Missing

Sebelumnya di "Missing"...

Menemukan Paul Winstone adalah prioritas utama.

Prioritas ke berapa menemukan anakku?

Ini kode. Artinya "Aku mencintaimu."

Jika aku tahu mereka akan menyakitimu,

aku tidak akan pernah mencoba melarikan diri. Percayalah.

Aku percaya. Ada jalan keluar tersembunyi dari terowongan.

Aku menemukan telepon. Tidak ada sinyal, tapi ini sebuah awal.

Tapi terpenting...

Insulin. Paul memiliki akun di Praha

yang sudah tidak aktif selama sepuluh tahun,

tapi kemarin, seseorang membuat deposit ke dalamnya.

Paul. Itu kodenya.

Mana anakku?

Dia hidup, untuk saat ini.

Anda sedang dirampok.

Ini sertifikat saham Helios untuk pertambangan dan minyak.

Ini strategi keluar Paul.

Kabin itu dikelilingi bahan peledak.

- Bisakah kita melucutinya? - Aku bisa.

Apa itu?

Itu adalah koordinat di mana kami bertemu.

Mudah diingat, tapi rumit dipecahkan.

Di mana itu?

Tidak penting lagi.

Apa?

Dia memiliki tempat ini selama sepuluh tahun.

Apakah itu untuk dia atau keluarganya?

Kamu baik-baik saja?

Hubungi maskapai.

Lihat jika kamu bisa mendapatkanku penerbangan terakhir ke rumah.

Sekarang bukan waktunya untukmu

terbang ke London untuk melihat mantanmu.

Bukan mantanku. Anak-anakku.

Sama saja.

Lakukan saja.

Bicaralah.

Polisi Ceko merilis sertifikat saham

dari brankas Paul Winstone.

Kami 15 menit dari bandara.

Jet telah di aspal dan menunggu.

Kamu akan mengudara dan kembali ke Langley sebelum kamu menyadarinya.

$250 juta berbentuk saham.

Aku mungkin menyuruh pilot mengalihkan ke Cayman.

Hubungi aku di mana pun kamu mendarat.

Baiklah.

Aku ingin melihat-lihat sekitar. Tidak mungkin.

Tombol itu bukan satu-satunya penahan,

dan aku tahu metode Paul lebih dari siapa pun.

Aku tahu di mana ia menanamnya.

Akan aku lucuti dan memanggilmu masuk.

Lebih sedikit orang mondar-mandir, lebih baik.

Aku ikut denganmu.

Yang lain tetap bersiaga.

Usaha yang bagus, sobat.

Ini sensor tekanan.

Holy... Shoot!

Penyelamatan bagus. Kamu mempelajarinya.

Jadi lebih baik kata pertamanya "shoot"? (menembak)

Selama itu tidak diikuti dengan "to kill". (untuk membunuh)

Warna apa yang kamu suka?

Biru laut.

Kamu bahkan tidak melihat.

Tidak perlu.

Biru laut warna seorang pria muda, polos dan sederhana.

Kamu tahu, dia akan menjadi bayi

untuk sementara sebelum ia mulai sha..

Anakku harus menjadi seorang pria cepat daripada biasanya.

Itu sebabnya ia memiliki kita berdua...

untuk keseimbangan.

Apa itu?

Martin mengirimku keluar.

Untuk berapa lama?

Hanya 48 jam.

Hei, jangan khawatir.

Aku tidak akan jauh,

dan Michael tidak akan keluar dalam tiga minggu.

Ah, tidak apa-apa. Aku harus melakukan semua pekerjaan.

Kamu hanya harus berada di ruang bersalin.

Kamu tidak!

Aah!

Hei...

Ke sini.

Kamu belum pernah snowboarding?

Aku belum pernah berlibur.

Nanti aku akan membawamu.

Tidak. Hawaii.

Kita akan belajar berselancar.

Oh.

Berbaring di pantai dan menginjakkan kaki kita ke dalam pasir.

Dan di malam hari, kita akan minum bir

dan menari di sekitar api

dan melihat bintang-bintang.

Sampai mereka menghilang menjadi matahari.

Matahari pertama.

Setelah itu baru salju.

Semuanya sudah siap.

Kita memiliki insulinmu.

Kita tahu kapan kereta datang.

Kita berangkat besok.

Besok.

18 Juli.

Itu hari ini.

Itu berarti sesuatu bagimu?

Apa yang kamu lakukan di sini?

Anda tidak akan pernah menebak siapa yang dalam perjalanan.

Seberapa jauh dia? 20 menit.

Jackpot.

Rusia, Ukraina,

Turki...

Ini jalur rel dimulai dari Moskow, dan menyebar ke mana-mana.

Lihat ini...

Ravello dan Paris.

Mereka menyelundukan barang dengan kereta api.

Segala sesuatu yang kita lihat sejauh ini

merupakan bagian dari operasi ini, termasuk Paul.

Di mana insulin itu?

Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan...

sebelum kamu menyelesaikan kalimat itu,

aku sarankan kamu pikir baik-baik.

Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

Kau yakin?

Apa kamu masih yakin?!

***

ya?! Ada padaku! Aku akan memberikannya pada Anda!

Bagus.

Terkejut, ya? Ayo sayang.

Jalan!

Biarkan!

Ide buruk,

berikan saham itu,

atau kamu akan menjadi bintang lainnya di dinding Langley..

Michael.

Michael.

Helios... perusahaan yang sama dengan sertifikat saham.

Ini lencana indentifikasi karyawan.

Mereka menggunakannya ketika memindahkannya.

Jika ada yang bertanya, dia hanya karyawan.

Apa kamu mendapatkan laporan lain dari Interpol tentang Helios?

Aku meminta mereka untuk menyegerakannya.

Yang aku tahu orang ini adalah C.E.O... Viktor Azimoff.

Itu orang Rusia.

Orang yang menyerangmu semalam?

Dan yang membuat kesepakatan dengan Paul bertahun-tahun lalu.

Oh, Tuhan. Lari!

Lari!

Lindungi diri!

Cepat, cepat, cepat!

Merunduk!

Kamu sadar semua bukti jadi hilang.

Kamu seharusnya melakukan semua tindakan pencegahan.

Ini salahku. Itu bukan salahmu, oke?

Itu satu-satunya hal kamu lakukan seharian, putri.

Oke.

Apa ini?

Berkas kasus terbuka pada Viktor Azimoff di Interpol.

Azimoff dan perusahaannya dalam penelidikan

selama lima tahun terakhir. Kamu tidak akan pernah menebak mengapa.

Penyelundupan.

Ya, dalam skala besar.

Interpol telah berusaha untuk membangun sebuah kasus terhadap dirinya.

Siapa orang ini?

Mantan intel Rusia.

Melalui suap dan pemerasan,

ia menjadi salah satu orang terkaya dalam ekonomi baru Rusia.

Apa itu?

Ada daftar kontak dikenal disediakan oleh CIA.

Paul Winstone diantaranya.

Yeah. Dia CIA kontak Azimoff di awal 90-an,

ketika Azimoff masih dalam intelegen.

Dia telah mengenal Paul untuk waktu yang lama.

Kita harus mengejarnya.

Becca, kita tidak bisa.

File ini dikunci. Aku meminta bantuan untuk mendapatkannya.

Tapi aku sudah diperingatkan

bahwa jika ada campur tangan luar...

"gangguan luar", maksudmu aku?

Becca, Interpol tidak buta dengan apa yang kukakukan untukmu.

Sekarang mereka tahu bahwa aku melihat

ke kasus aktif yang melibatkan Azimoff.

Jika kamu mengejarnya dan mengacaukan kasus mereka,

aku yang akan mereka kejar setelah itu.

Kamu mulai terdengar seperti mereka.

Itu tidak adil.

Dengar, kamu perlu tahu semua fakta.

Dapat info terkini tentang suamimu.

Fitzpatrick diserang,

dan sertifikat saham dicuri.

Oleh Paul.

Jangan khawatir. Kami akan menangkapnya.

Tidak, tidak akan bisa.

Paul selalu lolos.

Aku ingin kamu menjaganya,

kamu tahu, jadi anak yang dewasa.

Aku pikir mereka menyebut ini pemindahan kekuasaan.

Permisi.

Aku mencoba berkomunikasi dengan anakku di sini.

Jangan buat dia kesusahan.

Jadi anak yang baik,

dan suatu hari, ketika kamu lebih dewasa, aku akan menggantinya.