Hostiles

副詞修飾動詞

通常表現為事情是如何完成的

向焉堵完成

乜嘢時候完成 係的

露西

音樂安靜地迴響著

副詞是乜嘢

安靜地 係的 安靜地

塞爾維

狗狗走過間屋

係的 繼續

它話咗狗狗向焉堵走

係的 但是你可以形容狗狗走得......

好快？ 好快 非常好 姑娘們

羅莎莉 細路

他們來了 上帝啊

媽咪 發生乜嘢事情了？

親愛的 有人騎馬朝我們過來了

露西 帶上雅各布 記住我們的計劃

塞爾維 離門遠一點

拿上雅各布的熊

我們向山頂匯合

韋斯利 跟我們行 如果我不跟他們迎戰

他們會搜掠一空並燒掉我們的家

唔使理了 和我們一齊行

爹地 快來 細路 快尐走

快向門舸邊走

快來 羅莎莉 快尐走

細路 快尐走 一齊 快點

走 快尐走 細路

走 快尐走

露西 畀雅各布我

爹地 快尐走 細路

韋斯利 不 爹地

不

細路 快尐走

露西 不

敵對分子

我捉住他了

望著她

捉到他了 捉到了 快點 印第安人

放棄吧 唔好掙扎了

快點

快點 舸個傢伙

爬起來

爬起來 快點 快點

令他企起來 快尐走

我講開又講 起來 唔好扮死

哈 快點

快點

約瑟夫 睇來你捉到了

走咗幾遠先捉到的？

魔鬼谷

阿帕奇人？是的

企起來

睇起來她們是最後幾個？

我們是恁諗 但是捉住一個冒出來更多

你們如果再逃 爾個就是下場

已經厭倦咗反反覆覆將你們捉返來

約瑟夫 不應該恁樣做的

托倫 你有更好的辦法？

約瑟夫 我好攰

我逗留向爾堵太耐了

他們話我不適合爾堵

有點似得了

憂鬱症

根本無爾件事

我向爾堵耗咗二十年

約瑟夫 他們拿走咗我的槍

你隨時都可以走

你待咗幾多年？二十？二十五？

我早就唔記得了

你仲記得......

基奧瓦人用長矛挑破你的肚皮？

嗯

仲記得你坐向水裡

只是為咗勇氣

我返來你就望著我

你臉上的表情

顯得你是恁年輕

就似有人由你爾邊拿走咗乜嘢

拿走咗你的聖誕禮物

他們拿走咗你的馬

我們狠狠地趕咗他們出去

你講

我睇到咗他的臉

我將來總有一日會殺咗他

你做到了

你做到了

你由陰暗中行過來

帶著舸把刀

你將他劈成咗兩半

是的 我做到了

舸段時間好愉快

是的

舸段時間

真的好開心

梅斯 他們是最好的

早上好 長官 我是下士莫裡諾斯

科洛內爾想見你

我可以入來嗎

入來？長官 布洛克上尉過來了

早上好 上尉 裡諾上校

爾位是耶利米威爾 哈泊斯週刊的

喬 坐

我明白

你最終放過咗阿帕奇族

長官 做得好

各位 我不知道該如何處理

爾尐可怕的野蠻人

我有個建議

點解不放他們走呢？

我的意思是爾個是文明人該做的事情

不是嗎？我睇隊長好似不同意我的意見

不是我不同意

如果你有自己的方法 你可以好好的管理他們

係嗎 布洛克爾

唔好將你的諗法強加向我身上

現在我們是一個陣營的

隊長 我必須要問你

你的戰利品是真的比北美印第安部落舸個首領多嗎？

總之 是我聽到的

我唔理你聽到咗乜嘢 先生們

我認為都要恁樣做

隊長 你知道酋長黃鷹嗎？

你知道的

酋長和他的屋企人

已經做咗將近七年的俘虜

我想話爾個懲罰已經夠了

係嗎？

但對於他所犯的罪 恁是不夠的

係嗎？該死的啱

科洛內爾 我問你

你仲記得比利德森嗎？或許你不記得了

比利是我一個好好的朋友

他人非常好 大家都恁認為

我睇著黃鷹拿著一把刀

將比利砍成咗兩半

然後他又轉向咗我另外一個好朋友

塔利麥萊恩 我知道 隊長

你不是天使

你知道他患上咗癌症嗎

他想獲得釋放

返到蒙大拿州

舸堵被稱為熊的山谷

你知道舸堵嗎？知道

神聖不可侵犯的夏安族的領地

經過考慮

並和華盛頓的溝通 我決定同意他的要求

允許他和他的屋企人返到家鄉

他的釋放 已經變成咗......

或許可以話已經拗到滿城風雨

返到東方

軍隊希望可以確保

他可以安全無虞地返去

點解你要話我知爾尐

你可以同任何部落的人講一口地道的方言

熟悉蒙大拿州和爾堵的路

不是嗎 我只是稍微比其他人好一點

我是分配緊任務

就是陪著酋長和他的屋企人一齊返去

直白點講 你是唯一一個

我認為能夠做好爾份工作的人

所以你要帶著他們返到蒙大拿州

帶著酋長返到他的故鄉

各就各位

到舸堵 你再與伊斯特無任何瓜葛

到梅森堡辦理退伍

無意冒犯 先生 我並不想帶著舸個兇手

及他條臭西和仆街去任何地方

恐怕你必須去 爾個是命令

恐怕我無法履行爾個命令 先生

你馬上退伍了 係嗎

我敢肯定你不想

到軍事法庭

使你的檔案留有污點

老實講 我不在乎

好 你並不在乎你的退伍津貼 係嗎

等我來提醒你一下 上尉

除咗失去理智

只有一個微乎其微嘅嘢留畀老上尉

亦都可以閒坐著吹吹口哨 做做手工活

等著郵差

送來撫恤金

你會為自己是恁樣的人而感到羞愧

因為最後一件小事

而功虧於潰

你點睇

舸隻狗西是焉個

都做咗乜嘢

我知道向眾人眼裡

他當年是個十足的惡棍

而現在他垂垂老矣

不 他是個屠夫

然而你們必須和平相處

閉嘴 你他媽就是個高貴的白種人

從來無見過腥風血雨

你根本無經歷過...不

不知道對一個男人來講即係乜

我要殺死野蠻人 我已經殺咗無數野蠻人