Turbulence 3: Heavy Metal

Turbulence 3: Heavy Metal

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Turbulence 3: Heavy Metal (2001)
د لخوا تبصره LordSadler
Uploaded by LordSadler [email protected]

تګونه

other
په خپور شو: 2016-07-24
ډاونلوډونه: 70
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Captioning made possible by trimark pictures

captioning made possible by trimark pictures

captioning made possible by trimark pictures

fans: Craven! Craven!

Craven! Craven!

Craven! Craven! Craven!

Craven! Craven! Craven!

Stop the horror! Stop!

Craven! Craven! Craven!

This is good. Oh, yeah.

Right over here. Mike.

Thank you.

After months of negotiations with the faa,

Internet broadcaster z web TV

has finally been given the go-ahead

for a live broadcast

of megastar slade craven's farewell concert

from a 747 traveling from L.A. to Toronto.

The death rocker's last concert

has been the source of much controversy.

In the wake of the columbine,

Springfield, and jonesboro tragedies,

the message of violence and death in craven's music

does not sit well with the conservative right

or religious groups.

Good for me.

Why don't you grab some b-reel,

and then I'll get right back to you.

Craven! Craven! Craven! Craven!

3:16!

Craven! Craven!

All right, boys. Let's do the hustle.

Man, I hate this part.

Aw, come on, damen. You'll miss it when it's gone.

Thanks for the panties! I love you!

Fans: Craven! Craven! Craven!

Hello?

Benny: You know what?

I should be up there.

Tom, I gotta go.

No, seriously.

What is Ethan doin' up there?

He doesn't even like slade.

I'm the biggest craven fan there is,

and... but no, no, no.

Ben, you can't fly, remember?

What do you mean, I can't fly?

You can't fly.

Look, I got a few nosebleeds. Big deal.

That's got nothin' to do...

I'm countin' 'em in.

That's me, you know?

I've been his fan since,

like, puke hard, back in the eighties.

8, 7, 6...

put some kleenex up my nose.

5, 4...

Did you just do the count?

Voice: 3, 2, 1, go.

Right now I'm boarding

z web TV's specially designed,

absolutely radical 747 flying music station.

We've reconfigured the plane

just so we can bring you slade craven's final concert.

Behind this curtain is the stage,

and believe me,

it's like no airplane you've ever seen.

40 lucky winners of the craven's last shot contest

will join craven and his band for this smokin' party.

The first live, completely interactive,

real-time Internet broadcast in history.

Follow me.

This plane is wired.

We've mounted tiny spy cams all over the plane

so we can give you the action on the stage,

in the fans' seating area,

or wherever it's happening,

and you don't want to miss a minute.

So stay online, call your friends or e-mail 'em.

We're lookin' for 10 million craven fans tonight.

That was good.

I have director stopnow

from the federal aviation authority headquarters

in San Diego standing by

to answer some questions

about craven's airborne concert.

Mr. stopnow, the public wants to know

why the faa approved such a controversial flight.

We've been assured that all faa safety regulations

will be followed,

so there was no reason to deny the request.

And can you comment on the rumors

that threats have been made against the faa

if the concert doesn't happen?

Stopnow: Absolutely not.

There haven't been any threats,

and I would appreciate it if people didn't exaggerate

the controversy over this flight.

I'm sorry, but that's all the time I have.

Idiots.

So, as you can see,

the faa officially denies the threats,

even though reliable sources

have given us a very different story.

Now let's go back to the newsroom.

We've got some expected turbulence

at flight level 3-1-0.

We'll stay below it if we can.

You log many hours on 747s?

The last couple of years,

I got 1200 hours under my belt.

Before that, I flew choppers

in the military.

Well, we'll be in good hands

should we start spinnin' around.

So what do you think of this guy's music?

I listened for about 10 seconds

and got a headache.

I kind of like it.

It makes me think of 'nam.

It never stops.

Barrett: Kate finally

has somethin'

on that hacker.

She's not lettin' this one go.

Bad case of

obsessive compulsive disorder.

Heh heh!

Garner: What's up?

Fat lady's singing.

Specter.

This new program picked him up

as soon as he was hot.

Same pattern.

He's covering his tracks

by routing through these dormant websites.

Garner: Well, who's the target?

Kate: I don't know yet.

Barrett, why don't you log onto the site

while he's up, see if we can't get a trace?

Yeah.

We got a bite.

Barrett: He lives in those brand new condos.

Pretty fancy digs.

740 east 9th street.

Let's take this mother hacker down.

No. We'll have field ops handle it tomorrow.

It's not our job.

You're kidding.

Your shift's over, Kate.

Good work.

Good night.

All right.

Craven's on.

Hacking's off.

¶ As I glare at ¶

¶ my shiny blade ¶

¶ does it love me? ¶

¶ will it share my pain? ¶

¶ I am the razor ¶

¶ tear your skin ¶

¶ I am trick metal ¶

¶ scream in pain ¶

¶ now you're staring ¶

¶ right back at me ¶

¶ and it's Scarlet ¶

¶ all that it seems ¶

¶ no, I can't stop ¶

¶ looking for my Paris, the one with ¶

¶ the silver scare ¶

¶ I am the razor ¶

¶ tear your skin ¶

¶ I am trick metal ¶

¶ scream in pain ¶

¶ I am the razor ¶

¶ tear your skin ¶

Yeah, man. You're on.

Yeah.

And then I, like, totally ran down the fire escape.

I'm surprised they don't bring out the rubber gloves.

Come on, man. What's wrong with these, huh?

I saw him at the staples center.

He's twisted, man.

Oh, I cannot believe

we are actually going to see him live.

Oh, I know. This is so wild.

Have you seen him live before?

No. I'm freakin' out.

Have you seen that video with the dog?

The dog. Oh, my God.

2 years.

2 years I have been sitting on my ass,

chasing this guy...

And here he is,

and he's giving him to the field jocks.

Barrett: We track 'em,

they bring 'em in.

Screw you.

Kate, if you move now, you're gonna screw yourself up.

You know that.

Turbulence 3: Heavy Metal subtitles in other languages

More English subtitles for Turbulence 3: Heavy Metal

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left