Falling Skies

تلك هي

ذلك حيث نلتقي انا وكوتشيي

ليس للحظة حتى

الناس يحتاجون للراحة والطعام والاهتمام بالجرحى

سوف يحصلون عليه

لا,مستطلعون

اختبأوا

كل شيء امن

تلك كانت دوريتهم الثالثة منذ طلوع الشمس

لقد اصبحنا في اعلى قائمة المطلوبين لدى الاشفيني

حسنا,نعم,لايمكن ان يكونوا سعداء الان

لقد هربنا من سجنهم الصغير

وحرقنا سيدهم كالبطاطا

كل هذا خلال يوم

هناك خطب ما ؟

عندما ذهب هولاء المستطلعون

اعتقد انني رأيت شيئا ما خلف الطريق الذي جئنا منه

حسنا

هل الجميع بخير ؟

انا خلفك

ما الخطب ؟

: ترجمة

ماذا هناك ؟

ابي !

احدهم هنا يصوب نحونا

كوتشيي يتوقع وصولنا

توم مايسون

لقد نجوت

توم,هال,كولونيل وييفر

هذا هو نائبي,شاك شيساش

انت شخص طويل,شاك

شاك شيك

اليس ذلك ما قلته توا

انا سعيد لرؤيتك مرة اخرى صديقي

وبقية شعبك ؟

القليل منهم انفصلوا عنا

وحسب التعداد الاخير,لدي واحد وسبعون شخصا

انا اسف لأننا لا نملك الكثير لأجلكم

هذه حالة مؤقته

انا ممتن لأي شيء يمكنك تقديمه

لدي بعض الاخبار الجيدة

"لقد حددت مكان ابنك "مات

انت رأيته ؟.....نعم

بمخيم للأشفيني شمالا

على العكس من المخيك الذي هربت منه,هذا يحتوي على اطفال

تعال بالداخل .سأريك اين بالضبط

شكرا لك صديقي

لقد تصورت انك ربما جائع

انا لم اكن هنا بالأسفل

لو لم اكن اثق بقدراتك ماثيو

مالذي تريده,كينت ؟

فقط اسماء المشاركين معك بخطة الهروب

فقط فسر لي

كيف يمكنك ان تكون بجانبهم ؟

انت بشري

هذا لا يشبه كرة القدم ماثيو

ليس هناك جانبان,فقط الحقيقة

الاشفيني هم اصدقاؤنا

لقد حاولوا تدمير العالم

لقد كانوا يدافعون عن انفسهم كأي شيء شخص اخر يتعرض للهجوم

لقد هاجمونا,لقد كنت هناك. ورأيت ذلك

انت مجرد طفل,لا تعلم مالذي رأيته

قبل بضعة سنوات

العالم كان بفوضى....,احتباس حراري

الفساد المالي,الارهاب كان منتشرا بكل مكان

الاشفيني عرضوا علينا فرصة البدء من جديد

لكن قادتنا لم يثقوا بهم

لقد هاجموا بأستفزاز

انت لا يمكنك ان تصدق ذلك

انه ليس ما اصدقه انا

انه حول الحقيقة

هذه بداية جديدة وأنت تستطيع الالتحاق بنا

فقط اعطني الاسماء

لم يكن هناك احد غيري

هذا ليس ابتزازا ماثيو

سرعان ما تبدأ بذور الأنشقاق

انها فقط تحتاج وقتا لتنتشر

بين العالم الحقيقي

وخيال عالم الطفل

نحن نستخدم طائرات بدون طيار للأستكشاف

انها جزءا صغيرا من مركبتنا

انها توفر لنا رؤية اماكننا الحالية

ذلك كيف عرفت مكان مات .؟.بأستخدام هذه ؟

صحيح,لقد قمنا بذلك من غير قصد

انها رحلة يوم على الاقدام

سوف نغادر

سوف آتي معك

اسمع,هذا شخصي

يجب على احدهم ان يقود البقية عندما نذهب

انت تحتاجني

لأنني الوحيد الذي يعلم

مالذي تسعى خلفه كأب

منذ ان اخذت تلك الوحوش جين

لقد عانيت نفس الشيء

وأنت تعلم,لو عرفت اين هي

لا شيء سوف يوقفني

من الذهاب خلفها

انت تعلم ان غريزة الأباء هي الحماية

تجعلك تقوم بأشياء غبية وحمقاء

هل نتحدث عني ام عنك ؟

انا اتكلم لذا اصغ

انت تقضم اكثر مما تستطيع ان تمضغ

انا سوف اتاكد انك لن تختنق

حسنا,اذا

الأمور بيدك حتى نعود

نحتاج للبحث عن الطعام والماء

وأسلحة ان كنت تستطيع ايجادها

ماس الثانية يجب ان تستعيد قوتها للقتال

هذه مهمة صعبة

انا لم اعطها لك

ان لم اعرف ان تستطيع القيام بها

انت مستعد

هولاء السفلة لن يستريحوا حتى يعثروا علينا

توارى عن الانظار ولا تغادر هذا المكان

كوتشيي

دوريات حول المحيط طوال الساعة

التبديلات كل اربع ساعات

سوف نعود خلال ثمان واربعون ساعة

مهما كلف الثمن

مهما حصل

مالذي يجري ؟

ظننت اني سمعت شيئا,شيئا كحيوان

القطط البرية لا تتواجد

بهذا الجزء من البلد

كولونيل وييفر يظهر نوعا من السلوك الخاطئ

اعلم ذلك

لا تقلق,سوف يتجاوز ذلك

لا يمكن حقا لومه

دوريات الاشفيني تحبث عنا منذ هروبنا

دان.علينا التحرك

هيا

سأجد موقعا

كل شيء هنا لديه غرض

هذا مضاد حيوي طبيعي

السلام معك,السلام معك

هولاء الناس يعبدونك

انهم فقط ممتنين لأنهم وجدوا ملاذا آمن

لن يستمر ذلك

انا اعلم ان الاشفيني لم يعثروا عليه للأن

لكنهم سيدمرونه حالما يفعلوا ذلك

نحن لانشكل تهديدا لهم

نحن نسلك طريقا لا عنف فيه

قولي ذلك لأهل التبت

لقد كانوا بجميعهم دعاة سلام

لا تعطفي علي امي

انا.. انا اسفه ليكسي

انا فقط متاثرة بكل هذا

منذ ستة اشهر كنت مجرد طفلة صغيرة

انا لم اقصد ان ازعجك

لا.لا,بالطبع لا

لقد فوت فرصة الحياة الطبيعية

وسمحت لهم بأن يأخذوا ذلك منك

لا يمكنك ان تلومي نفسك

بالتأكيد افعل,انا هي امك

لقد فعلت افضل ما بوسعك,اعلم ذلك

طريقي قد تحدد

احتاج القوة فقط لأسير به

لا يمكنك الذهاب هناك

سوف ادخل

انثوني..ما المشكلة ؟

تريدنا ان نسلم اسلحتنا او نغادر

مالذي حصل معك بجق الجحيم ,لورديس ؟ انه انا

نحن لا نسمح بالأسلحة هنا

حسنا قولي ذلك للأشفيني

عندما يأتون ليضربوا,..حسنا انثوني

خذ الرجال خارج المكان

وأنصب مخيما , سأتي لاحقا

شكرا لك لتفهمك

دنغان تمكن من تشغيل المولدات الاحتياطية

لذا على الاقل لدينا الضوء والحرارة

حسنا للأن.الاشياء تعمل بالبخار

لذا اضف الوقود الى القائمة

ايها الفتى تلك قائمة طويلة

نحتاج تجهيزات طبية وماء نقي

حتى مع نصف الحصص,ذلك الطعام الذي وجده كوتشيي

لن يستمر مطولا

ربما نحتاج لنهجم ونقوم بالتزود

ماداموا قريبين

لا احد يتحرك من هذا المكان

حسنا,مهما تقول

هولاء الاشخاص الذين اردت ان تتحدث معهم

مرحبا,كيف هي الاوضاع شباب ؟

شكرا لوقتكم بمساعدتنا هناك

لأنكم تعيشون هنا

قبل ان تظهر الجدران

اتمنى مساعدتكم لنا للعثور على المكان الافضل

للبحث عن بعض التجهيزات

طعام,ماء,وقود, ادوية

اي شيء من تلك,انها اعلى اولوياتنا

معظم محطات الوقود هنا فارغة

حسنا ,انا كنت مسوؤلة عن مزرعة عضوية

بالقرب من وينزبورو

لديهم ديزل . وينزبورو

لقد جعلت تلك الشاحنة الصغيرة تعمل

تستطيع الوصول هناك بربع خزان وقود

نعم.وينزبورو تقع خارجا هناك

تلك مخاطرة

هل تعلم امرا.؟ سوف انتظر عودة ابي

حسنا في حالة عودة ابيك

اذا عاد اباك اصلا