Snowden

SNOUDEN

Ovaj film je dramatizacija istinitih događaja

koji su se desili u periodu između 2004. i 2013. godine.

Pa? - Ovo je jedini aligator.

Četiri minute je prošlo. Rekao je da čekamo samo minutu. Bio je izričit.

Doći će.

On je premlad da bi imao pristup takvoj vrsti materijala.

Kada se otvara restoran? - U podne.

Ali hrana je malo prejaka. Ovuda.

HONG KONG Ponedeljak, 3 juni, 2013

Izvinite.

To je ovde.

"Molimo vas da ne uznemiravate"

Lepo je što smo se konačno sreli.

Na početku, mogu li vas zamoliti za vaše mobilne telefone?

Hvala. Samo Lora će biti zadužena za snimanje.

- Razgovarali smo o tome. - Hvala.

Kupio sam ovo ovde. Blokira UHF frenkvencije.

Vi ste se fotografisali i ranije, zar ne?

Da, ali bilo je davno kada su me slikali.

Pokušajte da vidite kameru kao svog prijatelja.

Samo polako.

Recite nam zašto ste to uradili i...

kako ste dobili pristup ogromnoj količini informacija. I ...

Glen. Zašto ne bismo samo počeli sa vašim imenom?

Zovem se Edvard Džozef Snouden.

Imam 29 godina. Radim kao konsultant pri NSA.

Ja sam takođe radio kao konsultant pri CIA i direktno za njih.

Fort Bening Džordžija

Radio sam različite poslove za obaveštajne agencije proteklih devet godina.

Bio sam inženjer sistema.

Bila sam konsultant za rešenja.

I viši savetnik za CIA.

Znači, vi želite da se pridružite specijalnim snagama? - Da!

Specijalne snage bi se stidele da vas nazovem vojnicima!

Jesam li u pravu? - Ne, gospodine naredniče!

Prvo svo se vozili u kadillaku. - Prvo smo se vozili u kadilaku.

Pa smo se vozili u konvoju u Iraku - Pa smo se vozili u konvoju u Iraku!

Hajde, vojniče!

Pokret!

Hajde, vi nesposobne svinje! - Krećite se!

Hajde, vojniče!

Hajde, dušo!

Šta to radiš, Snoudene? Gde ti je jebeno srce?

Sada hoću da se spustiš na te tvoje pileće grudi,

i kada ga pronađeš dovuci guzicu meni u kasarnu! Razumeš?

Da, gospodine! - Beži mi s očiju!

Moramo da idemo u kasarnu, gospodo! Hajde!

Dižite se prasci! Skidajte ruke s vaših malih kurčeva i napolje!

Imate jedan minut! Pokret!

Jebem ti!

Pomoć!

Gde je jebeni Snouden? - Pomoć

Ti ćeš tu slomljenu nogu vući, po mojoj proceni - nedeljama.

Evo šta se dešava kada 35 kg težak ranac padne na 65 kg telesne mase.

Dobiješ stresnu frakturu. Miruj. - Oprostite.

Pojavi ti se prvo na potkolenici a kasnije se proširi na čitavu nogu.

Bićeš u bolnici nekoliko nedelja, a onda osam nedelja na štakama.

Kada se vraćam na dužnost?

Ako još jednom ateriraš na tu nogu, bio padobranac ili ne, pretvoriće se u prah.

Narediću da budeš demobilisan.

Svojoj zemlji možeš služiti na mnoge druge načine.

"Duh iz boce" je takođe i meni jedan od omiljenih."

"Da li si tako bled i u stvarnom životu?"

Da li ste počinili krivično delo za koje niste odgovarali?

Ne.

Da li ste varali na ispitu?

Ne.