Falling Skies

Lexi? Apakah kau baik-baik saja?

Matanya.

Apa yang terjadi pada matanya?

Lexi ?! / Lexi! Oh!

Lexi?

Sayang?

Lexi?

Ibu?

Ibu di sini. Kita berdua di sini.

Ini aku.

Tom Mason?

Kau ingat.

Aku ayahmu.

Lexi!

Apakah ada sesuatu yang kau butuhkan?

Kami sangat senang kau baik-baik saja, bahwa kau kembali bersama kami.

Aku harus pergi. / Pergi, Lexi?

Tidak, kau tidak bisa pergi ke mana pun...

...sampai Ayah punya kesempatan untuk menenangkan semua orang di luar sana.

Aku bisa mendengar mereka. Ketakutan mereka, kebencian mereka.

Mereka ingin menyakitiku. / Tidak

Kami tidak tahu apa yang terjadi di sana.

Orang-orang takut kau yang akan keluar...

...berbeda, berbahaya.

Orang beriman tidak pernah percaya itu, tidak untuk kedua kali.

Aku berbeda.

Aku mencoba untuk membantu orang-orang yang tinggal di sini...

...untuk berdamai dengan musuh-musuh mereka,...

...tapi kulihat sekarang tidak ada gunanya.

Manusia tidak bisa melepaskan cara mereka yang suka perang.

Jadi saatnya bagiku untuk pergi dari sini.

Ibu tidak mengerti.

Kau berbicara kepada Ibu ketika kau berada di kepompong.

Kau bilang kau akan selalu membutuhkan keluargamu.

Ibu salah paham. Bukan keluarga ini.

Hati kalian dipenuhi dengan kekerasan.

Aku mencoba untuk menampilkan jalan lain,...

...tetapi kalian tidak memiliki keberanian untuk mengubah.

Tak ada lagi yang dapat kulakukan.

Untuk salah satu dari kalian.

Tunggu, kumohon.

Lexi... Aku tidak pernah menyerah pada mimpi.

Untuk itu, aku akan selalu berterima kasih padamu, Lourdes.

Lexi, kau benar. Mereka takut padamu.

Mereka mungkin mencoba untuk menyakitimu. / Biarkan mereka mencoba.

Lexi. / Lexi.

Lexi, tunggu!

Lexi!

Jangan mencoba melangkah. Aku serius.

Pope, percaya padaku. Jangan lakukan itu.

Jika dia ingin menyakiti kita, dia akan melakukannya sekarang.

Setiap kali, kalian menanggapinya dengan kekerasan.

Kau Mason yang selalu bersemangat...

...membuat alasan untukmu sendiri.

Aku akan pergi. Jangan mencoba untuk menghentikanku.

Lexi, tunggu. Kumohon, bawa aku bersamamu.

Sebelum aku bertemu denganmu, aku telah kehilangan segalanya.

Aku tidak tahu siapa aku lagi,...

...dan kau menyelamatkanku.

Kau begitu banyak merasa kesakitan.

Beberapa bulan terakhir ini,...

...kau telah memberiku alasan untuk melanjutkan.

Tanpamu, Aku tidak bisa...

Aku tidak bisa. Aku takut.

Lourdes yang malang.

Apakah kau ingin aku untuk membebaskanmu?

Oh, terima kasih, Lexi.

Kau tahu aku akan selalu berada di sampingmu.

Ya. Selalu di hatiku, Lourdes.

Tarik napas panjang.

Tunggu. Apa yang kau -- apa yang kau lakukan?

Jangan takut.

Lexi! Lexi, hentikan! Lexi!

Aku tidak melakukan ini!

Biarkan dia pergi.

Aku belum siap.

Kau bebas.

Seseorang mencoba menembak! / Aah!

- Lourdes! Lourdes! - Lourdes!

Ke mana dia pergi ?!

Dia meninggal.

Ini tidak adil.

Dia masih muda.

Dia hanya mahasiswa kedokteran yang ketakutan...

...ketika dia datang untuk bekerja padaku.

Tapi dia jauh lebih dari sekedar teman.

Dia seperti adikku.

Dan aku menyayanginya.

Selamat tinggal, Lourdes.

Ayah minta maaf, Hal.

Ya, baik, kupikir mungkin sedikit terlambat untuk itu, Ayah.

Aku mencoba untuk memperingatkan Ayah, dan Ayah tidak mau mendengarkan.

Karena dia seorang Mason.

Dia seorang Mason sekarang? Lexi masih keluarga ?!

Ya, masih.

Ya, itu masalahnya, 'kan?

Aku minta maaf.

Dia salah.

Dia tidak salah. Aku berjanji pada semua orang.

Bahwa jika Lexi berbahaya, aku akan berurusan dengan itu.

Tapi aku...

...berjanji untuk melindungi dan membela...

...dan membuat alasan yang tidak masuk akal.

Ini... Ini akibatnya,...

...karena fakta bahwa aku mencintainya,...

...kita perlu melihat ini, Anne, sekarang.

Bagaimana mungkin dia melakukannya?

Aku tidak tahu.

Apakah kau melihat wajahnya?

Lourdes memohon untuk hidup,...

...dan tampak seolah-olah dia menikmatinya.

Oh, berhenti. / Aku tidak akan berhenti!

Dia putri kita!

Mereka monster, mereka menguasai dirinya,...

...mereka harus disalahkan.

Lexi tidak melakukan hal itu! Kau tahu itu!

Dan karena kita mencintainya...

...kita satu-satunya yang bisa menyelamatkannya, Tom!

Kumohon.

Aku harap kau benar.

Aku mencintaimu.

Aku mencintaimu, juga.

Aku hanya... Aku ingin kau untuk berjanji padaku.

Tapi jangan hanya berhenti pada kita.

Aku tidak akan berhenti.

Bisa tidak jika aku mencoba.

Peralatan ini tidak mampu...

...menganalisis.

Yang bisa aku konfirmasikan...

...bahwa Lexi telah melalui transformasi.

Apakah ada tanda-tanda bahwa dia sedang dikendalikan,...

...seperti Espheni lakukan dengan Harness atau cacing mata?

Kepompong ini tidak seperti yang pernah kita temui,...

...dan Biotek Espheni...

...masih jauh melampaui kapasitas kita untuk mengerti.

Kita akan selesaikan teorinya.

Ayo. Kita memegang kendali di sini.

Yah, aku percaya bahwa Lexi berubah pada tingkat sel.

DNA manusia dan Espheni-nya berkumpul...

...dan menjadi sesuatu yang baru dan sama sekali berbeda.

Itu tidak bisa menjelaskannya menjadi jahat...

...mampu membunuh Lourdes.

Lexi tidak jahat. Aku tidak menerima itu.

Ya, aku tidak bisa menerima itu. Aku tidak...

Aku tidak mau.

Aku datang untuk mencari tahu putrimu beberapa bulan terakhir,...

...dan aku datang untuk merawatnya.

Itu menyakitkanku untuk berpikir bahwa dia kehilangan kontak dengan kemanusiaannya.

Dia tidak bisa.

Jika dia melakukannya, maka itu membuat situasi jauh --

Kau tidak mendengarku.

Aku bilang dia tidak kehilangan sentuhan dengan kemanusiaannya.

Dia di sana, Roger. Bantu kami.

Ada bukti yang pasti.

Tidak. Dan itu hanya...

...membuat situasi jauh lebih berbahaya.

Apa yang putrimu lakukan pada Lourdes,...

...bagaimana dia melakukannya...

...menunjukkan dia menguasai kemampuannya.

Dia menjadi lebih kuat.

Dan ini bisa menjadi hanya ujung dari gunung es.

Kita memiliki masalah.

Apa yang terjadi?

Anthony keluar untuk operasi keamanan.

Ternyata, dia disergap.

Tim pengintaianku dan aku menemukan dia dalam perjalanan kembali ke kamp.

Siapa yang melakukan ini padamu?

KECOAK.

Aku bersama Bennett. Mereka membakarnya hidup-hidup.

Di mana ini terjadi?

Tepat di seberang jembatan di sisi lain sungai.

Skitters berada pada kami sebelum kami bisa bereaksi.

Mereka membawa kami ke Overlord mereka.

Apa maksudmu mereka membakar hidup-hidup, Anthony?

Overlord memerintahkan Skitters...

...memukulnya dengan beberapa jenis dari api jet.

Aku masih bisa mendengar teriakannya.

Dan bajingan itu, dia hanya menonton.

Wajahnya rusak, seperti baru saja terbakar, juga.

Overlord dari Ghetto -- yang kau bakar --

Dia akhirnya melacak kita.

Ini alasannya aku kembali, Tom Mason.

Drone pengintaian kami memberitahu kita pada kekuatan Espheni yang besar...

...berkumpul tepat di seberang sungai ke utara.

Katakan pada mereka bagaimana kau berhasil lolos.

Mereka membiarkanku pergi, dan aku tidak tahu kenapa.

Mereka mengirim pesan.

Ketika kau jadi hantu, kau jadi bajingan...

...yang mengejar ekornya di seluruh ghetto.

Dan sekarang Lexi pergi,...

...tidak ada alasan baginya untuk kembali.

Jadi aku sarankan kita keluarkan parasit dari sini...

...sebelum mereka mengirimnya ke Beamers...

...dan tahu kita langsung dari peta.

Jika dia akan mengirim ke Beamers,...

...kita akan membicarakan hal ini dalam lubang.

Ini tentang pengembalian. Ini bersifat pribadi.

Ini akan menjadi seperti permainan lahan.

Oke. Kita bisa menggunakan itu.

Jika invasi ini dekat seperti yang kalian katakan itu, kita akan keluarkan dengan cepat.