Renegades

You're a big boy.

Take care of everybody.

Bye.

You stay in school, OK?

Be a good girl.

Come on.

Be good, yes.

Shh, shh, shh. Quiet.

Quiet.

[Speaking Native language]

[Speaking Native language]

You bring it back to us safely.

This lance is the life of our people.

[Speaking Native language]

94 WYSP, Philadelphia. Classic rock 'n' roll...

Charlie, can you give me a cup of coffee?

Yeah, ok, buster.

If you have something you'd like to hear,

right now we'll take care of a call

from Center City, Philadelphia,

for Gregg Allman, when the bullets fly.

Here you go.

Thanks a lot.

Hey, on your way, sister.

This is for paying customers only.

Charlie, she's with me.

Yeah?

You look real beautiful tonight.

Kind of brighten up the place.

You want to party?

No.

But I'll buy you a drink.

Bourbon and coke.

Step out of the car.

Check this out. They're gonna fuck it up.

Who?

The cops.

May I please see some license and registration?

You don't like cops?

I hate them.

Is that your current address?

Yeah.

Check it out.

What did I do?

Come on.

Hey.

I wouldn't go sit by that window.

Legs out. Feet back.

Out of the car.

Hands on the back of the car.

[Speaking Asian language]

Get down!

Drop it!

Drop it!

I said drop it, or he's dead!

Now!

Ok. Take it easy.

Shut the fuck up or I'll blow his fucking head off.

Let the officer go, then we'll talk.

I mean it, man, I'm gonna kill this motherfucker!

Son-of-a-bitch.

Charlie, I'll have to catch you next time.

Put them down! Now!

Ok! We're putting them down!

Put your weapons down!

Put them down! Now!

Put them down! Come on! Now!

See?

What's all the commotion here?

What's going on here?

Get out of there!

Hey, buddy.

I'm just trying to find my fucking car, OK?

Get out of there!

Why don't you just relax?

I'm really sorry about this.

I can't find my car.

You should relax. You'd have a much better time.

Just relax there, buddy, OK?

Hey, hey!

What are you doing, man, huh?

Let's see if you got any brains.

You tell fucking your friends to drop their guns now!

Speaking Asian language]

Drop your guns!

Drop it!

Ok, asshole! Come on!

Come on, asshole!

Now!

Ok, let's go! Come on!

Come on!

Do it now!

Get him over here.

He's packing, sarge--.38.

Who the hell are you?

You're a menace,

and this city doesn't need people like you

getting in the way of police business.

I guess you should've stayed home?

You got a license for this?

Yeah.

Where?

Right here.

Come on, Mchenry.

See ya around, guys.

Be cool, man.

Officer Mchenry, this is detective Geddies.

We've met.

I'm aware of that.

You will now apologize to detective Geddies.

What should I do,

promise I won't hit him again?

Damn it, buster.

You can't go hitting cops.

The guy put his gun down.

He's got no brains, no balls. Cigarette?

I'm trying to quit.

I thought you were on vacation.

Don't I look relaxed?

You look like the inside of a chicken coop.

You working something on your own?

You could try talking to me.

Maybe I can help.

I don't need help. No backup, no report.

What do you mean, "No report"?

No paperwork.

Just give me a couple days.

If you're going after somebody in the department--

Now what's going on here?

Mike, I spent a night in the drunk tank.

I'm tired. I'd like to go home and take a shower.

Fine. Go home. Go to Nassau.

Just don't fuck up again,

because I can't cover you next time.

If I fuck up, I'm going to be dead.

That's not funny. I'll give you a ride.

There they are.

How are you doing?

Nema.

Hey, Corvo. Showtime.

I hope so.

What's going on?

The guy's not here yet.

You want something to drink? Eat?

No, not your food. No, not your food.

Nothing changes.

What do you say?

How you doing?

Good.

Have a seat.

I gotta talk to him.

I hope you understand.

Yes, I understand.

Ok. I'll call you.

Ok.

You're late.

Yeah.

So where's the cop?

Why, are you nervous?

Why, should I be?

We're going in for a great deal of money.

You're not nervous? That makes me very nervous.

You got the combination, right?

The cop gives me the combination, then I--

The deal changed.

The bookkeeper will have the combination.

I brought you...

the best deal on this planet, man--

$2 million in stolen diamonds, completely untraceable.

Your end of the deal

was the damn cop gives me the combination.

That's my security!

Who the fuck do you think you're talking to,

some street punk?

You brought this to me. Thank you.

It works out great.

You help me, I help you.

You feel you can't trust me, walk out.

You already know how to use the door.

Hey...

forget it.

Let's just get it over with.

He's right.

Let's go.

Yes?

Uh, I'm here to pick up a ring.

Ray Danelli.

Mr. Rosen said I should come by this morning.

Just a minute, please.

Ok.

You can see Mr. Weinstock.

He's inside.

How are you?

Normally, we like to have the person

who took care of you help you,

but Mr. Rosen is no longer with us.

I think you'll be pleased, though.

The setting is very popular.

Tell the receptionist to open the front door, Mr. Weinstock.

Now.