Intruder (침입자)
د Vietnamese ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Vietnamese سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
Mục tiêu của chúng ta là nên xây dựng không gian sống kiểu gì?
Các anh không cần phải làm điều đó. Ý tưởng của không gian là quá khó để đạt được.
Tôi nghĩ, tất cả không gian sống xung quanh ta...
... liên kết với thiên nhiên mỗi ngày để cải thiện chất lượng cuộc sống
Thẳng thắn mà nói thì, dù dự án có là gì...
Mục tiêu chính của chúng ta, hy vọng xây dựng được căn phòng như nhà mình vậy
Từ quan điểm logic này, trường hợp này.
Vậy các anh nghĩ gì, không gian...
...Nó sẽ như thế nào?
Cái này...
Nhà...
Là nơi mọi người có thể thư giãn...
Nơi tôi có thể trở thành chính mình
Lý do chúng tôi đưa ra ví dụ này...
... là bởi mặc dù nó là độc nhất...
... nhưng cùng vào thời khắc vô cùng thoải mái ở nhà...
Mưa rơi...
... và những tấm banner lớn...
... mình không thể đọc nổi các từ ngữ trên đó.
Seo-jin
Cứ nhìn chằm chằm
Đã tới lúc đóng cửa và ra ngoài
Có phải là chiếc xe đó không?
Có chuyện gì vậy?
Lại là nơi đó
Ở đâu?
Nếu anh thật sự cảm thấy đau
Đừng ép buộc bản thân nữa và hãy thử uống thuốc.
Ý tưởng về việc tìm tên tội phạm gây án rồi bỏ chạy với thuật thôi miên...
...bỏ nó đi.
6 tháng đã qua mà không có tiến triển gì.
Tôi vừa mất gia đình đấy.
Tôi phải tóm được kẻ đã hại gia đình tôi
Nhưng quả bóng bay và sân chơi mà anh thấy.
Lần gần đây nhất tôi đánh thức anh.
Kí ức có vẻ như...
... chả liên quan gì tới vụ tai nạn.
Nguyện xin vinh quang được ban cho Cha, Con và Thánh Thần
Thành tâm cầu nguyện
Nhân danh Cha, Con và Thánh Thần
Amen
Mẹ muốn uống trà.
Về nhà sau khi ăn
Con về rồi à
Dạ
Ye-na đâu ạ?
Trên tầng 2
Không biết có chuyện gì. Con bé trầm cảm từ trưa.
Ở mãi trong phòng và không muốn ra ngoài
Không sao đâu ạ
Con bé tìm bố nó cả ngày
Anh để con bé ở nhà
Tôi gọi anh mấy lần mà anh không nghe máy.
Con bận lắm ạ
Bận thế nào không quan trọng
Lên mà xem đi
Mẹ nó mới mất chỉ mới 6 tháng.
Tôi không được phép lên tiếng trong cái nhà này à?
Nếu không muốn nghe thì lượn về nhà!
Sao ông có thể để Ye Na sống ở đó chứ?
Kang Ye Na
Bố đã bảo đừng vào đây rồi mà phải không?
Con muốn chơi trốn tìm với bố à?
Đâu rồi?
Ye-na của bố đâu rồi?
Ở đây phải không?
Ngôi nhà này rất đáng sợ
Đây thực sự không phải nhà mình
Ở đây có nhiều đồ chơi quá.
Ye-na...
Phòng này...
Khi nào mẹ quay về ạ?
Bố nói mẹ sẽ về sau 30 đêm cơ mà
Con đếm đó...
... đã 100 đêm rồi
Ye-na, mẹ...
đang ở Canada.
Bố không gọi tới Canada được ạ?
Chờ thêm chút nữa.
Chờ tới khi mẹ trở về
Và con sẽ không thể trốn khỏi bố nữa. Cái chỗ bí mật đấy.
Hiểu chứ?
Vậy mang Doron đến đây cho con đi.
Doron ở đâu thế?
Ở nhà
Không phải ở đây, nhà thật của chúng ta cơ.
Đập tay với bố nào
Ngoan lắm.
Ngoan lắm.
Ở cấp độ quan trọng,...
... mức độ ưu tiên của dự án này tương đương với AAA
Dù sao thì, dự án này thành công hay không...
... phụ thuộc vào việc các anh có thể tiếp tục làm việc với khách hàng.
Tôi nghĩ đây là 1 điều rất quan trọng và là 1 cơ hội tuyệt vời.
Xin chào
Anh là Kang Seo-jin à?
Vâng
Vâng, chào anh
Đây là Trại Trẻ mồ côi Seoul
Em gái anh mất tích năm 1996?
Vâng, có chuyện gì vậy?
Em gái anh...
... chúng tôi nghĩ đã tìm được.
Sao cơ?
Tôi nói rằng có lẽ chúng tôi đã tìm được em gái anh.
Chào
Muốn ăn gì không?
cảm ơn ạ
Thành thật mà nói thì, thời buổi này tìm kiếm lại được gia đình thật...
... là 1 điều khá kỳ diệu đấy
Dù sao thì, trông cô ngày càng lớn
Không quá nhanh
Em biết vấn đề này sẽ không kéo dài
Mặc dù tình hình tài chính ở nhà không tốt
Nhưng em là đứa trẻ duy nhất ở nhà...
... được yêu thương và nuôi dưỡng.
Họ mất vì tai nạn.
Khi thu xếp đồ đạc của họ, em đã tìm ra.
Họ để lại cho em 1 lá thư
Em thấy họ nói họ nhận nuôi em từ trại trẻ mồ côi.
Nhưng sự thật là...
Họ đưa em về khi tìm thấy em trong công viên.
Nhưng tôi nghe nói cô không nhớ gì về kí ức ngày bé cả.
Ít nhất là hồi 6 tuổi...
... Ít nhất cũng phải nhớ gì chứ.
Thật lạ khi em chả nhớ gì phải không?
Em nghĩ vậy
Đó là lý do anh nghi ngờ em.
Không
Thành thật mà nói thì, cô trông khác hơn với những gì tôi tưởng tượng.
Anh tưởng tượng về em như thế nào?
Ừ, tôi nhớ Yoo-jin.
Điều này đã được 1 thời gian dài rồi...
...Tôi không thể giải thích.
Vậy ra anh cũng không nhớ à?
Em thì vẫn nhớ mang máng
Trước đây chúng ta thường hay trải qua điều này
Tôi không muốn bố mẹ cứ buồn mãi...
Hiện tại thì ngoài ngày và địa điểm ghi trong lá thư...
... thì chẳng còn thông tin nào có giá trị cả
Hãy bắt đầu bằng việc thử DNA.
Mất vài ngày thôi
Vâng
Được ạ
Đừng đi đâu nhé.
Anh à, là em đây
Em ở đây
Anh đã nói sẽ tới mà.
Bố ơi, dậy đi.
Bà đang khóc
Sao mấy người này lại...
Trước đây anh ta từng liên hệ với con
Nhưng do cảm thấy lạ nên con đã không nói
Con rất lo về điều này...
Hãy nói đó là sự thật đi.
Đó là sự thật.
Yoo-jin
Yoo-jin đã trở về
Yoo-jin
Ôi Chúa ơi. Tạ ơn Người.
...Ừ
À, mẹ muốn nói với con
Yoo-Jin sẽ sống cùng gia đình ta
Cha mẹ nuôi của nó qua đời...
... nó vẫn đang dọn nhà
Em đang tính nghỉ việc.
Thành thật mà nói em sợ không thoải mái...
... khi luôn đề cập tới nó
Thật ra em nghĩ nó có thể tới chậm hơn
Con đang nói gì vậy?
Con phải sống dưới 1 mái nhà. Đó là gia đình.
Con không muốn 1 người cô.
Con muốn mẹ về cơ.
Không sao đâu
Ye-na muốn gì...
... chỉ cần nói nhỏ, cô sẽ nghe.
Đây là chiếc hộp cuối cùng
Xin lỗi đã làm phiền mọi người
Sao lại phải xin lỗi?
Chúng ta là gia đình, con không cần phải nói thế.
Chị à
Yeon-joo
Chị dọn đồ nhanh thế.
Chị không làm phiền cô nữa
Chị đang nói gì thế?
Cảm ơn chị nhé, chị đã giúp chúng em rất nhiều
Nếu chị đi, sớm muộn gì chúng em cũng sẽ gặp rắc rối
Sẽ ổn cả thôi
Chị ý là người giỏi nhất trong đội của bọn em đấy
Chuyên điều trị các bệnh nhân cao tuổi và cứng đầu.
Mọi thứ đều do chị ý đảm trách
Chị à, chị thật sự rất tuyệt đó
Anh thật là may mắn đấy
Em phải đi rồi
Chị à, em sẽ gọi cho chị.
Hẹn gặp lại
Bác tự chăm sóc bản thân nhé ạ.
Tệ thật
Có vẻ như con đang làm việc ở 1 môi trường tốt.
Chỉ là tìm 1 công việc khác tốt hơn thôi ạ
Intruder subtitles in other languages
More Vietnamese subtitles for Intruder
- Intruder 2020 · 39 downloads · 2021-07-13
- Intruder 2020 720p HDRip x264 AAC-[Mkvking com] · 51 downloads · 2020-07-23
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.