Yellowstone

קבל את הזנב. - כן.

תן להם, לעזאזל, אחי.

אני הולך לתת להם משהו.

רוצה לסדר את זה? הנה לך.

בסדר.

בהצלחה.

ג ' ימי, מזל, אין דבר לעשות עם זה.

זה אחד ועוד.

_

אם לא אכפת לך, אני רק רוצה לסגור.

בעל הסוס? - ילוסטון.

אתה קורא את זה ילוסטון

או דאטון החווה? יש גם כאן.

אני חושב שזה טכנית את ילוסטון דאטון החווה,

אבל כולם קוראים את זה ילוסטון.

כאשר הסוסים שלכם להראות ככה,

אתה יכול לקרוא לזה איך שאתה רוצה.

תחתום כאן שקיבלת אותם.

כן.

וואו.

למעשה, אתה יכול פשוט לשלוח את לחווה?

בטח, את הכתובת יש לי בתיק?

כן. אני בטוח שזה בסדר.

כל עוד את הדיוור אותם, אממ...

אם כתבתי מכתב קטן, אתה יכול לשלוח גם את זה?

אתה בטוח.

אה, תודה. - אין בעד מה.

_

_

הנה לך.

תודה.

איך המכתב הזה מגיע?

אה, לא מכתב. רק אה... רק לשלוח את הצ ' קים.

תודה. - בסדר.

לקבל הסריח שוב?

לא, אדוני.

הראשונה כאן היום.

טוב עבורך.

בוקר טוב.

בוקר טוב.

איפה היום?

את הסלע.

אז, מה קרה?

יש לנו הרבה על מה לדבר.

יש לנו כל כך הרבה על מה לדבר, למה לא?

זה המקום שבו אבא שלי מת.

האם אתה יודע את זה?

זה המקום שבו שאלתי את אמא להתחתן איתי

איפה קברתי את הטבעת שלה איפשהו כאן בסביבה.

צריך לחשוב על זה קצת יותר טוב.

אני הייתי רוצה...

אני רוצה לקבל את זה בחזרה.

אתה יודע, בית הקברות יכול להיות על ידי הנהר, הבן,

אבל אין לטעות: זה שלנו קברות.

_

מי זה?

זה האיש שכר להרוג אותנו.

נשכר על ידי מי?

זאת השאלה.

איפה הוא?

הכלא. באדום Lodge.

אתה צריך לשאול את אח שלו בכלא רשומות.

יש לו לקבוע ראיון עם שריף.

אם הוא מחיצות...

אם הוא דוכנים, אם הוא מתנגד בכל דרך...

אז יש לנו תשובה.

אני פשוט לא חושב שג ' יימי לא יכול לעשות את זה, אבא.

בת ' כולם כל כך מעוות על מי הוא...

למה לא פשוט לשאול אותו בעצמך, אבא?

למה לא פשוט לשבת בחדר ולחשוב על זה?

אני לא יכול לשבת באותו חדר עם אותו

עד שתהיה לנו תשובה על זה.

לא משנה מה התשובה.

בסדר. אני אלך לראות אותו היום.

מה קורה עם המשפחה שלך, בן?

לא ראיתי אותם כבר שבועות. רק להתחבא בחדר.

הם היו, הם היו בתוך הבית כאשר זה קרה.

אז... אני לא יודעת, אני מניחה שזה איפה הם מרגישים בטוחים.

ובכן, אתה חייב לתקן את זה.

אני לא יודע איך.

גם אני לא, בני. אבל אנחנו צריכים להבין את זה

או שאתה הולך לאבד אותם.

כן...

אני חושב שאני כבר איבדתי אותם, אבא.

הם אפילו השאירו את המגבות באמבטיה.

זה מה שאני קורא סוהר:

כל מה שאתה צריך לעשות זה לפרוק את המזוודה.

אני בת 41 וזה הדבר הראשון שהיה לי.

אני רכשתי את זה.

כן, יש לך.

אני מאחרת.

אני אראה אם אני יכול להבין את התנור,

לארגן ארוחת ערב כאשר אתה מקבל בחזרה.

אה...

תודה.

אה, בישול הוא אחד של כמה נטול השמחות בחיים.

לא אכפת.

זה לא מה שאני מודה לך על.

אתה עשית את כל זה בעצמך.

נתת לי את הכוח לעשות את זה.

תמיד היה לך את הכוח, בן.

אני רק עזרתי לך למצוא אותו.

נתראה הערב.

אני אהיה ממש כאן.

אתה יודע, הייתי בא לכאן בשנות ה-20 שלי.

זה היה מקום נהדר לבוא לשתות

על איזה מיליארדר של החשבון בזמן הוא ניסה לזיין אותי.

אפשר לומר איבדתי את האמונה שלי באנושות בבר.

נשמע כמו כמה הצליח.

לא הצליח, אבל אני עשיתי יבש

עו " ד של החברה בארון הבגדים.

זה היה מעניין.

הממ, אני בטוח שאתה לגלף אותם בחדר הישיבות, לא?

אתה רוצה לפגוש. אני כאן. למה?

הממ?

או אולי אתה פשוט רוצה לדפוק, סקס בחדר המעילים, מדי.

הוא בהחלט עושה.

באופן אישי, אני מוצא את התנהגות פוגענית

ומאוד לא הולם.

עד שאתה מאונן על זה אחר כך, ספורט?

במחשבה שניה, אני חושב שאתה יכול להיות קצת מתוח

עבור הנאה עצמית.

אתה יודע, אני בטוח שאתה משלם מחיר גבוה עבור מישהו כדי לגרור אותך בסביבה

על כלב ברצועה, נכון?

אחטיף לך סטירה עם גומי הזין.

או-או.

חטפתי עצבים.

אני לא מוכנה שתדבר אליי ככה.

קרוליין, אני אהיה בסלון. - ביי-ביי.

כפול של טיטו שלושה זיתים.

זה אומר הזיכרון, חבר שלי.

וו! ובכן, תכירו את החדש בוס, כמו הבוס הישן.

אני מאוד שונה הבוס הישן, בת'.

אני בא בזמן בסולם

היה משומן להשאיר נשים ממנו.

טיפסתי את זה בכל מקרה

דורך על חתיכת כלבה כמוך בכל שלב.

הכלב הגדול הוא מהמרפסת, עכשיו, בת',

ואז אני יקרע אותך לחתיכות.

מתחיל עם רגע חקירת לך

עבור השוק מניפולציה ו סחר במידע פנים.

אתה רוצה להילחם?

תן לי להכיר לך את הקרב של החיים שלך.

זה מאחורי דלת מספר אחת.

מאחורי דלת מספר שתיים הוא מכנה משותף.

אש משם.

לשים יחד את כל האדמות עבור שוורץ, מאייר...

אני לשים יחד את כל האדמות על ילוסטון.

שוורץ, מאייר הוא משקיע המיעוט

בלי שליטה.

חכם. - אני חשבתי כך.

אנחנו רוצים להפוך את הצעה על זה.

לא למכירה.

זה צריך להיות המשפחה שלך, זה המוטו.

ג ' יימי מושכר לנו מה הוא יכול למכור.

ועשה את חוות 100 פעמים יותר מאשר שכירות דמי.

זה יהיה חמישים שנה לפני החווה recoups זה כסף.

עקשנות אינה אסטרטגיה עסקית, בת'.

זה איך אתה מאבד את החווה לגמרי.

אתה חכם מספיק כדי לדעת את זה.

הו, אני יודע את זה.

ואם אנחנו עדיין הבעלים על ידי הזמן אבא שלי מת.

אתה הטלפון הראשון שלי.

אבל בינתיים, החלום שלו הוא שלי אלאמו,

ואני אמות על הקיר על זה.

בואו לעבוד בשבילנו, אני נעזור לך להגן על זה.

עושה מה? - מה לעשות:

אתה corporate raider.

בוא פשיטה על שוק המניות.

החלת ההיגיון שלך החלטות ללא רגשות.

אני מכבד את זה.

אבל לבקש זאב כדי להגן על הכבשים, זה טעות.

אתה מספיק חכם לדעת את זה.

אתה יכול לקבל את הכבשים, בת'.

לקחתי את אבא של חווה אני צריך כרגע.

אתה רוצה להציל את השאר?

למצוא לי משהו יותר טוב.

מה אתה בונה עכשיו?

כל משאב של מונטנה

יכול להיות גדל במקום אחר פחות.

הפנטזיה של המערב את המקור היחיד של כל ערך.

קולורדו אימצו את זה לפני עשרות שנים.

זה הזמן מונטנה עשה את אותו הדבר.

לבנות לי אספן, לבנות לי Breckenridge.

אני רוצה ליעד את העיר בכל העמק.

אבל אני צריך מידע פנימי כדי לעשות את זה.

זה השם שלך--מחיר ההצעה, בת'.

יש לך שליטה

של שוורץ, מאייר עכשיו, נכון?

זה המחיר שלי.

אתה רוצה חתיכה של שוורץ

ומאייר? - אני רוצה את האקדח שלך.

תן לי את זה, אני שלך.

אתה הולך לפטר אותו.

אני הולך כדי לגרום לו לפשיטת רגל הראשון.

אני רוצה המזוין שלו , נכדים על הרווחה.

אתה תשבור את המילה שלך אלי,

גברת, אני אעשה לך אותו דבר.

יש לך את המספר שלי.

מה אתה חושב?