Naruto Shippuden

. جهان معني واقعي درد و رنج رو مي فهمه

. ترسي که اون درد به وجود مياره ، جلوي جنگ رو مي گيره

. و جهان آروم آروم به سمت ثبات و صلح مي ره

... اما همچين صلحي

! به درد نمي خوره ، تقلبيه

. آدما موجودات هوشمندي نيستند

. اين تنها راهيه که آدم مي تونه صلح رو به دست بياره

، و بعد از چند دهه

. اون درد هم با زمان آروم آروم محو مي شه

اون ديگه نمي تونه جلوشون رو بگيره

. و آدما دوباره جنگو شروع مي کنن

ايندفعه خودشون از اسلحه هيولاهاي دمدار

عليه همديگه استفاده مي کنن و دوباره . مي فهمن درد واقعي يعني چي

. و دوباره براي يه مدتي ، صلح پابرجا مي شه

... توي اين حلقه ي نفرت

. درد و رنج باعث صلح موقت مي شه

. اين روياي منه

. ناگاتو ... زياد به خودت فشار نيار

. همين الان هم زيادي چاکرا مصرف کردي

. با صلح فاصله اي نداريم

اون چي بود که من روز اول گمش کردم ؟

من خيلي وقته فراموشش کردم

دو تامون با هم زره به زره ناپديد ميشيم

بر خلاف اون ها ما مونديم و نميتونستيم از اونجا بريم

بعضي جاها يک روح شکننده و ضعيف

خودش رو با ماسکي از حرفهاي شجاع و دلير ميپوشونه

خودش رو ميبره زير ماسک

بدرورد،به خاطره اينکه حتي وقتي که ما نميتونيم همديگر رو ببينيم

بازم چيزهاي بيشتري هست که برامون پيش بياد

حتي در دنياي بدونه تو من خواهم دويد

و بر اون دردي که حس ميکردم غلبه خواهم کرد

! حالا اينو گوش کنيد

! من حتما هوکاگه مي شم

! وايسيد و تماشا کنيد

. اون بچه

.. اون همون

... نه دمِ عوضي

. هي ، حرف زدن در اين باره ممنوعه

نه دم ؟ نه دم چيه ؟

. لازم نيست شما بدونيد ، هيناتا - ساما

. اما ... شما نبايد نزديک اون پسر بريد

... ناروتو

. تو گفتي نظر من درباره صلح غلطه

اما توي اين دنياي نفرين شده ، هيچ چيزي تخيلي تر از

. صلحي که توش همه همديگه رو بفهمن ، نيست

اما من ايمان دارم که

. يه زماني مياد که مردم همديگه رو مي فهمن

استاد منحرفم ايمان داشت که اون روز مي رسه

. که مردم همديگه رو واقعا مي فهمن

! اشتباه مي کني

... حرفات پوچن

تو چيکار مي توني بکني وقتي حتي نمي توني جوابت رو اثبات کني ؟

... تو الان فقط به اين درد مي خوري

... که قدرت

. نه دم رو بهم بدي

... گفتم که

. مرگ تو باعث صلح مي شه

اعتراف

... مي خوام وقتي بزرگ شدم ، نينجاي قوي اي بشم

! مثل بابام قوي و مثل مامان مهربون باشم

! هياشي - ساما خيلي سخت گيره

. چون خيلي از تو انتظار داره

. يه روزي هم تو وارد اين مدرسه مي شي ، هيناتا - ساما

... مطمئن نيستم موفق بشم

.حتما موفق مي شي . همه تلاشتو بکن

... اون پسر

. هيناتا - ساما لطفا زياد دور و ورش نرو

آخه چرا ؟

. وقت تمرينتونه . بيايد برگرديم

... ناروتو

چي شده ، نجي ؟

. اون قورباغه ي جيرايا - ساما ست

چي !؟

، پس پين واقعي توي جاهاي بلنده

. يه جايي نزديک کونوها

! خوب پس بيايد بريم همه ي جاهاي بلند رو بگرديم

. توي تيم هاي حداقل دو نفره گشت بزنيد

. اگه پين واقعي رو ديديد ، الکي باهاش وارد مبارزه نشيد

. سعي کنيد توي هر تيم يه نينجاي شناسايي داشته باشيد

. اينجوري سريعتر پيش مي ره

. باشه

. شيکامارو ، همينجا با شيهو بمون و منتظر پيغام ما باش

. چون نمي تونم تکون بخورم ، فک نکنم انتخاب ديگه اي داشته باشم

. خوب ، کاتسويا

. اين پيغامو به هر کسي که توي دهکده مي تونه تکون بخوره برسون

. يه کمک همه نياز داريم

. باشه ، فهميدم

... مي خوام يه نينجاي بزرگ بشم

! مثل بابام قوي و مثل مامان مهربون باشم

... يه نينجاي قوي

... مثل بابام قوي

! هيناتا - ساما

!هي

! مـ - متاسفم

! هي ... اون همون دختره از خاندان هيوگاس

! آره ، همون چشما رو داره

. همون دختر عموي نجيه

. اونم احتمالا از خود راضيه

! اونم فک مي کنه به خاطر خونواده و استعدادش از ما بهتره

... مـ - من اصلا اونجوري نيستم

! هي

مي خواي همينجوري بري و يه معذرت خواهي خشک و خالي هم نکني ؟

! عجب عوضي اي

! نذاريد همينجوري در ره ، مشتمالش بديد

. هي ، بگو غلط کردم

. مثل بچه آدم بگو غلط کردم

! بگو ديگه

... غلط کردم

! نه خوب نبود ! با تمام وجودت بگو

! بگو متاسفم

! متاسفم ، متاسفم ، متاسفم

... مي تونم حسش کنم ... چاکراي پين داخل بدنمه

. عمدا به اعضاي حياتيت ضربه اي نزدم

. اما ديگه نمي توني با اراده خودت حرکت کني

! بيدار شو پسرک

! به حرفاش گوش نکن

! تو همون پسري هستي که پيشگويي گفته

! ناجيِ اين جهان

! پسرم جيرايا و شوهرم به خاطر همين اعتقاد خوشونو قرباني کردن

! پس نمي توني ببازي

! اگه الان تسليم بشي ، هيچ وقت نمي بخشمت

. قورباغه زر زرو

! عوضي

... ديگه بايد بريم

! هيناتا - ساما

... چقدر ظالمانه

. با اون ميله ها ناروتو رو به زمين ميخکوب کرده

! ديگه نمي ذارم به ناروتو صدمه بزني

نيروي کمکي ؟

چرا اومدي اينجا ، مگه زده به سرت !؟

هر چه زودتر فرار کن ... تو حريفش نيستي

مي دونم

من فقط .... خودخواه بودم

درباره چي حرف مي زني ؟

خودتو اينجوري بخطر ننداز

من خودم خواستم اينجا باشم

... اينبار ديگه