Mahabharat

Only your death

that can protect you, Dusshasan.

Cause as long as you live,

you have to endure painful life.

Not until I soak Draupadi's mane

with your blood...

I won't let you die!

And you

will keep begging

for your death!

You will keep on begging!

Please come, mother.

It is time to proceed to the battlefield.

Please be considerate towards Queen Gandhari's woes.

You are a mother too.

And no mother's child should be murdered...

in such a brutal way.

I know, Mother-in-law.

But today I am neither a mother nor a wife.

Neither a sister, nor a daughter.

Today I am that fire of justice in which all injustice must scorch.

Remember what I had said in the gambling court.

'Do not touch me, Queen Mother Kunti!'

'I shall be tainted.'

'I am not your daughter-in-law anymore!'

'I am not the wife of your sons!'

'I am not the bride of the Kuru clan!'

'I am not a human, I am death!'

'Only death!'

'The death of all vile humans present in this lawless court!'

This very cruelty is my sole duty, mother-in-law.

Come, my sons.

Draupadi!

Dusshasan!

The sun may freeze still today, or may the time stop

But at sunset, you shall surely die!

Do not run!

Do not run, Dusshasan!

Brother Bheem!

Forgive me, brother Bheem!

Forgive me, brother Bheem!

You got many chances to seek forgiveness, Dusshasan!

But you could never use those opportunities!

And now if you run from this battlefield

you shall keep running till the end of time!

Neither shall you acquire death nor will you be able to rest!

Nor will you be able to rest, Dusshasan!

Brother Bheem!

Please forgive me!

Forgive you?