The Hidden Blade (Kakushi ken oni no tsume)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
# النصل المخفي #
إيدو) مكان بعيد كي تذهب إليه)
ستكون حياتك صعبة هناك وحدك تاركاً زوجة جميلة هنا
بالمال يمكنك شراء (الكثير من البنات في (إيدو
ستسمعك
لا يهم
سأرحل
أعتنى بنفسك
أسرعوا بالحضور إلى (إيدو)، أيضاً
شكرا لقدومكم
إنه الرجل الذي سيسمو في الدنيا
دعنا نتمنى ذلك
لما تقول ذلك؟
لدي شعور سيئ حيال ذلك
هل يمكننى أن أتى لزيارتك؟
نتوقع منك ذلك
أختي أحدثت جلبه بالبيت كي تعد حساء السمك الذي يحبه زوجها
لست زوجها حتى الآن
، أنا آسف لا، أنت لم تتزوجها بعد
لا
كم هي جيدة
حقاً؟
هل أنتِ من أعد هذه الحساء آنسة (سينو)؟
(نعم، بمساعدة صغيرة من (كي
! صغيرة"، سمعتها"
أمي
من أعد حساء السمك؟
آنسة (سينو)، بالطبع
السر إنكشف
كي) أعدتها، أليس كذلك؟)
قطعت الفجل
أي طفل يمكنه القيام بذلك ماذا نفعل فيكِ
هذا هو؟
هل قطعتِ هذا؟
جيد جداً
لا يجب عليك أن تقول هذا أنت فظيع
.. سيدى، لا يجب عليك
أن تسخر منها (أمام السيد (سيمادا
أنتِ مثيرة للشفقة
نعم؟ أنتِ على حق
(أنا آسف، (سينو
تعال، اسكبي لـ (سامون) شراب
(سيد (سامون
هذا وقت طيب لسؤالك
هل تود حقاً هذه البنت كزوجة؟
لما تسألي؟
عندما كان أبوها حيّ راتبنا كان 100 كوكو من الأرز
ليس أقل منك بكثير
لكن بعدما إنتحر قل راتبنا إلى 30 كوكو بالعام
فرص نجاحنا ليست جيدة
ألست قلقاً بشأن ما الذي ستعتقده عائلتك
إذا تزوجت بنتنا؟
، لا تقلقى سأختار من سأتزوجها
من الجيد سماع ذلك
هناك شيء واحد فقط يثير استيائي
ماذا؟
أنت ستكون أخي الأكبر وأنا لا أتطلع إلى ذلك
مخادع
هذا يعود إلى ما برأسك
كي)؟ هل سمعتِ ذلك؟)
نعم سيدي
إنه لا يفهم شيء
ادرك جيداً (شعور السيد (سيمادا
ماذا؟
رأيت؟
أشرب يا أخي الصغير
كي) اعتنت بأختي) (حتى تزوجت من (سامون
الآن جاء دورها كي ترحل عنا للأبد
بعدما تزوجت رجل من عائلة تجار
كما لو أن الضوء خرج من بيتنا
مرحبا سيدي
أعتقدت أنه أنتِ
هل أنتِ بخير؟
أنا آسفه، لم أستطع حضور حفل تأبين أمك الأول
كانت هذه وقاحة منى
تقومي بالتسوق؟
نعم، بعض الأقمشة والخيوط
دعيني إذاً أشتري لكِ قلادة لثوب الكيمونو
ماذا لديك يناسبها؟
فقدتِ بعض الوزن
كنت بالسرير مصابة بالبرد الشهر الماضي
، هذا ليس جيد هل أنتِ أفضل الآن؟
نعم
كم ثمن هذا؟
سنأخذه؟
لما ذلك، شكراً لك
أنا مسرورة جداً
هل أنتِ سعيدة؟
نعم
لما تبكين؟
سعيدة جداً لرؤيتك ثانية
الدموع تنهمر فقط
هل يعتنى بكِ زوجكِ جيداً؟
هل أنت متأكده؟
سأعتز بهذه القلادة
أعذرني
هل أنت متزوج الآن؟ هل تزوجت يا سيدى؟
لا
أخشى أننى لم أتزوج بعد
منذ أن ماتت أمي البيت في فوضى
ربما يمكنكِ الحضور والقيام ببعض التنظيف
أعدك بأني سأفعل
(تعرفي، (كومي
رأيت (كي) اليوم
حقاً
ظننت أنها سعيدة في زواجها (من عائلة (إيسي
لكن اليوم
إنها شاحبة وأكتافها نحيلة
كانت دائما مبتهجة وصحتها جيدة
الآن تبدو مريضة
يا عزيزتى
سألتها إن كانت سعيدة
فبدأت في البكاء
مسكينة هذه البنت
أردت أن أساعدها لكني لم أعرف ماذا أفعل
ربما يجب علي أعادتها إلى هنا معي
راعيتها منذ كانت بعمر السادسة عشر
كما لو كانت أختي الصغيرة
.. والآن هي
سأعود للبيت سيدي
ليلتك سعيدة
لا أستطيع أن أفعل شيء لكنى قلق بشآنها
شعرت بالذنب لعدم قدرتى على فهم
مبادئ المدفعية الغربية الجديدة
الآن؟ هذا أمر أساسي
انتبه لأصبعك، تضع أصبعك السبابة داخل الثقب
كي تعيق خروج الهواء عند تحميل القذيفة
والذي من الممكن أن يحدث كارثة
إنطلاق قبل موعده يسبب حروق وربما الموت
أعرف زميل لي مات بهذه الطريقة
الأمر الثاني تحديد مسافة المدفع وهذا يتضمن أربع تقنيات
الأولى قياس الإرتفاع والثانية قياس الإنحراف والثالثة ضبط التصويب
أما الرابعة فهي البندول والتى تعلمتموها بالأمس
أي أسئلة؟
نعم؟
هذا الكتاب يقول أن مدفع (آرمسترونج) الإنجليزي
به قطعة للثقب، لذا لن تحتاج لوضع اصبعك داخله
تكلفته أغلى
تكلفة مدفع (آرمسترونج) واحد تماثل تكلفة 500 مدفع فتيل تقليدي
الحروب الآن تُربح باستخدام أسلحة أكثر غلاءاً
وفقاً للمال، تقارن القوة
نعم؟
.. أنا آسف، لكن
أنا مشوش فيما أنت تتحدث عنه
سيكون من الأفضل أن تتحدث بالطريقة التى تعودنا عليها
إنه لا يستطيع
إذاً لما جلبنا مدرب من (إيدو)؟
هل يمكنك على الأقل أن تترجم كل تلك الكلمات الإنجليزية والهولندية؟
إنها أحدثت دوران في رأسي
كلما جلست أطول أشعر بأني أكثر غباءاً
هل تجدوا هذا مضحكاً؟
هل هذا وقت للضحك؟
لتهيئتكم لمواجهة الطوارئ بالمدفعية الحديثة
عشيرتكم إستدعتني من (إيدو) إلى هذا الركود
هذا ليس أمر مضحك
بكل الإحترام المستحق يا سيدي ماذا تعنى بالـ " الركود "؟
(نحن أحفاد (توكو جاوا شوجن
(في معركة (سكيجاهارا ... زعيمنا الأول
أنا مدرك لذلك جيداً
أعتذر، سنتوقف للحظة
هؤلاء الساموراي الأغبياء
ليس بهذا البعد
جهة اليسار
جهة اليسار
حسناً
خذوا أماكنكم
حمل
شاهدتم؟ عندما يصيح تتحركوا جميعاً
تلك هي الطريقة الغربية
لا تقف أمام الفوهه
شاهدتم ماذا يفعل؟ " هذا يسمى " التهديف
جاهز للإطلاق
جاهز
أطلق
القذيفة تنطلق بعيداً صوب حائط القلعة؟ .. القذيفة تهبط وسط صفوف العدو
وتقتل عشرات الساموراي
خذوا أماكنكم
حمل
سأوضح الأمر يا سيدي
عندما ينفجر البارود المدفع يندفع بقوة للخلف
هذا التل سيوقف المدفع
وبالتالي يعود إلى موضعه ويعاد تحميله
إرجعوا للوراء رجاءاً أنتم في الخطر هنا
خذوا أماكنكم
سنطلق القذيفة الآن
الهدف: برج قلعة العدو
أطلق
كن حذراً .. إنتبه
، ربيع البلاد الشمالية عندما تنطلق أوراق النبات بالظهور
كما لو انها كانت تنتظر ذوبان الثلج
كان الوقت الذي أمضيته بلا جدوى في حالة عقلية قاحلة
أطلق
إنتبه
عودوا أماكنكم
شكرا لكم
أيها العم
أتيت من مكان بعيد أيها العم لتشارك في ذكرى تأبين أمي
أنا حقاً ممتن لك
(شكراً جزيلاً لك سيد (بونيمون
هل تحسنت صحتك؟
The Hidden Blade (Kakushi ken oni no tsume) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Hidden Blade (Kakushi ken oni no tsume)
- The Hidden Blade (Kakushi ken oni no tsume) · 34 downloads · 2014-12-18
- The Hidden Blade · 29 downloads · 2008-12-30
- The Hidden Blade · 37 downloads · 2008-12-30
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.