذا تفعل هنا؟
أريد التحدث إليك فحسب يا ابنة الخالة.
كنت في موقع "ويلسون رايدر" الجديد هذا الصباح،
ولديه أعمال بناء لا حصر لها،
لكن لا وظيفة لي.
نظر إليّ وكأنني حثالة.
"تشارلز"، كنا جميعاً نحث أنفسنا في قلوبنا
على معاملتك بلطف منذ وفاة أمك، لكنك تماديت.
-تعبت جداً… -أنا آسف.
ما علاقة هذا بما أتحدث عنه؟
هل أنت جاد؟ لقد حصلت على ما طلبته.
-"تشارلز"؟ -نعم؟
رجل من الشركة القابضة للمصرف كان هنا الأسبوع الماضي.
تلقوا عرضاً لشراء منزلك واسترداد دينهم.
ربما هذا للأفضل.
مرحباً؟
مرحباً يا خالة "بيتشز"، كيف حالك؟
"تشارلز".
كيف حال العائلة؟
الجميع بخير.
هذا جيد.
لم أرك منذ فترة يا "بيتشز".
لذا أردت أن أسألك شيئاً.
-ليس لديّ وقت يا "تشارلز". -لا.
سيستغرق الأمر دقيقة.
اسمعي، اضطُررت إلى اقتراض بعض المال لشيء مهم في المنزل
وأحتاج إلى…
2500 دولار للرهن العقاري المتأخر،
وأنا أبحث عن وظيفة الآن، لكن لا يُوجد عمل متاح، لذا…
-"بيتشز"؟ -لماذا تفعل هذا بي؟
ماذا أفعل بك؟
"تشارلز" هذا المنزل كان ملكاً لعائلتنا منذ ثمانية أجيال.
وُلدت هناك، ووُلدت أمك هناك.
أعرف ذلك يا "بيتشز".
لهذا أريد إبقاء المنزل في العائلة،
لذا إن سمحت لي باقتراض المال…
لم أرك منذ جنازة "برينت"،
وأنت تتصل لتطلب المزيد من المال.
لن أساعدك يا "تشارلز".
لو استطاعت أمك المسكينة رؤيتك…
أمي ماتت.
ربما يمكنك تركها وشأنها.
تباً.
اللعنة عليك.
مرحباً.
لقد اتصلت بمجموعة "(تانينبوم) و (روس)" لاستراتيجيات الاستثمار.
"أنيستون بينيت"…
سيعاود الاتصال بك في أقرب وقت ممكن.
يُرجى ترك اسمك ورقمك بعد الإشارة.
مرحباً يا سيد "بينيت".
أنا "تشارلز بلاكي" من "ساغ هاربور".
سيدة "ليتلنيك"، ماذا تفعلين هنا؟
-أعمل في البستنة. -في فنائي؟
لا يمكنني إصلاح كل هذه الفوضى، لكن يمكنني إنقاذ ورود أمك.
عليك حقاً تقليمها قبل أن يحل الصقيع.
على أي حال، لقد انتهيت منها. يجب أن أذهب وأعد العشاء لـ"تشاستيتي".
"تخليداً لذكرى (فاليري بلاكي)"
المكان أشبه بقبر هنا.
كان خالي يقول إن الأشباح تعيش هنا بالأسفل.
كأنهم يخرجون من قبورهم ويدخلون ويلعبون الورق طوال الليل.
اتضح أنها مجرد بعض الأشياء القديمة.
أجل، ربما يجب أن أحرقها.
أجل يا رجل.
هذا أغراض أثرية.
حسناً؟ البيض يا رجل.
سينفقون 500 دولار على كرسي قديم مكسور دون تردد.
ماذا، في ساحة لبيع الأشياء القديمة؟
هراء سخيف.
عليك التحدث إلى تاجر تحف حقيقي.
يُوجد البعض في "إيست هامبتون"،
لكن يا أخي، قد يغشونك.
ماذا تعرف عن الأمر؟
الصيف الماضي، أصلحت متجر تحف إحدى الأخوات.
أراهن أننا إن أحضرناها إلى هنا لإلقاء نظرة على أغراضك،
فيمكنها التوسط مع تجار آخرين ويمكنك كسب بعض المال.
ماذا كان اسمها؟
10 بالمئة.
اتفقنا.
تتضمن تلك الـ10 بالمئة مساعدتي على نقل كل هذه الأشياء إلى الأعلى، اتفقنا؟
-السيد "بلاكي"؟ -هذا أنا.
مرحباً. أنا "نارسيس غالي".
-ناديني "تشارلز". -اتفقنا.
-تفضلي بالدخول. -شكراً لك.
-ها نحن ذان. -يا للروعة.
-أيمكنني… -أجل، شكراً لك.
هذا جميل.
إنه تصميم غير اعتيادي على شكل مخروط الصنوبر.
عمره 150 عاماً على الأقل.
-أنت تمزحين. -أجل.
أتظنين أنه يساوي شيئاً؟
إنه مثير للاهتمام بالتأكيد.
التصميم المعماري غير معتاد في هذا الجانب من المدينة.
نعم، عائلتي عاشت هنا لثمانية أجيال.
هذا يفسر اتساع المساحة.
لا بد أنها إحدى عائلات صيد الحيتان الأصلية.
هل تعرف أي شيء عن تاريخ عائلتك؟
مرحباً.
أنا هنا لأطمئن على الـ10 بالمئة التي تخصني.
مرحباً يا "ريتشارد".
مرحباً يا أختاه، تبدين في خير حال.
أخي، هل يمكنني استخدام هاتفك بسرعة؟
نعم.
لم أر وسادة جلد غزال من قبل.
إنه ليس غزالاً.
-أليس كذلك؟ -لا، إنه حيوان القاقم، أو بالأحرى ابن عرس.
يمكنك معرفة ذلك من الفراء الأبيض بأسفل البطن.
-إنها طبقات مختلفة. -هل تصطاد؟
لا.
علّمني والدي عن الحيوانات هنا، لذا…
-حسناً. -أجل.
هل يمكننا تناول قهوة،
بعد أن تسنح لي الفرصة للنظر في بعض الأغراض هنا؟
أريد التحدث إليك عن خياراتك.
-أجل، بالتأكيد. -اتفقنا؟
-هل تسمحين لي… -بالتأكيد. بالطبع.
تعرفين أنني لن أعود إلى الأعلى، صحيح؟
"ريكي"؟
أنه المكالمة.
اسمعي. سأعاود الاتصال بك بعد خمس دقائق، اتفقنا؟
حسناً يا أخي.
ها أنا أحاول الترويج لشيء ما، وأنت تعيقني.
The Man in My Basement subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Man in My Basement
- The Man in My Basement 2025 1080p WEBRip mora 25r · 92 downloads · 2025-09-28
Comentários
No comments yet. Be the first to leave one.