The Sinful Dwarf (Dværgen)

لدي المزيد من الألعاب في الطابق العلوي

"الــقــزم الآثــم "

هذا المكان مريع

لكن يا عزيزتي، المكان القديم كان بـ 10 جنيهات في الإسبوع على الأقل هنا سيكون أرخص

، لقد تعبت جداً من المشي نحن نبحث طوال اليوم، فقط دعنا ندخل

نعم؟ - لقد رأينا لافتتك، هي لديكِ غرفة متاحة؟ -

لا - هل تعرفين أين يمكننا أن نجد غرفة؟ -

لدي غرفة واحدة إنها في الطابق العلوي

كم ستكلفنا؟ - ستة جنيهات في الاسبوع -

ألا يمكن تخفيضها؟

هذا هو السعر إما تقبل أو ترفض

خذها - حسناً، سأخدها من فضلك -

سيريك إبني الغرفة

من هنا

إتبعوني من فضلكم

هذه هي الغرفة

هل ترون إنه سرير جميل وناعم

وهناك

يوجد المطبخ

تعالوا، من هنا

هنا الحمام

هنا المكان لطيف وهادئ

أعتقد أنه سيعجبكم

، أنا لا أريد البقاء هنا

عزيزتي، نحن محظوظون أننا وجدنا هذا المكان

أنتِ تعرفين هذا هيا يا حبيبتي

هيا يا عزيزتي دعينا نرتب أشيائنا

ما الأمر؟

لا شئ

إسمعي يا عزيزتي الأمور لن تصبح دائماً بهذا السوء

سأحصل على فرصة قريباً وسيكون لدينا مال

أنا آسفه يا (بـيـتـر)، أعرف أن لديك الكثير من المشاكل ولا أريد جعل الأمور أسوأ إليك

إسمعي يا عزيزتي، طالما أننا مع بعضنا البعض هذا كل ما يهم

هيا، كلانا متعبان لنفرغ أمتعتنا ونذهب للسرير

حسناً، ما رأي المستأجرين الجدد في الغرفة؟

جيد جداً

أسرع وجهز هذا

لا نريد أن نزعجهم بالصراخ

إنها شابة جذابة للغاية ألا تعتقد ذلك يا (أولاف)؟

أعتقد أنها ستكون مفيدة جداً

نعم، أعتقد أننا يمكننا أن نستغلها

، لماذا لست في الطابق العلوي؟

لأن .... لديكِ المفتاح

صحيح، نعم حسناً، هيا

هيا - نعم، نعم -

لا تعطي الكثير لأي واحده منهم

فقط التي بحاجة لها بشدة

نعم، نعم

ولا تعبث بالألاعيب معهم

أنا آسف يا حبيبتي أننا ننام في مكان مثل هذا

أنا متفهمة يا (بـيـتـر) أنا بجد متفهمة

أعدك أن كل شئ سيتحسن

أعرف، أعرف

إبقي هكذا ودعيني أقبلك

أحبك يا عزيزتي

أنا كلي لكَ

دعيني أنظر إليكِ

دعيني أشعر بكِ

أنتِ جميلة جداً

، أنتِ كل شئ بالنسبة لي

أحبك يا عزيزتي أحبك كثيراً

يا إلهي

أرجوك أرجوك

أنا قادم

إنتظروني يا دمى أنا قادم

هل نمتي جيداً يا حبيبتي؟

ليس جيداً في هذا

المكان الغريب أشعر كأنني مراقبة

أنتِ تقولي نفس الشئ دائماً عندما تقضي الليلة في مكان جديد

أعرف إنه مريع هنا قريباً سوف نجد شيئاً أفضل

أتمنى ذلك يا (بـيـتـر)

حبيبتي، سأذهب لأرى بعض المحررين

اليوم سيكون يوم حظي

هل يمكنني الذهاب معك يا (بـيـتـر)؟

حبيبتي، أحب أن أخذك معي لكن من فضلك كوني واقعية أنتي تعرفين أنني لا أستطيع

هل يمكنك إذن أن تعطيني بعض المال من فضلك؟

هذا كل ما لدي

حسناً، سأشتري بعض الفاكهة أو أشياء أخرى سأجعله يبدو أقرب إلى المنزل

فتاة جيدة

باي - باي -

تمني لي حظاً طيباً - حظاً طيباً، إلى اللقاء

أرجوك، لا أستطيع أن أتحمل يا (أولاف)

أرجوك

يا فتيات، لقد جئت

أنا قادم

أرجوك

أرجوك

أرجوك

أرجوك

أرجوك

أرجوك

كم هو جميل يا عزيزتي

من الجيد رؤيتك بعد كل هذه المدة

أنتِ صديقتي الحقيقية الوحيدة

كيف حالك؟ - جيدة؟ -

جيدة جداً

وأنتِ؟

جيدة على ما يرام

هل ترغبي في المزيد من الشاي؟

شكراً

- أنا عارفاكِ يا (ويـنـي) -

ساعدني في إنزال هذا الشئ

أنت تعرف ما عليك فعله عندما تنتهي دق الجرس

هل تتذكرين عندما كان هذا المكان ملهى ليلي يا (ويـنـي)؟

يا لها من أوقات

أفضل مكان في المدينة وكنت النجمة الرئيسية

لمَ لا تبدأين من جديد؟

مشاكل كثيرة

بجانب هذا أحصل على دخل جيد من تأجير الغرف

لكن، المستأجرين لا يبقون طويلاً

يبقون فترة كافية

بالإضافة

لا أريد التفكير في ذلك

في البداية، الحريق المروع

وبعدها (أولاف)

كارثة تلو الاخرى

لقد كانت سنة فظيعة بالنسبة لي يا (ويـنـي)

تناولي شراب آخر يا حبيبتي

مرحباً يا حبيبي - أهلاً يا حبيبتي -

ما هذا؟ - العشاء -

وهذا؟ - مجرد إضافة لجعلها أكثر منزلية -

يا لكِ من فتاة لطيفة - كيف كان موعدك؟ -

دعينا لا نتحدث عن الأمر كل مرة أذهب لمقابلة شخص لا أحد يأتي

السيد (سميث) في جزر الباهاما والسيد (جـونـز) يتزلج في سانت موريتز

ستعثر على شئ قريباً

نعم، وهذا الشئ يعني الحصول على وظيفة

أي وظيفة

لا يا (بـيـتـر)، أنت كاتب جيد جداً تفهم هذا، وأنا لا أبالي

دعينا لا نتحدث عني ماذا عنك؟

لقد حظيت بيوم مثير اليوم

الليلة الماضية سمعت ضجيج - نعم، شخيري -

لا، واليوم كان الناس يدخلون ويخرجوا

!وماذا تتوقعين إنه نزل

لا، كانوا يدخلوا ويخرجوا من ذلك الباب في نهاية القاعة

و (أولاف) - من هو؟ -

القزم إبن السيدة (لاش) عرفت هذا اليوم

على أي حال، ذهبت لألقى نظرة - ماذا؟ -

أنت تعرفني يا (بـيـتـر) مضطرة أستلقى نظرة

ماذا بعد؟

إنها السقيفة وهو مكان غريب جداً

والمنزل بأكملة غريب للغاية

يمكنك أن تكتب عنه؟

ما أكتبه بالفعل يبدو غريباً للجميع

أرجوك يا (بـيـتـر) لا تكن مثبط للعزيمة

هيا، لنتناول العشاء - نعم -

مرحباً - -

مرحباً - تعالا واعطي خالتك قبلة كبيرة -

أين كنت؟ - في الخارج -

يا لك من عديم الفائدة

كنت سأرقص بنفسي رقصة "المامبو" لأجلك

"تشوتشو بومبا"

نعم، رائـع رائـع

ماذا تفعل؟ - لا شئ -

إذن لا يجب عليك تريدني أن أرقص لها رقصة البومبا

، إجلس ع البيانو وإستعد

أنا تقريباً مستعدة

قَدمني يا (أولاف)

سيداتي وسادتي السيدة (ليلى لاش)

، إسمع

الأصوات الغريبة كانت غناء السيدة (لاش)

يا إلهي أتمنى ألا تبقينا مستيقظين طوال الليل

يجب أن أنام لدي الكثير لأفعلة غداً

يمكن هذه "السرينادة" للنوم

لا

هذا كان رائع يا (ليلى)

جيد جداً

هل تسمع هذه الأصوات؟

دق الجرس فقط عندما تنتهي - تمام -

هل تحب أمك يا (أولاف)؟

أجل

ما رأيك في تلك الفتاة الشقراء؟

يمكننا الاستفادة منها

يجب أن تبحث عن فتيات جدد

تستهلك الكثير من الهروين

وكم نجني من وراء (بـيـتي) على أية حال

يجب أن نأتي بفتيات جدد - لقد جلبت واحدة -

حتى أنهم يستخدمونها قليلاً

لا، يجب أن نحصل على هذه الشقراء

المشكلة في زوجها يجب التخلص منه

إنه بالخارج طوال اليوم

يجب أن نفعلها في الوقت المناسب وبطريقة مناسبة

أنا سأحضرها

؟

أنا سمعت بالفعل أصوات ليلة أمس وكانت صادرة من السقيفة

ربما يكون البيت مسكون والأشباح تتجول بالسلاسل في الليل

حسناً، إذا كنت لا تصدقني تعالا وانظر بنفسك

حسناً، لنذهب ونرى هذه الأصوات

أترى يا (بـيـتـر) أخبرتك أن هناك شئ غريب في هذا المكان

لديكِ خيال واسع

انظري حولك هذا مثله مثل أي سقيفة

لا أحب هذا البيت

حبيبتي، أنا مضطر أذهب

يجب أن أقابل هذا المحرر وهو مهم جداً وستكون مهمة لكلينا

تمام

هيا، اعدي كوب شاي

ولا تضعي أنفك الصغيرة في أمور لا تخصك

أعتقد انك محق - هيا -

هل تتذكرينها بعد كل هذا الوقت؟ - نعم أتذكر -

تعرفين ما أقصده؟

يا إلهي كان رائعاً - نعم رائعاً -