Trade

ملخص قصة الفلم أدريانا، 13 عامًا، تم اختطافها في مكسيكو سيتي على يد تجار الجنس الروس. مجرمها 17 سنة. يبدأ الأخ بالبحث عنها وعبر الحدود في تكساس، يحصل على المساعدة من شرطي

عيد ميلاد سعيد يا أميرتي

هل هذه لي؟

بالطبع يا حبيبتي

تفضلي

تهاني وكل عام وأنت بخير

شكرا

من أين أتيت بها ؟

يا لها من دراجة جميلة

نعم إنها رائعة

وبها سلة وجيب جانبي و 18 سرعة

أصدقاؤك هؤلاء من يكونون ؟

إنهم يساعدوني بالعمل يا أمي

نعم ؟ أي عمل ؟

أجبني أي نوع من العمل ؟

لماذا؟

نحن نأخذ السياح في جولات حول المدينة أقوم بذلك بالإنجليزية يا أمي

وماذا أيضا؟

أصبحت أكثر ذكاءا

أراكي لاحقا يا أميرتي

حسنا تعالي معي وسأصحبك في جولة

لا هذا خطير جدا وسط كل هؤلاء الغرباء

أعده هذه الدراجة ثانية من فضلك

يا أمي لقد إشتريتها من أجلها

لماذا لا تتصرف بأدب كأختك ؟

لم تكن لتتكلم معي بهذه الطريقة لو كان أبوك موجود

حسنا هو ليس هنا

وداعا يا أمي

سوف أعود متأخرا

سوف تعود متأخرا اليوم لتقضي الليل بالمنزل ؟

وداعا يا جورج

لا يمكنك إستخدام هذه الدراجة أنا أحذرك

ولِمَ لا ؟ لقد صَنع اللورد الدراجة لهذا الغرض

اللورد لم يخترع الدراجة

وأنا لن أدعك تركبينها

الوقت من ذهب هيا

إسمي فيرونيكا

كيف حالك ؟

وأنا سعيدة بوجودي هنا

هذا جيد أنت تتحسنين

أهلا بك في المكسيك

أشكرك

نرجو الإنتباه

على المسافرة رومانا لوبيز الإتجاه لأقرب تليفون

هل كل شيء على ما يرام ؟

حسنا يا بنات لنذهب من هنا

بنات أقدم لكم فاديم يوشينكو مدير الوكالة

وهذا هومانويل

مانويل وسوف يرافقكم إلى لوس أنجلوس

مرحبا بكم في المكسيك

يالها من إبتسامة جميلة

هيا بنا سنتحدث في السيارة

آه لقد نسيت هلا أعطيتموني جوازاتكم من فضلكم ؟

حسنا أشكرك

معذرة ولكن هناك شيئا ما خطأ

ما المشكلة ؟

الجوازات

معذرة لماذا أخذتي الجوازات ؟

التأشيرة

لكننا لدينا التأشيرات بالفعل

لا تصنعين المشاكل وتذكري أننا نعلم أين يعيش والداك

وأن لديك إبن صغير

ماذا يحدث ؟

هيا

كيف حالك يا صديقي ؟ هل أنت وحدك ؟

يمكن أن آخذك في جولة في متحف الآثار القديمة

لا شكرا أنا جيد هكذا

ماذا ؟

جيد مستمتع لطيف

لكنك لابد أن تلق نظرة يا سيد مستمتع

مجرد نظرة

من فضلك نظرة واحدة الأمر لن يستغرق سوى ثانية

تفضل أرجوك

هل تريد خبرة مكسيكية حقيقية ؟

لدينا هنا كنز أفضل من الأهرامات

دولاراتك سوف تجلب لك المتعة هنا

التي على الشمال هنا روزيتا لارا بوسيتا

إنها درجة أولى سوف تمنحك مزاجا جيدا

هيا لقد إقتربنا

معذرة يا صديقي هل تريد أن تستمتع اليوم بعاهرة مكسيكية ؟

لا تقتلوني

أصمت.. و أعطني كل ما تملك

أعتقد أنك تكره المكسيكيين الآن

يا رفاق.. ماذا نفعل مع السائح الذي يحترم المكسيكيين ؟

أره

مت أيها السافل

نخب الأميركيين المغفلين

إلى أخي جورج.. مع حبي أدريانا

لا.. لا.. لا

يبدو أن شخصا ما سعيد الحظ - بالطبع هو كذلك -

أنظر لهذا... انه يركب دراجة فتاة

أنا أعرف هذه الدراجة

توقف

مالأمر ؟.... ماذا يحدث ؟

ماذا يجري؟

يابن العاهرة.. سرقت دراجة أختي - لا.. لقد وجدتها في الشارع -

قل هذا لأمك

أنا أقول الحقيقة

لا تؤذه يا كابرون

سآخذك إلى هناك..لكن لا تؤذني - هيا.. إنهض -

أين كانت ؟ - هناك -

أنت

أليخاندرو.. ماذا تفعل ؟ - إنها أختي -

لماذا.. ؟ لماذا..؟

هل رأيتي الطفلة التي كانت تركب الدراجة ؟

إن ابني نائم.. لا أستطيع فليساعدك الله

لم ير أحد أي شيء لابد أن نذهب إلى دون فيكتور

لنذهب

إذا كانت أختطفت في هذا الجزء من المدينة فهذا يعني أن الروس هم من فعلوها

الروس ؟ إنهم حيوانات

إنهم يبيعون ويشترون أي شيء تطوله أيديهم

بنت جميلة كأختك من الجائز جدا

والعذراء.. بالنسبة لهم تدر ربحا كبيرا

إنها مازالت في 13 من عمرها, دون فيكتور أرجوك دلني.. أين يمكن أن أجدها

ساعدني أرجوك في مواجهة الروس

إنهم في كل مكان

هل سمعت عن العالمية ؟ إنهم... هم

وماذا عن المكسيك.. هنا..دون فيكتور

وماذا عساك أن تفعل تذهب إليهم وتطرق الباب؟

أنا لا أخافهم.. كما أن أصدقائي سيحمون ظهري

هذان الأحمقان ؟

أنتم يا رفاق تريدون أن تكونوا أسراهم

سوف يذهبون معي

لماذا تديرون وجوهكم ؟ ألسنا إخوة حقيقيين ؟

إنها أختي.. اللعنة مالي أراكم كالخراف ؟

إنها أختي.. بحق المسيح أيها التافهين

إهدأ... إهدأ

إهدأ الآن... إبق هادئا

هون عليك

إذا كانوا قد أخذوها بالفعل ربما تكون في الطريق الآن

أي طريق ؟

بعد خطفهم للبنت يعبرون بها الحدود

بسرعة قدر المستطاع ويبيعونها ثم يعيدون الكرة مرات ومرات

إذا صدق حدسي وكانوا يتبعون نفس الطريقة

إنهم يمكثون عادة في مكان بالقرب من المطار

ويحصلون على مال أكثر إذا باعوهم لتاجر رقيق

أشكرك

أسرعي.. نحن نضيع الوقت

هناك بالداخل

تحركي

أرجوكم.. لا تلمسوني

هيا.. نامي واستمتعي بنفسك فنحن نعرف أين إبنك

المكسيك.. هذا أرخص مكان يمكن أن تذهبي إليه

لوس أنجلوس هي الإختيار الأفضل

أريد أن أحصل على المال كي أتمكن من إحضار إبني لأمريكا

لقد عادت أمك

أعتقد أنك ستكونين سعيدة

لأنك ستتركين كل هذا خلفك

لماذا إسم وعنوان والدي ؟

إنه إجراء روتيني

إنه هنا

جورج

إذا إحتجتنا سنكون مستعدين

إذا إحتجتكم..؟

خذي هذا

فيتامينات

انه يخفف من الألم

خذيه

أسرعي

هل تتحدثين الأسبانية ؟

الإنجليزية ؟

قليلا

وأنا أيضا... قليلا جدا

أتمنى أن ينتهي كل هذا

أريد العودة للمنزل

كم أشتاق لأمي

هل تؤمنين بها ؟

هل تصلين لها ؟

نعم

انها قوية

إنها عظيمة.. ستجعل أخي يعثر عليَّ

هل لك أخ ؟

هذا جيد

أنت

هل رأيت بنتا بهذا الطول تقريبا وذات شعر طويل ؟

شعر أسود.. عينان واسعتان جميلة

لا - شكرا -

بهذا الطول.. شعرها أسود..ومربوط بشريط - لا -

هل رأيت بنتا؟- لا -

صغيرة.. سوداء العينين مثلك

هيا بنا.. أسرعي... أسرعي

هل رأيت بنتا؟

هل رأيت بنتا بهذا الطول.. إنها أختي - لا -

لا.. لا.. لا.. لم أرها

أنا آسف.. لم أرها - بنت صغيرة -

ما الخطب ؟

لما لا تنظر تحت قدميك ؟

ألق نظرة هناك وراقب هؤلاء

هيا... تحركوا

أسرعن أيتها العاهرات

إنزل يا حبيبي

ها قد وصلنا.. هيا..تحركوا

جورج.. ماذا يحدث ؟

اللعنة أنا آسف

ماذا كنت ستفعل أيها الأحمق ؟ - هذا ليس خطئي -

هذا الأحمق

إلى أين يقودني هذا المكان اللعين ؟

شكرا..... شكرا

لا تأخذي الأقراص.. ليست جيدة هل تفهمينني ؟

ما نوع الفاكهة التي لدينا اليوم ؟