Shadowverse (シャドウバース)

!مرحباً، أنا ريوغاساكي هيرو

قبل أن نبدأ مسابقة جائزة شادو الكبرى ،في الحلقة القادمة

سنسترجع كلّ المعارك الحماسية !التي وقعت حتّى الآن

كما سترون مشاهد من مسابقة جائزة شادو الكبرى في نهاية هذه الحلقة

وسنخبركم بتفاصيل عن شادوفيرس

!لذا شاهدوا حتّى النهاية

!معركة! شادوفيرس

حلقة شادوفيرس خاصة

!شادوفيرس هي لعبة ذات شعبية في أرجاء العالم

تلعبها بهاتفك الذكيّ

لطالما أردتُ تجربتها، لكني لم أمتلك هاتفاً ذكيّاً

لكنّي وجدت واحداً في مخزن عائلتي

!وأصبح بإمكاني لعب شادوفيرس أخيراً

،قال جدّي أنّه لن يشتري هاتفاً لي !لكنّه أبدى لطفه أخيراً

أهذا... هاتف ذكيّ؟

!وصلت

!في الوقت

هيرو

!صباح الخير يا هيرو-كن

صباح الخير

يحبّ هيرو-كن شادوفيرس حقّاً

!انظرا لهذا

!إنّه هاتف ذكيّ

!ميموري

سرّني أنه أصبح بإمكاننا مواجهة بعضنا !في شادوفيرس أخيراً

!أجل! يمكنني لعب شادوفيرس أخيراً

!كازوكي أيضاً

!مُبارك يا هيرو-كن

!حسناً، يمكننا أن نسترجع الأحداث نحن الثلاثة معاً

!حسناً يا هيرو

!لنتعارك

!أجل

فليأت الأقوى بينكم

سنراهن بهواتفنا في معركة

!معركة

!شادوفيرس

!أهاجم قائدك بليثم، قائد الطليعة

خسرت ميموري أمام تاكوما وفقدت هاتفها الذكيّ

!وعندما ذهب هيرو لاسترجاعه، اشتدّ الوضع

من أنت؟

!هيّا بنا

!تعال

!معركة! شادوفيرس

أنا لاعب فئة تنانين

بينما تاكوما يلعب فئة الملكيّ

!سأريك مقامك

تساعدك فئة التنانين في رفع نقاط لعبك باكراً في اللعبة

!اسحقه الآن

!تبّاً، انطلقي يا عظاءة النار

فيمكنك استعمال بطاقات عالية التكلفة بشكل أسرع

!لا يمكنك الفوز

!نل منه أيّها الفارس

تهيمن على خصمك وتقلب الطاولة ببهرجة

!أجل، مزّقه الآن

كان تاكوما قويّاً حقّاً

لا تعتقد أنّ بإمكانك الفوز، صحيح؟

!وكانت معركة مسليّة جداً

!بلى

!هكذا إذاً، يمكنك أن تخال ذلك وأنت ميت

!انطلق يا قائد الطليعة ليثم

!ها أنا ذا

!تطوّر

!هيّا، فلتمزقه

!لا تزال المعركة في بدايتها

!دوري! سحب

زمجر

!يا تنّين النار

يمكنني تطويره بلا نقاط تطور عندما تكون لديّ بطاقتين أو أقلّ في يدي

!تطوّر يا تنين النار

!أهاجم الفارس الحديديّ بتنّين النار

!عندما يهاجم تنّين النار، يعطي ضرر 3 نقاط لكلّ الأتباع

!إنّه قويّ جداً

!يا للقوّة

صحيح! كانت معركة هيرو-كن ضدّ !يونازوكي لوشيا مفاجئة حقّاً

!معركة! شادوفيرس

!احرقي يا عظاءة النار

لم أتوقع أن تواجهه

!دفاعك مكشوف

يونازوكي لوشيا قويّ بحيث يُقال أنّ كل من يواجهه يترك شادوفيرس

!تبّاً! هجوم معاكس

ستحتاج لأكثر من ذلك

!أهاجم قائدك بـ إيتين الهائج

...فوز لاعب شادوفيرس مبتدئ عليه

!أمرٌ لا يخطر على البال حقّاً

ربما توقّعتُ الكثير

كان لوشيا قويّاً بحق

فئة مصّاصي الدماء التي يستعملها تعطي ضرراً لقائد صاحبها مقابل تفعيل قدرات مذهلة

دوري

سحب

عندما يكون دفاع القائد 10 أو أقل

حان وقت الانتقام

!إمبراطور الظلام

تصبح البطاقات أكثر قوّة

عندما يكون رفيق لوشيا، إمبراطور الظلام، في طور انتقام

يمكنه تدمير تابعين للخصم

كان لوشيا قويّاً لحد مُبهر

لكنّه تركني أفوز

سيتجاوزه؟

!ها أنا ذا يا لوشيا

هيرو-كن؟

ماذا تفعل هنا؟

هاك

هاتفي الذكيّ؟

هيرو-كن، شكراً جزيلاً لك !على إعادة هاتفيّ الذكي

استرجعته؟

!لا مشكلة! لنلعب شادوفيرس معاً في وقت لاحق

أجل

!شكراً

أنت ريوغاساكي هيرو حقّاً

كنت لا تزال تشكّ في ذلك؟

!لكن لا أستطيع تصوّر هزيمتك ليونازوكي لوشيا

!والتالي الذي واجهته... صحيح

كان كاي-كن، أليس كذلك؟

ألعب خزينة السحر

!كان مغروراً مع أنّه أصغر سنّاً منا

أعزز سحر إحدى البطاقات في يدي وأسحب بطاقة واحدة

له طباعه الغريبة، لكنّه فتى صالح

ثمّ ألعب استحضار الغواليم

تصنع غولماً طينياً

أجل، لاعبو فئة الساحرة مثل كاي يستعملون بطاقات السحر بشكل أساسي بخلاف بقية الفئات

ثمّ ألعب عناق النار

!وأدمّر تنّين البحر

،بعدها، بإخفاض تعزيز السحر لتكلفة أتباعي ألعب اثنان منهما

يأخذون وقتهم في التخطيط أثناء المعركة

!إنّها الفئة المثالية لعبقريّ

!أطوّر ساحر السيف وأهاجم قائدك

!سأريك قوّة سحر الوقت

!اظهر يا ساحر الزمن

رامن الشوكولاته ذاك كان فكرةً سيّئة

أصبح كاي يخاطب هيرو باسمه الأوّل

!هيرو-سان

شيندو كازوكي

!بينما لا يزال يناديني باسمي الكامل

كاي، أنت هنا أيضاً؟

"صحيح، ناداك بـ "شيندو كازوكي

لمَ لا تضيف لقباً لاسمي؟

!لا وقت لذلك

!ليس طريفاً

!إنّه أصغر منّي

!سأقوم بشيء يجعله متجمداً من الدهشة يوماً

أرى أنّكما منسجمان

!اخرجوا جميعاً

تكلفة استحضار أرواح تابع مستحضر الأرواح هي 4، تستدعي زومبي واحد

ميموري... من تلك؟

!آليس... كلا، لا شيء

تكلفة استحضار أرواح المومياء الصغير هي 4

يحصل على عاصفة وتهاجم فوراً

لاعبو شادوفيرس مثلها يستعملون استحضار الأرواح للحصول على قدرات من المقبرة

!اذهب مع دولاهان ونل منها

استعملت استحضار أرواح كثيراً، ففرغت مقبرتي

لكن كان ذلك مُذهلاً، صحيح؟

!مرحى

!ألعب دائرة الجنّ

!تُضيف جنّيتين ليدي

!ثمّ ألعب كلّ الجنّيات في يدي

لاعبو فئة الإلف مثل ميموري يلعبون عدّة بطاقات في الآن ذاته ويهاجمون بتشكيلات

!ألعب الجنّية اللامعة

فلتحمني الغابة والجنّيات

!ساعديني أيّتها الجنّية اللامعة

!تعجبني رفيقتها الجنّية اللامعة كثيراً

!أجل

بالنظر للوراء، بدت تلك المعركة كحُلم

سأخبرك باسمي أوّلاً

حسناً

ما الذي كنتما تتكلمان عنه؟

...اسمي

أظنّه سرّاً

هيرو، هذه معركة لا يمكنني الخسارة فيها

!التالية هي معركتكما

!أجل

!أعرف يا كازوكي

!المعركة التي طال انتظارها بيني وهيرو

!لا يمكنني الخسارة أيضاً

!لا أعرف الاستسلام بقدرك

!دوري! سحب

!كان كازوكي مُتحمساً جدّاً! أردت الفوز بشدّة

تستعمل فئة الملكيّ، صحيح يا كازوكي-كن؟

...هـ-هذا

تستدعي أتباعاً كُثر كي يهاجموا معاً

!ورقتي الرابحة، السيّاف المنتصر

!أحبّ روعة سيّافي المنتصر

ماذا؟

!خسرتُ تلك المعركة، لكنّي سأغلبك المرّة القادمة

يمكن للسيّاف المُنتصر تقليص ضرر !أحد الأتباع أو القائد بمقدار 3

!أجل! لنتقاتل لاحقاً يا كازوكي

...إضافةً لذلك، حتّى نهاية دورك التالي

!أيّ ضرر يتلقاه يتقلّص بمقدار 3 أيضاً

...هذه

أكاديمية أويسيديان التي يدرس فيها لوشيا-كن

إنّه مُذهل بحق

!طالب متفوّق في الدراسة والرياضة، كما شادوفيرس

كما... هلّا واجهتني؟

ظننتُ حتّى لوشيا لن يستطيع الفوز ضدّ لاعب محترف مثل سيا

لاعب محترف... إنّه قويّ

لاعب يتّسم بالحذر

!اظهر أيّها الساحر العظيم

ما هذا؟

حسناً يا لوشيا-كن، حان وقت العرض

أطوّر الساحر العظيم

!كانت معركتها مُبهرة