Trollhunters: Tales of Arcadia

هماهنگ با نسخه وب ريپ BDNB

صبح به خير آرکاديا اوکس

ساعت چهار و نيم بامداده

اگر هنوز توي تخت خوابتون هستين? به اين معناست که دارين زيباترين طلوع خورشيد?

آسمان صاف و صبح زيباي پيش رو رو از دست ميدين

و سر خط خبرها...

تسليم شو? کانيجگار

يه ترول نفله کن هيچوقت تسليم نميشه

ترجيح ميدم بميرم

روالش ميکنم برات

نوبت توئه بولار؛ تسليم شو

ديگه جايي براي فرار کردن نداري ترول نفله کن

طلسم رو بده من

اينجا ديگه آخر خطه

چه من نجات پيدا کنم چه خورشيد? به هر حال تو کارت تمومه

نه؛ طلسم براي خودش يه قهرمان پيدا خواهد کرد

ما تو و اربابت رو متوقف ميکنيم

ممکنه من بميرم ولي مبارزه من نخواهد مرد

نه!

دوستت دارم? مامان

اه? راکون ها!

مدرسه مون دير شد جيمبو

شرمنده توبز? داشتم ناهار درست ميکردم

يه پرس براي خودم يه پرس براي مامان و يه پرس براي...

اااا

قارچ بالزاميک? گوشت چرخکرده با گوجه هاي درشت خشک شده

- و هل - دل رو زدي به دريا سرآشپز جيم

- زندگي بدون يه کم ماجراجويي به چه دردي ميخوره ؟

- خداحافظ? مامان - من نميتونم اينو بخورم؛ تو رژيمم

الان ?? ساله که تو رژيمي توبز

- ميدونم - تو ?? سالته

اينا اهداف دراز مدت ـن؛ بدنم هنوز تو مرحله گذاره

من درست... من درست... درست پشت سرتم

ساعت ?

ما رو به خاطر گوشت چرخکرده اخراج ميکنن

از کانال برو توبز? پنج ديقه جلو ميفتيم

کانال? نهههه

يه کم زندگي کن

دقيقا به خاطر زندگي کردن نگرانم

بيا توبز? هيچوقت نميخواي يه کم هيجانشو ببري بالا ؟

نه

بيا ديگه توبز

جيمز? ليک...

واااي!

ها!

کي خيلي باحاله ؟

ماااا!

هي? هي? توبز

- اون صدا رو شنيدي ؟ - کدوم صدا ؟

جيمز ليک

اين!‌اين تيکه سنگا اسم منو ميدونن

اينا يه تيکه فلدسپات ـن (نوعي کاني معدني)؛ مواد معدني حرف نميزنن

بايد يه ميکروفوني اين زير ميرا کار گذاشته باشن

شبيه يه طلسم ميمونه

کي داره اينکارو ميکنه ؟ همين الان خودتو نشون بده

الوو... من اينجام

اين آخرين زنگ شروعه...

خيلي ديرمون شد؛ بعد مدرسه نگهمون ميدارن

بجنب? بجنب? توبز هنوزم ميتونيم به موقع برسيم

من درست پشت سرتم

اون يه انسان رو انتخاب کرد ؟

جنگ پلوپونز در واقع مشتمل بر سه جنگ

ميان آتني ها و اسپارتي ها بود

جنگ اول رو به نام جنگ آرکيميدين ميشناسن

توي موتورهاي جستجوتون تايپ کنين : الف-ر-ک-ميم-دال-ي-نون

واقعا ؟

دهنتو ببند؛ آب از لب و لوچه ـت آويزون شده

نه خيرم? آويزون نشده؛ هي? چيکار داري ميکني ؟

- تحقيق. - طلسم سخنگو رو سرچ کن

خودم کردم اينکارو؛ فقط اسباب بازي اومد؛ تازه يکيشون پشمي بود

- قبول داري جيم ؟ - جان?

با نظرهاي هردوت درباره تکنيک هاي نظامي که توضيح دادم

- ????. - آفرين؛ دقيقا کدوم تاکتيک ها ؟

تاکتيک هاي برنده ؟

باشه? باشه

مطالعه فصل هاي ? و ? کتاب مايکلسن فراموش نشه

جيم? ميشه باهات صحبت کنم ؟

جيم? حواست خيلي پرته

بخش هجوم اتيک ها و صلح نيشيها رو که خواب بودي?

بقيه کلاس هم حواست سر جاش نبود

ببخشيد؛ ديشب نتونستم خيلي خوب بخوابم

ميدونم که تو و مادرت با هم زندگي ميکنين و تو ميخواي که بهش کمک کني

آقاي استريکلر? اون خيلي خسته ـست

توي کلينيک? دو شيفته کار ميکنه

به نظرم براي صحبت باهاشون دچار تعلل شدم

بهشون بگو با من تماس بگيرن

و هر وقت دوست داشتي ميتوني توي دفترم با هم صحبت کنيم

چشم? حتما

و جيم? در ضمن? اگه خانوم نونيز رو دوست داري?

به نظرم صحبت کردن مفيد تر از ديد زدن باشه

صبر کن? تقريبا رسيدم

ديگه چيزي نمونده ديگه چيزي نمونده

زود باش توبز؛ تو ميتوني

ديگه چيزي نمونده

با اين طناب داري چيکار ميکني ؟

همه دانش آموزاي اينجا بايد بتونن از اين طناب برن بالا و اون زنگ رو بزنن

من ميخوام همه ـتون از آهن باشين؛ حتما شوخيت گرفته

- نميدونم بايد براي کدومتون بيشتر متاسف باشم ؟

تو يا طناب ؟

شب خوش

تو اسپانيايي بلدي ؟

راه بيفت کلير

- تو شکسپير دوست داري - جان?

- شکسپير دوست داري ؟ - شکسپير?

نمايش مدرسه ـست؛ پسرا براي تست نميان

- تا تخم مرغ بعدي... - مثل شله زرد ميمونه

مطمئنم با شيريني پرت کردن

يه کم مونده

- باهاش حرف زدي ؟ - آره.

يعني واقعا باهاش حرف زدي ؟ تو کله ي خودت نبود که ؟

مهارت اسپانياييم رو بهش نشون دادم

بايد حتما اينکارو بکني

چيکار؟ نمايشو ميگي ؟ من که بازيگري بلد نيستم

بيخيال؛ خودت هميشه ميگي ميخواي زندگيت هيجان انگيز تر باشه

مگه نه ؟

راستش فکر نميکنم رومئو و جوليت زياد جواب باشه تو اين زمينه? توبز

منظورم? فقط هيجان نيست... منظورم... بيشتر...

فقط بايد بدونم که چيز مهم تر از دبيرستان هم تو زندگي هست

مهم تر ؟

سلام?

کسي اينجاست ؟

آهاي?

رفت تو پام

ايول? بالاخره...

جون, جون.

خبراي خوب رفيق؛ ارتودنتيستم گفت ديگه يواش يواش اين سيم ها رو بايد باز کنم

فقط چهار سال ديگه مونده

خب؛ اونجا رو نگاه نکن

- نميتونيم اجازه بديم اينکارو باهاش بکنه - چرا? ميتونيم

اگه استيو زنجيري? سرش گرم اون باشه? سراغ ما نمياد

جيم ؟ جيم! واي? نه

يه بار ديگه بگو بچه خرخون

يه بار ديگه راجع به اون موجودات واسم حرف بزن تا بذارم بياي بيرون

يا ميتوني همين الآن بياد بيرون؛ منظورم اينه که ميدوني? اينطوري بهتره

بهتره که تو سرت تو کار خودت باشه

اوا? سلام جيم