Transformers: Prime

Oh, nỗi khổ của ta không bao giờ hết chắc?

Đầu tiên là ganh đua để được Megatron sủng ái

đấu đá với con mụ Airachnid xảo trá.

Bây giờ ta phải đối đầu với Shockwave

Oh, hãy nhìn vào mặt được của vấn đề, Starscream,

Ít ra thì một đứa đang bị đóng băng,

khoá chặt trong hầm trên tầu rồi.

Khoái trá làm sao nếu mình nhét được thằng Shockwave

và con vật bẩn thỉu kinh tởm của hắn

vào cái rọ kế bên con mụ kia nhỉ!

Lý do duy nhất có "Dự án Thú săn mồi" của hắn

là vì ta đã làm tốt việc thu thập

hàng tá xương quái thú.

Ngươi có giữ cho cái phòng nghiên cứu này yên lặng chút

khi ta đang than vãn được không?

Starscream, cứu tôi.

Anh bạn ơi,

Ngươi chịu khổ gì thế này, Cylas đáng thương?

Bất cứ thứ gì cần cho đĩa thí nghiệm sinh vật sống.

Cho dù không có lý do chính đáng để tôn trọng con người,

nhưng ngươi không thấy động lòng khi nhìn

những gì còn lại của cộng sự cũ

phải chịu đựng thí nghiệm khoa học của ngươi hay sao?

Không hẳn, hơn nữa một khi Cylas đã có những gì còn lại của Breakdown tội nghiệp

thì tôi nghĩ cộng sự cũ của mình sẽ vui lòng tham gia thôi.

Sao vậy?

Người ta gọi cái này là Energon tổng hợp.

Tôi lấy được của bọn Autobots?

À, tôi đã điều chỉnh lại công thức

để kiểm tra khả năng sử dụng làm nguồn năng lượng thay thế.

Tuy nhiên, hợp chất này vẫn không ổn định,

và có vài tác dụng phụ.

Ví dụ?

Starscream, hy vọng là ngươi đã thay cái T-cog,

Vì ta sẽ lại sắp móc nó ra

rồi cắm nó vào Knock Out!

Hung hãn, hoàn toàn mất kiểm soát.

Mạnh mẽ và uy lực làm sao!

Bao lâu nay Megatron mong muốn có được một siêu quái thú

và bây giờ chúng ta có cái dâng lên ngài rồi.

Báo cáo về phôi thai thú săn mồi đi.

Tình trạng nuôi cấy thế nào rồi?

Thưa chủ nhân, cho phép tôi được nói

Tôi đã có một phát hiện cực kỳ thú vị.

Có vẻ như ... Không phải bây giờ.

Tiếp tục đi, Shockwave.

Không, không có gì quan trọng đâu.

Anh đã nói cho chủ nhân của chúng ta biết

về việc làm táo bạo của ta chưa?

Ông ấy đang bận việc khác rồi.

Ta sẽ cho các ngươi nếm mùi đau khổ theo cách các ngươi không thể hình dung nổi đâu!

Ngươi bơm cho hắn bao nhiêu Energon tổng hợp rồi?

Thêm 2 liều nữa. Tổng cộng là 3.

Nhưng Cylas có bản chất liên tục thay đổi

Đấy không phải chỉ là gợi ý.

Xem ra tôi bơm càng nhiều cái chất mầu xanh này vào,

thì cái thằng quái thai là Breakdown trước đây đốt càng nhanh,

hắn tống hết vào khoang dự trữ Energon tự nhiên.

Không thể nào!

Megatron đã có một con quái vật bất kham

là thú săn mồi rồi!

Thêm một quái vật nữa thì không tốt đẹp gì đâu.

Làm sao mà kiểm soát nổi?

Khoan đã.

Mình ngu thật.

Dark Energon?

Ông còn ngu hơn cả thằng ngu nữa, Starscream.

Tôi nghĩ ông bị thần kinh chập mạch rồi!

Oh, ngược lại, bác sĩ thân mến.

Thên Dark Energon vào công thức

có thể giúp ngài Megatron

hoàn toàn kiểm soát được đám siêu lính.

Được rồi, đúng là ngài Megatron hình như

có liên hệ cộng sinh với nhiều người hoặc vật

cho phép ông ấy điều khiển họ như con rối,

Nhưng ông quên mất cái gọi là máu của Unicron

đã làm gì với con tầu của chúng ta hay sao?

Đó là kết quả của việc dùng quá nhiều.

Ta chỉ muốn dùng một hoặc hai giọt thôi,

đơn giản là đủ để chủ nhân của chúng ta

có thể ra lệnh cho các chiến binh thực hiện.

Kể cả như thế thì cũng quá đáng nếu

thực hiện biện pháp này mà không được Shockwave đồng ý.

Trước sau gì thì tôi cũng phải báo cho anh ta biết.

Dự án này thì không cần.

Siêu lính thuộc các hoạt động quân sự,

Có nghĩa là, Knock Out thân mến ạ, bây giờ ngươi sẽ phải báo cáo với ta.

Rõ chưa nhỉ?

Đợi đã nào.

Con người dù có ở dạng nào thì cũng không thể tin được.

Nó sống rồi!

Khỉ thật.

Oh, vì tình yêu của ... Gì nữa đây?

Tôi đã bảo anh rồi mà.

Là tác dụng phụ của Energon tổng hợp.

Hắn đang bốc hoả trong khoang chứa Energon tự nhiên.

Thế có lẽ chúng ta nên ngừng bơm một lúc đã.

Có thể giúp Cylas dịu xuống một chút, khiến hắn dễ kiểm soát hơn một chút.

Cần ...

Energon.

Ah! Ngươi có nghĩ là hắn định ...

Dùng cái đó hút Energon ấy à?

Chắc là thế.

Thử xem ngươi có cản được hắn không!

Cái gì?

Đợi tôi với!

Chúng ta phải báo động thôi!

Nghĩ kỹ chưa? Chắc chắn ngài Megatron sẽ bắt chúng ta phải chịu trách nhiệm.

Nhưng chúng ta làm mà.

À, hầu như là ngươi làm thì có.

Dù sao thì ông ấy cũng cóc cần biết.

Không cần nếu chúng ta xử vụ này cho khéo.

Nghĩa là sao?

Sử dụng cái đầu đi, Knock Out.

Con tầu này đầy lính chiến

Đụng phải Cylas,

Chúng sẽ khử hắn giúp ta.

Thế là xong.

Khi nào thấy xác Cylas,

ta phải thủ tiêu càng nhanh và hiệu quả càng tốt.

Không được để sót bất kỳ dấu vết nào của hắn.

Hắn ...

bị nhiễm bệnh rồi.

Tiêu đời.

Bị hút sạch Energon.

Nói xem, Starscream,

Khi ông bảo "thế là xong"

ông có hình dung ra chuyện này trong đầu không đấy?

Ta không thích cái giọng của ngươi đâu, Knock Out.

Thảm kịch này khó mà là lỗi của ta được.

Ái chà, chắc chắn không phải tại tôi rồi!

Không à? Ngươi chính là kẻ đã nghĩ ra cái trò thí nghiệm này