One Piece (ワンピース)

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Your dream is like a monster

kimi no yume wa monsutaa kyuu de

Every time it breaks the cage in your heart

mune no ori bukkowashitewa

Jump into the paradise on which is written "Go to Hell"

tobikomu yo "Go to Hell" to kaita paradaisu

It's always, Dangerous! Dangerous!

itsudatte Dangerous! Dangerous!

"We like it!"

"We like it!"

Serious! Serious!

Serious! Serious!

"Oh!"

"Oh!"

Someday, the dream that's covered in cuts and bruises

kizu darake ni natta yume wa itsuka

will become your one and only treasure

daiji na takaramono ni naru sa

Magical excitement connects friends

fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

Living your life to the fullest

kenmei ni ikiru koto

Shall we call it an adventure?

bouken to yobou ka

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Believing in a great dream together

saikou no yume shinjiau

The bond with your rival

raibaru tono kizuna

Even failure is strangely charming

shippai mo myou ni chaamingu

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

To that planet where love combines with tears

ai ga namida to mazaru hoshi ni

The future gently brings a morning

sotto mirai wa asa wo hakobi

It shines on our silly but dear world

oroka de itoshii boku tachi no sekai terasu yo

Fight! The most formidable enemy is yourself

tatakae! saikyou no teki wa jibun sa

Always and forever...

eien ni...

Magical excitement connects friends

fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

Living your life to the fullest

kenmei ni ikiru koto

Shall we call it an adventure?

bouken to yobou ka

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Believing a great dream together

saikou no yume shinjiau

The bond with your rival

raibaru tono kizuna

Even failure is strangely charming

shippai mo myou ni chaamingu

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

عصر بزرگ دزدان دریایی در حال تغییر و تحولاتی فرای انتظار .دولت جهانی است

و شخصی که در مرکز توجه این ...تغییر و تحول عظیم میباشد

!مانکی دی لوفی است

!و کلاه حصیری‌ها

،برای رسیدگی به عصر بزرگ دزدان دریایی

.پنجاه رهبر هر چهار سال یک کنفرانس جهانی برگزار میکنند

.کنفرانس روری در شرف وقوع است

.دوره به شدت در حال تغییر است

!سرانجام، آغاز می‌شود !رِوِری توطئه‌وار

.خب، بریم خونه-هه

.رفتن

.بیاین جلسه‌ی استراتژی رو شروع کنیم

ما جغرافیای ماریجوا و .ساختار قلعه رو میدونیم

...ولی مشکل امنیتشونه .شنیدم ادمیرال‌های نیروی دریایی این جان

!خب انتظارش هم داشتیم

،هر کی هم بیاد سر راهمون !کوما رو نجات میدیم

.البته ...برای همین اینجاییم

داداشت و خدمه‌ش هم به کمک اون نجات پیدا کردن، نه؟

آره، وقتی حافظه‌م رو از دست داده بودم ...و کاری ازم بر نمیومد

،تو مجمع‌الجزایر سابائودی

به برادرم و خدمه‌ش !کمک کرد تا از ادمیرال کیزارو فرار کنن

!بچه‌ها فقط فرار کنید

!ما در این حالت نمیتونیم اینا رو شکست بدیم

!فرار کنید، فرار کنید

!تف بهت

!نکن! سانجی

!نه

...لوفی... کم

!نامی

!بسه! دیگه بسه

!روبین

!لوفی

این دیگه چیه؟ چی شده؟

!...من

!...نتونستم هیچکدوم رو نجات بدم

.دیگه هرگز همدیگه رو نمی‌بینیم

...بدرود

طی این دو سال که از هم جدا بودن .مهارت‌هاشون رو توسعه دادن

.بعضی‌هاشونو تو دروسروزا دیدم .خیلی قوی بودن

.گمونم باید قوی‌تر میشدن

!تف

!من خیلی ضعیفم !هیچ‌کس رو نمیتونم نجات بدم

!لعنتی! لعنتی

!لعنتی! لعنتی

!لعنتی! لعنتی

!لعنتی

.لوفی کون

!برو گمشو

!تنهام بذار

!نمیتونم

.نمیتونم تماشات کنم که به خودت آسیب برسونی

!بدن خودمه !به تو هیچ ربطی نداره

الان نمیتونی اوضاع رو واضح ببینی!؟

!باور داشتی که میتونی از پس هر چیزی بر بیای

!هیچ وقت به قدرتت شک نکردی

ولی چند تا دشمن قدر !اعتماد به نفست رو به قهقرا بردن

!و برادرت توی دریا راهنمات بود !میدونم که خیلی چیزا از دست دادی

و دشمنای قویت بارها !جلوی راهت ایستادن

!فقط به کسایی که از دست دادی فکر نکن

!رفته‌ها دیگه رفتن

ببین هنوز چی داری!؟

...من هنوز

!دوستام رو دارم

!زورو! نامی! اوسوپ! سانجی

!چوپر! رابین! فرانکی! بروک

!همشون دوستامن

...میخوام الان ببینمشون

!میخوام ببینمشون

چته، اوسوپن؟

...من

!وقت ندارم این جا تلف کنم

!لوفی برادرش رو تو جنگ از دست داد

!الان خیلی تو دوره‌ی سختیه

،وقتی دوستت داره سختی میکشه

!باید بری کمکش

!لوفی! میدونم حالت خوبه

!متاسفم !همیشه هوای ما رو داشتی