Finch

UV-strålning hög.

Temperatur 70 grader. Var försiktig.

Kroppstemperatur hög, 38,4.

Okej. Okej.

Dewey.

Dewey, flaska.

HUSDJURSVÅRDHUSDJURSACCESSOARER

Okej.

Nån kommer bli lycklig ikväll.

BIFF & LEVER

Jösses.

Börjar bli gammal.

Då så. Upp med fronten.

GENOMSÖKT

Klar.

Okej.

Förlåt.

Förlåt.

GENOMSÖKT

Varning. Lufttrycksfall.

Var försiktig.

Varning. Lufttrycksfall.

Var försiktig.

Nej. Åh, fan.

457 meter.

426 meter.

396 meter.

365 meter.

274 meter.-Kom igen.

243 meter.

213 meter.

Åh, herregud. Kom igen.

Kom igen.

182 meter.

122 meter.

91 meter.

61 meter.

Varning. Skydd rekommenderas.

Jag kommer.

30 meter.

Kom igen.

24 meter.-Kom igen.

18 meter.

12 meter.-Så där ja.

Okej.

Kom. Jag hjälper dig.

Kom igen!

In!

Okej. Din tur.

Ögongloberna.

Upp med tassen.

Titta upp.

Upp. Kom igen.

Okej. Vi ses därnere.

HEM KÄRA HEM

Hej. Jag har inte glömt bort dig. Hej. Jag har inte glömt bort dig.

Vad? Saknade du mig? Jag saknade dig.

Jag tänker på dig hela tiden.Ja, det gör jag. Ja.

Ja. Ja.

Ja, jag ska klia dig.Det är det enda jag är till för, va?

Bara för att klia dig.

Bara för att klia dig.

HUND

Snälla, kan vi haen lugn hemmakväll ikväll?

Du, lägg av.

Duktig pojke, Dewey.

Okej, okej. Tänk inte på mig. Fortsätt du.

PERSIKOR

VÄRLDSBOK VÄRLDSBOK

VAD GÖR FOLK HELA DAGARNA?

HUBBLES UNIVERSUM

ULTIMAT HUNDTRIMNING

TILL MIN LILLA PRINSMED KÄRLEK, MAMMA

DEN LILLE PRINSEN

Tack, Dewey.

SOUTHWIND FRÅN FLEETWOOD

BEARBETAR BILDER…

ULTIMAT HUNDTRIMNING

HUNDVÅRD OCH TRÄNING

Nämen, hej.

Var är din boll? Är den här?Är den här? Var är din boll?

Spring! Hämta den!

Okej, din tur.

Kom hit, hundandedräkten. Kom.

EFFEKTERNA AV EXPONERING FÖRJONISERANDE STRÅLNING

GAMMAERUPTIONER OCH SANNOLIKUTROTNINGSHÄNDELSE GAMMAERUPTIONER OCH SANNOLIKUTROTNINGSHÄNDELSE

HUR SOLEN KAN DÖDA OSS

GAMMASTRÅLNING

GAMMAERUPTIONER

APOKALYPSÖVERLEVNADMAJ 2028

Okej.

Nu behöver jag dina ögon.

Förlåt, Dewey.

Jag skaffar nya åt dig. Jag lovar.Det kommer vara värt det.

Ett litet steg för människan…

…ett jättekliv för Finch Weinberg.

KÖR CALIBRATE64.EXEANSLUTER…

CYKELPARAMETRAR KOMPLETTA

DATAÖVERFÖRING

Hej.

Om du kan tala, säg: "ja".

"Apparaten svarar inte eller ärinkompatibel med operativsystemet.

Vänligen ring teknisk supportför assistans."

Okej.

Hej.

Nicka på huvudet kanske?

Om du förstår mig, nicka på huvudet.

Nej, jag vet inte varförhan inte fungerar.

Förstår… Förstår du? Förstår du mig?

Nicka bara om jag ställer en frågasom du förstår.

Förstår du?

Sluta nicka.

Du förstår.

Sluta nicka på huvudet.

Du har en vän! Duktig pojke.

Ja.

Okej. Jag har finjusterat lite.

Inte direkt vad jag hade tänkt mig.

Det duger i nuläget.

Om du kan prata, säg nåt.

Lugna dig.

Nåt.

Nåt… Nåt. Nåt minsann.

Minsann.

Så…

Säg nåt intressant.

Giraffer kan överleva utan vattenlängre än kameler.

Är det så?

Det visste du inte, va?

Kängururåttor kan överlevalängre än giraffer.

Okej. Okej, okej.-Visste du…

Berätta nåt intressant om dig.

Jag har fyra grundläggande regler.

Vilken är den första regeln?

Första regeln:En robot får inte skada en människa

eller, genom inaktivitet,tillåta att en människa skadas.

Du, lugna ner dig.

Lugna dig… Okej, hör på det här.

Det kommer få dig att må bättre.

Hur lyder den fjärde regeln?

Fjärde regeln:

I Finch frånvaromåste roboten skydda hunden välbefinnande

Denna regel ersätter alla andra regler.-Hörde du?

Så du förstårhur viktig den här hunden är för mig?

Ja

Vet du vem Finch är?

Du är Finch.

Ja.

Nu… definiera frånvaro.

Att inte vara närvarande.

Finch…

Ja?

När kommer du vara frånvarande?

Åh, fan.

Åh, faen.

Hej, hund.

Jag kan 16 000 intressanta fakta om…

Hej, Finch.

Jag kopplar upp digtill en lokal väderstation.

Säg till när du ser den.

Uppkopplad.

Jag vill att du gör en väderprognosmed dessa data.

Data indikerar 15 fristående väderfenomen

som närmar sig i 250 km/h.

Nu gällande data förutspåratt dessa fenomen kommer korsa

den här platseninom kommande 24 timmar.

Hur länge kommer det vara?

Sannolikheten för att dessa eventskapar en superstorm är 1,00452…

Nej. Nej, jag behöver vetahur länge den kommer vara.

Uppskattningsvis 40 dagar.

Så vi måste fan lämna St. Louis.

Söderut är otänkbart.

Inte med de stormar vi haft.

BORTA

Likaså norrut, givetvis.

Och österut finns för många städer.

Vet ni vad städer innebär?

Människor.

Nej tack.

Då var det avgjort.

Vi åker västerut.

Över bergen.

Vara sparsam med rationerna. Vara sparsam med rationerna.

Ha lite tur.

Hitta platsersom inte blivit plundrade eller rånade.

San Fransisco.

Vad tycker du?

Ja, jag tror det är dags.

Vad gör du, Finch?-Jag utökar din överföringshastighet.

Jag vill inte göra det,men vi har ont om tid.

Kan du förenkla?

Om vi inte åker innan stormen kommer,så dör vi härnere. Allihopa.

Förstår du?

Ja. Ja.

Så fort du kan gå, åker vi.

Men, Finch…

…om vi åker nuär dataöverföringen bara på 72 %.

Nåväl, alla kan inte vara Einstein.

Visste du att Albert Einsteinföddes med ett onormalt stort huvud?

Jag gav dig digitala utjämnare.