Ice Age: Collision Course

宇宙は―

無限に広がる空間と 物質から成る

宇宙について 我々が知ることは少ない

原始より その成り立ちは ずっと謎であった

壮大な計画によるものか

または偶然の重なりか

それとも もっとずっと―

マヌケな理由か

青空の下―

氷上の決戦は 父と娘ホッケー対決

ピーチ対マニー

マンモス同士の…

一騎打ち マノアマノ ！

ミマミムマ！

ママメミミ！

うるさいぞ

ふん

感じワル

ゴールへ突進だ！

見ろ このタフで華麗な動きを

必死のゴールね

右へ左へ フェイントだ

いい気になって

どうしたの？

なくし物？

ヘッポコなのは？ マニー！ マニー！

マニーのヘッポコ！

パパに実力を見せてみろ

覚悟してよ

やった！ また私の勝ちね

手を抜いたんだよ 父親だからな

よく言う 私には かなわないくせに

自信満々だな じゃあ ３回勝負だ

タッチダウンだ！

あれ 違うな 何だっけ？

ホールインワン！

ジュリアン

ごめん

ゴールを決めた！

見てたよ すばらしかった

危ない

氷って滑るね

見事にツルッツル！

でも慣れてきたよ

じゃあ また後で―

遊ぼう

また娘の尻に敷かれた？

あの巨大な尻だ あたしなら潰れる

尻に敷かれてなんかない

一人娘に 戦略を教えてただけさ

ヘタクソのどこが戦略だ

次は俺たちだ

僕の腕を見せてやる

勝つのは俺だ

未来の義理ママへ キンポウゲ

大自然の太陽だ

太陽はもともと自然のものだ

ありがとう

お花をもらうなんて 久しぶり

でも私にまで 贈り物をしなくても

贈りたいんだ

それから 尊敬する 偉大な師匠には―

僕からの最大の贈り物を

おい 何する気だ？

パパっちったら照れないで

鼓動を感じるよ

離れろ もう十分だ

隣に住むんだから 慣れないと

行こう ジュリアン

でも ア ● レ ● の 手伝いはどうするの？

そうだった アレね

手伝うわ

私も手伝う

ダメ！

女子限定だから

男同士で楽しんでたら？

親交が深まるわ

何で？

また後で

特別な日にしてね

ああ そうだな

両親には もう話した？

タイミングがなくて

ほら ついてこい

チョウを見に行く

ホントに？

後でね

昔はマニーと私も あんなだった

あたしゃ分からんね 〝男は金ヅル〟

それがモットー

ミ･アモーレ

多くの女性が 結婚を望んできた

この種馬シドと

そんな俺を君にささげる

君は俺のノミを飛ばす風 目についた藻だ

だから俺の人生のパートナーに

シド！

どこなの？

フラニー

君に話が…

話があるんだ 俺と…

それ以上はやめて

もう別れる

そんな！ 俺の計画は？

結婚式

子供たち

墓も用意した

やあ

生演奏だって

今じゃない！

たった一度の 短いデートだったのに？

俺には もっと長く感じた

やめて！ 指輪は好みだけど

粘っこい男はイヤ

俺は粘っこくない

プロフィール写真は ニセ物でしょ

ナマケモノはダメね

話し合おう ビキニの件なら…

ウルシに毒があるとは…

待って フラニー

助けて！ 誰か！

この痛みは目なのか それともハート？

目の方だな

女ってのは…

女ってのはな…

何だ？

謎だよ

エリーとは―

平凡な日々を 楽しんできたってのに

突然 クスクス笑った

シーラもやる？

食うな！

タイプが違うから

浮かれて 体を揺すって

〝クスクス〟 ドン！

やめてくれ

何が何だか サッパリ

まったく

女は…

謎だ

やっほー

〝謎〟と言えば…

誰かいる？

もしもし？ 誰か？

マニーか

息がくさいぞ

どうした

どうもしない

気分上々 絶好調だ

そうか フラれたんだな

何でなんだ？

俺だけ 独りぼっち

俺にあるのは 男前な童顔と生バンドだけ

かゆみが止まらない

ほら 顔を洗うぞ

〝重力設定〟

真実の愛が欲しいだけなのに 何でダメなの？

やけに静かだ

世界が俺のために泣いてる

エリー

ピーチ

みんなどこだ

サプライズ！

結婚記念日おめでとう

結婚記念日？

ア ● レ ● ってこのことか

次はパパっちの番だよ

エリーへの贈り物は？

見せろ！ マニー！

分かったよ

それじゃ…

エリーに拍手を

忘れたんだ

かわいそうな エリー

エリー 実は…

その…

忘れてなかった

何て盛大な愛情表現！

タイミングばっちり

お前じゃない？

じゃ 誰が？

マニーったら

忘れてたと思ったのに

空をあんなにきれいに

どうやって？

マジシャンは 手の内を明かせないのさ

ありがとう マニー

俺の息子があの中にいたら 一番 強いよな

〝娘〟でしょ？

〝息子〟だ

でも 子供は 私たちを怖がるわ

どうしてなんだ

食べられちゃう？

こんばんは！

ほほえんだのに

パパったら 最高の贈り物だわ

さすが結婚生活の大先輩だ 離れたら さみしくなる

私 まだ話してないのに

おっと

驚いた？