Nobody's Boy: Remi (家なき子)

Jessica

:كاريوكي

Lighto

:إنتاج

Wario

.جبال وحقول (فرنسا) غاية في الجمال

.مُنذ حوالي مئة سنة مضت

.ريمي الفتى المشرّد، هي القصة التي حدثت في (فرنسا)

الحلقة الأولى

قرية تشافانون

.في وسط بلاد (فرنسا)، كانت هُناك منطقة جبلية

.تقع بين جبالها قريةٌ صغيرة وفقيرة تدعى قرية (تشافانون)

.وقد حلّ فصل الخريف في هذه القرية

.هُناك

.ملاحظة:- خرشوف القدس هو نوع من الخضار ومذاقه يشبه البطاطس وتكون له أزهار صفراء اللون

.إنه خرشوف القدس

.حسنٌ يا روسيتُ، ها أنا قادم

.إنها تمطر

.أمي

.ريمي، يجب عليك أن تعرف تغيرات الجو في فصل الخريف

.لذا يجب عليك دائمًا مراقبة السحب بكثب

.حاضر

.إنك مبلل

كنت تبحث عن خرشوف القدس مجددًا، أليس كذلك؟

.نعم

لقد سئمتُ منك، عندما تأتي للمنزل في المرة القادمة .وأنت مبلل هكذا لن أعتني بك

.أنا آسف

.روسيتُ

أنا آسف، لأنني تركتكِ لوحدكِ، مع ذلك لستِ غاضبة مني صحيح؟

.لأنه يمكنك الذهاب إلى البيت لوحدك

.استمعي لي يا روسيتُ

.كما ترين, خرشوف القدس سينمو له جذور كبيرة

...على الرغم من أنها الآن صغيرة جدًا

.ومع ذلك مزرعة الخضار هذه مهمة بالنسبة لي

لذا، لا تقتربي منها أبدًا، حسنٌ؟

.لقد فهمتِ، أليس كذلك؟ روسيتُ

.يا إلهي، أتساءل إذا فهمتِ

.ريمي، حان وقت العشاء، اذهب واغسل يديك

.حاضر

مرحبًا أيها الفتى، هل أنت ابن باربيرين؟

.نـــ ... نعم

هل أمك موجودة؟

.نعم

نعم؟

أنا السيدة باربيرين، بماذا يمكنني أن أخدمك؟

.طلب مني زوجك في (باريس) تسليمكِ هذه الرسالة

.رسالة من زوجي

.هذا لطفٌ كبيرٌ منك، هيا تفضل إلى الداخل

.لا يمكنني ذلك، لقد تركتُ المنزل منذ ست سنوات ويجب أن أذهب

...المعذرة

.لا تقلقي يا سيدتي، إن زوجك بخير

.تفضلي، هذا هو كيس المال الذي أراد مني زوجك أن أسلّمه إياك

.حسنٌ، شكرًا جزيلًا لك

.انتبه لنفسك، وشكرًا جزيلًا لك

.أيها العم وداعًا

.ريمي الآن عمره ثماني سنوات

...ريمي بدا سعيدًا وآمنًا

.لأن أمه الحنونة واللطيفة كانت معه

.وبقرته روسيتُ، كانت بمثابة صديقته وزميلته في اللعب

.ولكن، في تلك الأيام ريمي يفكر دائمًا

.أن يرى أباه بأسرع ما يمكن

.ريمي، لم يرى وجه أبيه مسبقًا

.لقد ذهب والده إلى (باريس) للعمل عندما كان ريمي صغيرًا

.كان والده، يرسل المال و الرسائل مرة أو مرتين في السنة

ريمي يتساءل دائمًا أي نوع من الآباء والده؟

.مُنذ تلك الليلة، واجهت القرية شتاءً قارصًا

.أمي، أرجوكِ دعيني أحاول

.حسنٌ، هيا أرني

لماذا؟

ماذا حدث يا ريمي، هل أنت بخير؟

.أنا بخير، أعتقد أن يدي بدأت تتخدر قليلًا

.الحمد لله

.حسنٌ، دعنا نزيل الثلج من على السطح

.حاضر

.إن فصل الشتاء في تلك السنة في قرية (تشافانون) كان شديد البرودة

.ولكن الأخبار التي وصلت ريمي وأمه في ذلك اليوم كانت أسوأ منه

...أحضرت لكِ رسالة من زوجك في (باريس)، في الحقيقة

.وقع لزوجكِ حادث وأصيب إصابة بليغة

.حاولت أن امسكهُ عندما انهارت سقالة البناء التي كان يعمل فيها

.يؤسفني أن زوجكِ سيء الحظ

.حتى بعد أن يتعافى قد لا يكون قادرًا على العمل مجدّدًا

...صاحب السقالة لن يدفع الفواتير الطبية

.ولن يعوضهُ حتى بفلسٍ واحدٍ

ما الذي تقوله؟

.بعبارة أخرى، المشكلة ليست من السقالة بل كان خطأه

.لأنه ما كان ينبغي أن يكون في ذلك المكان

.حدث هذا مع رجال يعملون مثلنا في (باريس)

.فقدوا كل شيء بعد إصابتهم